What is the translation of " THIRD ISSUE " in German?

• dritte Ausgabe
• dritte Thema
• dritte Frage
• dritte Punkt
• dritte Problem
• dritte Heft
• dritten Ausgabe
• drittes Thema
• drittes Problem
• dritten Thema
• dritten Frage

Examples of using Third issue in English and their translations into German

Number 28 Third Issue in 1991.
Nr. 28 Dritte Ausgabe 1991.

The aim of this programme is to tackle the third issue.
Dieses Programm ist eine Initiative zum dritten Punkt.

Number 18 Third Issue in 1989.
Nummer 18 Dritte Ausgabe 1989.

Third issue-- punitive measures against the apparatus, attack on the Party apparatus.
Dritte Frage: Strafmaßnahmen gegen den Apparat, ein Angriff auf den Parteiapparat.

This brings me onto my third issue: actions and policies.
Und damit komme ich zum dritten Punkt: den Aktionen und Politiken.

A third issue is the communication.
Eine dritte Frage ist die Kommunikation.

In 2016 he co-directed the third issue of the Project Space Festival Berlin.
Im Jahr 2016 war er teil der Künstlerischen Leitung der dritten Ausgabe des Project Space Festival Berlin.

A third issue is accompanying measures.
Ein drittes Thema betrifft Begleitmaßnahmen.

This beautiful 1 Oz Silver coin is the third issue from the“Wizarding World” series, dedicated to some of the most loved characters from Harry Potter saga.
Diese wunderschöne 1 Oz Silbermünze ist die dritte Ausgabe der Serie"Wizarding World", die einigen der beliebtesten Charaktere aus der Harry Potter-Saga gewidmet ist.

A third issue concerns certification.
Eine dritte Frage betrifft die Zertifizierung.

This incredible 3 Oz Silver coin is the third issue in the"Mandala Art" series and features Chinese Dragon, the legendary creature of the Chinese mythology.
Diese unglaubliche 3 Oz Silbermünze ist die dritte Ausgabe der"Mandala Art" Serie und beinhaltet den chinesischen Drachen, die legendäre Kreatur der chinesischen Mythologie.

The third issue concerns the transparency of beneficiaries' funding.
Der dritte Punkt betrifft die Transparenz der Finanzierung der Begünstigten.

The third issue is recovering oil.
Die dritte Frage ist die Bergung des Öls.

The third issue relates to procedure.
Die dritte Frage betrifft das Verfahren.

The third issue regards comitology.
Die dritte Frage betrifft das Ausschussverfahren.

The third issue concerned reimbursement rules.
Die dritte Frage betreffe die Rückerstattungsregelungen.

The third issue I wanted to tackle is China.
Das dritte Thema, zu dem ich mich äußern wollte, ist China.

On a third issue, the results so far are mixed.
In einem dritten Punkt sind die Ergebnisse bisher durchwachsen.

Our third issue is all about children and childhood.
In der dritten Ausgabe dreht sich alles um Kinder und Kindheit.

On the third issue, the Treaty of Lisbon, we are satisfied.
Bezüglich der dritten Frage, der des Vertrags von Lissabon, sind wir zufrieden.

The third issue is this. We need to create confidence in the euro.
Das dritte Thema: Es geht auch darum, Vertrauen in den Euro zu schaffen.

And the third issue, which has already been mentioned, is the Citizens' Initiative.
Das dritte Thema, das bereits angesprochen wurde, ist die Bürgerinitiative.

Our third issue arrived at newsstands and licensed opticians today.
Seit heute liegt die dritte Ausgabe unseres Magazins am Kiosk/beim Optiker eures Vertrauens.

The third issue is related to reconciliation between private and professional life.
Der dritte Punkt bezieht sich auf die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.

The third issue I would like to highlight relates to the humanitarian aspects.
Das dritte Thema, das ich gern hervorheben möchte, betrifft die humanitären Aspekte.

The third issue is social inclusion, which is one of the integrated guidelines.
Der dritte Punkt ist die soziale Integration, die zu den Integrierten Leitlinien gehört.

The third issue is the idea of an international convention against counterfeit medicines.
Die dritte Frage ist die Idee eines internationalen Übereinkommens zur Bekämpfung von Arzneimittelfälschungen.

The third issue concerns the export of controlled substances or products containing controlled substances.
Der dritte Punkt betrifft die Ausfuhr von geregelten Stoffen oder geregelte Stoffe enthaltenden Produkten.

Third issue. It works for all modes of transport, because these trans-European networks do not only include the elements I have indicated.
Dritte Frage: Das gilt für alle Verkehrsmittel, denn in diesen transeuropäischen Netzen sind nicht nur die von mir genannten Elemente enthalten.

The third issue of theExtraEnergy Magazine will appear in the Spring of2011-online as a free download and in print at a price still to be announced.
Die dritte Ausgabe des ExtraEnergy Magazins erscheint im Frühjahr 2011 online zum kostenlosen Download und mit einer Druckauflage von 3.000 Stück.