Examples of using Third issue in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We're on our third issue.
Jesteśmy w trzecim wydaniu.The third issue regards comitology.
Danielle back with its third issue.
Danielle wraca z trzecim numerem!A third issue concerns certification.
Trzecie zagadnienie dotyczy certyfikacji.With Fantastic Four, the Thing is quitting every third issue.
W Fantastycznej Czwórce Rzecz odchodzi co trzeci komiks.The third issue is that of jobs and wages.
Trzecia kwestia dotyczy miejsc pracy i płac.The aim of this programme is to tackle the third issue.
The third issue is, of course, the Hungarian Presidency.
Trzecią kwestią jest oczywiście węgierska prezydencja.Is the most dangerous Legend has it that the third issue of the comic with the most difficult opponents.
Według legendy trzeci numer komiksu jest najbardziej niebezpieczny i ma najtrudniejszych przeciwników.The third issue concerns financing of the food facility.
Problem trzeci dotyczy finansowania instrumentu żywnościowego.With the most difficult opponents. Legend has it that the third issue of the comic is the most dangerous.
Według legendy trzeci numer komiksu jest najbardziej niebezpieczny i ma najtrudniejszych przeciwników.A third issue to be addressed is the whole system of comanagement.
Trzecia kwestia wymagająca rozwiązania to cały system zarządzania dzielonego.With the most difficult opponents. is the most dangerous Legend has it that the third issue of the comic.
Według legendy trzeci numer komiksu jest najbardziej niebezpieczny i ma najtrudniejszych przeciwników.However, there is a third issue that has now come to the fore.
Jest jednak trzecia kwestia, która obecnie wysuwa się na plan pierwszy.A third issue was made up of seven labels and issued in decimal
The submission of a paper implies the Author's consent for it to be published in the third issue of"The Journal of Polish-Brazilian Science and Technology.
Przesłanie prezentacji i pełnych wersji wygłaszanych artykułów jest równoznaczne ze zgodą na ich publikację w trzecim wydaniu"Journal of Polish-Brazilian Science and Technology.The third issue concerns the transparency of beneficiaries' funding.
Trzecia kwestia dotyczy przejrzystości przyznawania dofinansowania beneficjentom.With regard to the third issue, the concept of damages,
W odniesieniu do trzeciej kwestii, czyli koncepcji odszkodowań,And the third issue, which has already been mentioned, is the Citizens' Initiative.
Trzecim zagadnieniem, o którym już wspomniano, jest inicjatywa obywatelska.The third issue is social inclusion,
Trzecią kwestią jest integracja społeczna,A third issue where there has been some controversy is how to deal with the principle of subsidiarity.
Trzecia kwestia wzbudzająca niejakie kontrowersje dotyczyła podejścia do zasady pomocniczości.The third issue that I should like to raise is that it would be useful if we could find a vaccine for the new influenza.
Trzecią kwestią, którą chciałbym poruszyć, jest potencjalna przydatność szczepionki na nową grypę.And the third issue… Why do some LG models such as. 32ls3400 can not enable this liquefaction(truemotion)?
I trzecia kwestia… Dlaczego w niektórych modelach LG np. 32ls3400 nie mozna właczyć tego upłynniania(truemotion)?As regards the third issue, the Ombudsman regre4 ed the position that the Commission had adopted in this respect.
Odnosząc się do trzeciej kwestii, Rzecznik wyraził ubolewanie, że Komisja przyjęła takie stanowisko w tej sprawie.The third issue is how different countries receive asylum seekers
Trzecia kwestia dotyczy sposobu przyjmowania osób ubiegających się o azyl przez poszczególne krajeThe third issue that I would like to emphasise is that I am worried that we use only risky models as a basis.
Trzecią kwestią, na którą pragnę zwrócić uwagę, jest moje zaniepokojenie, że stosujemy jako podstawę wyłącznie modele ryzyka.It appeared in the third issue of the"Znak" monthly in the year 1975, under the pen name Stanisław Andrzej Gruda.
Karola Wojtyłę przed wyborem na Stolicę Piotrową w trzecim numerze„Znaku" w 1975 roku pod pseudonimem Stanisław Andrzej Gruda.The third issue I should like to mention,
Trzecią kwestią, o której chciałbym wspomniećThe third issue concerns the qualifications of the persons carrying out the valuation of used motor vehicles imported to Denmark.
Trzecie zagadnienie dotyczy kwalifikacji osób odpowiedzialnych za wycenę używanych silników samochodów importowanych do Danii.The third issue is quite technical
