What is the translation of " THIS CODE OF CONDUCT " in Danish?

• denne adfærdskodeks
• disse ordensregler
• denne kodeks
• dette adfærdskodeks

Examples of using This code of conduct in English and their translations into Danish

We have spoken to Ms Bozkurt about this code of conduct.
Vi har talt med fru Bozkurt om denne adfærdskodeks.

This Code of Conduct is binding for all our employees.
Dette adfærdskodeks er bindende for alle medarbejdere.

The real choice is between this code of conduct and a complete ban.
Det rigtige valg står mellem denne adfærdskodeks og et totalforbud.

This code of conduct is not, however, legally binding.
Denne adfærdskodeks har imidlertid ingen bindende værdi.

Post links to external sites that violate this Code of Conduct.
Udgive links til eksterne websteder, der overtræder disse Ordensregler.

In my view, this code of conduct should be legally binding.
Efter min opfattelse skal denne adfærdskodeks være retligt bindende.

Thank you for joining Dove Digital and honouring this Code of Conduct!
Tak, fordi du tilmeldte dig Dove Digital og overholder dette adfærdskodeks!

The fact that this Code of Conduct is not legally binding is a disgrace.
Det er en skandale, at denne adfærdskodeks ikke er juridisk bindende.

Provides or create links to external sites that violate this Code of Conduct.
Kommer med eller skaber links til eksterne sites, der bryder dette adfærdskodeks.

This Code of Conduct applies to all users of the Microsoft Community.
Disse Ordensregler gælder for alle brugere af Microsoft Community.

For ten years there has been a debate about whether this Code of Conduct is legally binding.
I 10 år har vi drøftet, om denne adfærdskodeks er juridisk bindende.

This code of conduct applies to GEG activities and will be enforced by the community itself.
Dette adfærdskodeks gælder for GEG-aktiviteter og vil blive håndhævet af selve gruppen.

It also applies to any portion of the Site that displays a link to this Code of Conduct.
Den gælder for alle dele af det websted, der viser et link til denne Kodeks.

This code of conduct gives Parliament greater control of agricultural legislation.
Gennem denne adfærdskodeks får Parlamentet større indflydelse på landbrugslovgivningen.

In the future we might have parties which will underwrite this code of conduct and parties which will not.
Vi får i fremtiden partier, der underskriver denne adfærdskodeks og partier, der ikke gør det.

May I say this: with this code of conduct, our intention is to improve consumers' rights.
Jeg kan blot sige til Dem: Vi ønsker med denne adfærdskodeks at styrke forbrugernes rettigheder.

I believe that the choice today is not between complete freedom in the arms trade and this code of conduct.
Jeg tror, at valget i dag ikke står mellem fuldstændig frihed for våbenhandlen og denne adfærdskodeks.

As a Member you will uphold this Code of Conduct and are liable for all activities and content you post.
Som medlem skal du overholde dette adfærdskodeks og er ansvarlig for alle aktiviteter og indhold, du poster.

What guarantees will we have that the candidate countries will be able to respect this Code of Conduct properly?
Hvilken sikkerhed har vi for, at ansøgerlandene overholder denne adfærdskodeks til punkt og prikke?

In any case, this Code of Conduct will only be useful if the quaestors control its application.
Under alle omstændigheder vil denne adfærdskodeks kun være til nogen nytte, hvis kvæstorerne kontrollerer gennemførelsen.

The first concerns the Ecofin group which is to be set up to monitor the application of this Code of Conduct.
Det første vedrører den ØKOFIN-gruppe, som skal oprettes for at overvåge anvendelsen af denne adfærdskodeks.

In addition to upholding this Code of Conduct, you are responsible for adhering to all applicable local and national laws.
Ud over at overholde denne Kodeks har du ansvaret for at overholde alle gældende lokale og nationale love.

You may rest assured that the Commission will carefully monitor the framing and implementation of this code of conduct.
De kan være sikker på, at Kommissionen nøje vil overvåge udarbejdelsen og gennemførelsen af denne adfærdskodeks.

In addition to upholding this Code of Conduct, you are responsible for adhering to all applicable local and national laws.
Ud over at overholde disse Ordensregler er du ansvarlig for at overholde enhver lokal og national lovgivning.

I believe publication of the progress being made by Member States signing up to this code of conduct would help drive that race to the top.
Jeg tror, at offentliggørelse af de fremskridt, som medlemsstaterne gør, når de underskriver denne adfærdskodeks, vil hjælpe med til at sætte gang i det kapløb mod toppen.

This code of conduct, introduced in October 2008, aims to avoid outdated design practices that lead to power consumption inefficiencies.
Denne adfærdskodeks, der blev indført i oktober 2008, sigter mod at undgå forældede designmetoder, der fører til ineffektiv energiudnyttelse.

Alterations, additions and variations to this code of conduct may be made by a majority at a general meeting of Cyrus Ross.
Ændringer, tilføjelser til og justeringer af dette adfærdskodeks kan foretages ved flertalsbeslutning på en generalforsamling i Cyrus Ross.

This code of conduct would constitute an important step towards inspiring these countries to establish respective ethical standards.
Denne adfærdskodeks vil udgøre et vigtigt skridt på vejen mod at inspirere disse lande til at etablere hver deres egne etiske standarder.

As a user of a service you will uphold this Code of Conduct, and are responsible for all activities and content you post/upload.
Som bruger af en tjeneste skal du overholde denne Kodeks, og du har ansvaret for alle aktiviteter og indhold, som du posterer/overfà ̧rer.

This code of conduct and the decisions which the Council and the Commission will severally adopt on the basis thereof are intended to allow public access to Council and Commission documents.
Denne adfærdskodeks og de afgørelser, der træffes af Rådet og Kommissionen på grundlag heraf, skal sikre aktindsigt i Rådets og Kommissionens dokumenter.