What is the translation of " THIS HEADING " in Danish?

• dette udgiftsområde
• denne overskrift
• dette afsnit
• denne post
• denne rubrik
• denne budgetpost
• denne position
• denne kurs

Examples of using This heading in English and their translations into Danish

Our next assignment is on this heading?
Er næste opgave på denne kurs?

This heading comprises two subheadings.
Dette udgiftsområde kan opdeles i to underområder.

Assists come under this heading.
Assister kommer under denne overskrift.

This heading covers two separate subceilings.
Dette udgiftsområde dækker to særskilte underlofter.

The Euro would also come under this heading.
Euroen falder også ind under denne overskrift.

This heading covers three separate reserves.
Dette udgiftsområde omfatter tre forskellige reserver.

We also hope that this heading will be approved.
Vi håber også, at denne budgetlinje bliver vedtaget.

This is all developed under this heading.
Alt dette er omhandlet i dette afsnit.

This heading is based on standard IPSAS 13- Leases.
Denne rubrik er baseret på standarden IPSAS 13- Leasing.

Research on social change is covered by this heading.
Forskning vedrørende sociale ændringer er omfattet af dette afsnit.

If we stay on this heading, we will be in the line of fire.
Hvis vi bliver på denne kurs, bliver vi beskudt.

Shut your mouth and take it to 4,000 feet on this heading, all right?
Luk kæften og bring den til 4.000 fod på nuværende kurs, OK?

Expenditure under this heading amounted to EUR 29 824.5 million.
Udgifterne i denne post beløb sig til 29 824,5 mio.

Several projects in different chapters can be grouped under this heading.
Flere projekter i forskellige kapitler kan samles under denne overskrift.

This heading includes liabilities due in more than one year.
Denne rubrik omfatter gæld, der forfalder om over et år.

The commitment appropriations for this heading were implemented in full.
Forpligtelserne inden for dette udgiftsområdeblev gennemført fuldt ud.

Under this heading can also directly online- Reservations are made.
Under denne overskrift kan også direkte online- Der tages forbehold.

This year EUR 18 million has been allocated to this heading, B 3-1000.
I år er der tildelt 18 millioner euro til denne budgetpost, B 3-1000.

Three minutes on this heading, we should be seeing yellow section shortly.
Tre minutter i denne retning. Vi bør snart kunne se det.

Participation in the ESA's space research programme is also covered by this heading.
Deltagelse i ESA's rumsforskningsprogram er også omfattet af dette afsnit.

The ceiling for this heading will total ECU 6 900 million in 1997.
Loftet for dette udgiftsområde er i 1997 på 6 900 mio. ECU i alt.

The budget for these accounts for between half and two thirds of this heading.
Som tegner sig for mellem halvdelen og to tredjedele af bevillingerne til denne budgetpost.

Leasing: This heading contains leasing debtsdue in more than one year.
Leasing: Denne post omfatter gæld i forbindelse med leasing på over et år.

And now the Council proposes a further reduction of allocations under this heading.
Og nu foreslår Rådet en yderligere reduktion af bevillingerne under dette udgiftsområde.

Under this heading we have been experimenting with the idea of the hat.
Under denne overskrift har vi eksperimenteret med ideen om, hvad en hat kan være.

An implementation rate of 98% was achievedfor this heading, similar to the result in 2002.
Gennemførelsen inden for dette udgiftsområde var på 98%, svarende til resultatet i 2002.

Under this heading combined complex forms and garden varieties of hybrid origin.
Under denne overskrift kombinerede komplekse former og haven sorter af hybrid oprindelse.

So I would ask you whether we could change the vote on Thursday and delete this heading.
Jeg spørger derfor, om vi ikke kan ændre afstemningen på torsdag og fjerne denne budgetpost.

Thus, there is money in this heading which everybody knows is not being spent.
Således findes der bevillinger i dette udgiftsområde, som alle ved ikke er udnyttet.

However, the Council could not ignore the past implementation record for this heading.
Men Rådet kunne ikke bare se bort fra de tidligere gennemførelsesprocenter for denne budgetpost.