What is the translation of " THIS INVOLVES " in Danish?

• dette indebærer
• dette omfatter
• det drejer sig
• dette involverer
• dette medfører
• det betyder
• det handler
• dette kræver
• dette gælder

Examples of using This involves in English and their translations into Danish

This involves you.
Det handler om dig.

David, this involves Marcy, too.
David, det handler også om Marcy.

This involves her.
Dette involverer hende.

Debridement- This involves cutting away the dry hard skin.
Debridering dette indebærer skære væk den tørre hård hud.

This involves Mulder.
Dette involverer Mulder.

So this involves Meridian?
Så dette involverer Meridian?

This involves the following steps.
Dette omfatter følgende trin.

Clearly, this involves a significant proportion of the budget.
Det er klart, at dette omfatter en betydelig del af budgettet.

This involves a physical exam.
Dette indebærer en fysisk eksamen.

However, this involves a decisive step against the United States.
Dette indebærer imidlertid et afgørende skridt over for USA.

This involves significant costs.
Dette indebærer betydelige omkostninger.

Naturally, this involves an important part of financial market regulation.
Dette involverer naturligvis en stor del finansiel markedsregulering.

This involves a number of managerssensors.
Dette indebærer en række lederesensorer.

In my view, all this involves substantial public support, financial support, although support, other than financial, may be required.
Jeg mener, at dette kræver en betydelig offentlig støtte, en økonomisk støtte, selv om den kun er økonomisk.

This involves price fixing in the lysine business.
Det handler om prisaftaler i lysinbranchen.

This involves the following business documents.
Det drejer sig om følgende forretningsdokumenter.

This involves action at all levels of government.
Dette gælder for tiltag på alle myndighedsniveauer.

This involves an enormous amount of suffering for the animals.
Dette medfører kolossale lidelser for dyrene.

This involves an incident occurring in February of 2002.
Dette indebærer en hændelse forekommet i februar 2002.

This involves additional costs, both monetary and time.
Dette indebærer yderligere omkostninger, både penge- og tid.

This involves scouting and recruiting of new players.
Dette indebærer blandt andet scouting og rekruttering af nye spillere.

This involves balance in terms of proper diet and exercise.
Dette indebærer, at balancen i form af ordentlig kost og motion.

This involves establishing the principle of'unity in diversity.
Dette medfører, at der skal etableres"enhed i mangfoldigheden.

This involves placing billiard balls in order of their numbering.
Dette indebærer at placere billardkugler i rækkefølge efter deres.

This involves important sectors, including buildings and transport.
Dette omfatter vigtige sektorer, herunder bygninger og transport.

This involves elements that I should like briefly to present to you.
Det drejer sig om elementer, som jeg kort ville præsentere for Dem.

This involves all our company facilities, but laboratory especially.
Dette involverer alle vores firma faciliteter, men laboratorium især.

This involves going through the rectum to check any abnormalities.
Dette omfatter gå gennem endetarmen for at tjekke eventuelle abnormiteter.

This involves two of the same filters and switching them every few hours.
Dette indebærer to af de samme filtre og skifte dem hver par timer.

This involves the training of 770 policemen and judiciary members.
Dette omfatter uddannelse af 770 politifolk og repræsentanter for retsvæsenet.