What is the translation of " THIS IS EXPLAINED " in Danish?

• dette forklares
• dette skyldes

Examples of using This is explained in English and their translations into Danish

This is explained in as follows.
Dette forklares som følger.

So unless we do that, we remain mūḍha, and this is explained in this Ajāmila upākhyāna.
Så med mindre vi gør dette, forbliver vi mūḍha, og dette forklares i denne Ajāmila upākhyāna.

This is explained in detail in chapter 7.
Det er forklaret i kapitel 7.

We collect information automatically through the use of various technologies, including through"cookies", and this is explained further below.
Vi indsamler automatisk oplysninger gennem brug af forskellige teknologier, herunder"cookies", og dette forklares i yderligere detaljer herunder.

This is explained in this policy.
Det er beskrevet i denne politik.

This is explained by Kuntī, a devotee.
Det bliver forklaret af Kuntī, en hengiven.

So this is explained in this verse.
Så dette forklares i dette vers.

This is explained by the growth hormones in the blood.
Dette forklares ved de væksthormoner i blodet.

This is explained in the February 3, 2014 message.
Dette er forklaret i beskeden fra 3. februar 2014.

This is explained in many, various places of the sastra.
Dette forklares i mange, forskellige steder af sastra.

This is explained in terms of the detailed energies of the electron states.
Dette forklares i form af detaljerede energi elektronen.

This is explained in Chapter 7, Booting Into Your New Debian System.
Dette er forklaret i Kapitel 7, Start op i dit nye Debian-system.

This is explained by the fact that your metabolic rates gets slower as you get older.
Dette forklares ved, at dit stofskifte bliver langsommere som du bliver ældre.

This is explained by the greater load on them compared to other parts of the body.
Dette forklares af den større belastning på dem i forhold til andre dele af kroppen.

This is explained by the ease with which MMF share s/ units can be liquidated.
Forklaringen herpå er, at andele i pengemarkedsforeninger nemt kan reali seres.

This is explained in our free book"The United States and Britain in Prophecy.
Det forklares fuldt ud i vort gratis hæfte"USA's og Storbritanniens placering i profetierne.

This is explained not only by the rather high price, but also by the durability of the fur.
Dette forklares ikke kun af den ret høje pris, men også af pelsens holdbarhed.

This is explained by the fact that appearance is important for men as for women.
Dette forklares ved det faktum, at udseende er vigtigt for mænd som for kvinder.

This is explained by the fact that people with frostbite almost never experience pain.
Dette forklares ved det faktum, at mennesker med forfrysninger næsten aldrig opleve smerte.

This is explained in more detail in the'Security Cloud privacy policy.
Dette er beskrevet mere detaljeret i'Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for Security Cloud.

This is explained by the ease with which MMF shares/ units can be liquidated.
Dette forklares af den kendsgerning, at andele i pengemarkedsforeninger nemt kan realiseres.

This is explained by the fact numerous advantages of the bearing member and the beauty of the light.
Dette forklares ved det faktum mange fordele ved lejeelementet og skønheden i lyset.

This is explained by the fact that our body accustomed to the substance contained in such products.
Dette forklares ved, at vores krop vant til stoffet, der er indeholdt i sådanne produkter.

This is explained by the fact that various methods, equipment, reagents, holding time, etc.
Dette skyldes, at forskellige metoder, udstyr, reagenser, holdetid mv kan anvendes i undersøgelsen.

This is explained in: Garrett began his consulting work with General Motors Research in 1959.
Dette forklares i: Garrett begyndte hans konsultation arbejde sammen med General Motors Research i 1959.

This is explained in particular by excessive generosity in the budgets, which leads to lax implementation.
Det skyldes især for stor gavmildhed i budgetterne, som fører til efterladende gennemførelse.

This is explained both by the real possibilities of the animal, and by the mythological implication present.
Dette forklares både af dyrets reelle muligheder og af den nuværende mytologiske implikation.

This is explained by the peculiarities of the material that helped them take first place on the podium.
Dette forklares ved de særlige forhold i det materiale, der hjalp dem tage førstepladsen på podiet.

This is explained by the fact that most of the wisdom tooth is largely submerged in the bone.
Dette forklares ved det faktum, at det meste af visdom tand er i vid udstrækning nedsænket i knoglen.

This is explained by the weak immunity of a little man, when he can get sick literally from every sneeze.
Dette forklares af den lille menneskes svage immunitet, når han kan blive syge bogstaveligt fra hver nys.