What is the translation of " THIS PRECISE " in Danish?

• denne præcise
• netop dette
• dette specifikke
• denne nøjagtige

Examples of using This precise in English and their translations into Danish

Comes this precise mathematical distribution.
Kommer denne nøjagtige matematiske fordeling.

Examples: Why should the project be carried out at this precise time?
Eksempler: Hvorfor skal projektet gennemføres netop nu?

On this precise point, the Commission has done nothing.
Netop på dette punkt svigter Kommissionen.

Yes, pisses oil, but what I'm trying to say is that in this precise moment.
Yes, lorte olie, hvad jeg prøver at sige er at i nøjagtig dette øjeblik.

For this precise reason I repeat that I welcome this Inquiry.
Netop derfor vil jeg endnu en gang udtrykkeligt hilse denne undersøgelse velkommen.

We had made a reservation for a female kitten from this precise litter already before it was born.
Vi havde bestilt en hunkilling fra netop dette kuld, allerede inden det blev født.

For this precise reason, it's important that you remember to back up your phone's data on a regular basis.
Af denne præcise årsag, Det er vigtigt, at du husker at sikkerhedskopiere telefonens data på en regelmæssig basis.

What I meant is, I don't precisely know where I… where Dr. Radcliffe currently is at this precise moment.
Hvad jeg mente er, jeg ved ikke præcist, hvor jeg… Hvor dr. Radcliffe er netop nu.

They have come to this precise location to see the ship go through the lock.
De er kommet netop hertil for at se skibet gå gennem slusen og det er et rent tilløbsstykke.

Despite this, people are killed every day on the road networks of the EU because of this precise combination.
Alligevel dræbes der hver dag mennesker i trafikken præcis på grund af denne kombination.

Even more serious in this precise instance, however, is the language used in much of the report.
I dette specielle tilfælde er den sprogbrug, der anvendes i store dele af betænkningen, dog af langt alvorligere betydning.

My dear, sweet baby sister I will have you know that at this precise moment my career is on a high note.
Min kæreste, søde lillesøster… du skal vide… at i dette præcise øjeblik, er min karriere i højt gear.

But in this precise combination, the smell of this meal instantly, it brings you back to my childhood.
Men i denne præcise blanding, får duften af dette måltid med det samme mig tilbage til min barndom.

We have discussed it, of course we have not at this precise moment spoken about this resolution.
Vi har diskuteret det, men vi har dog ikke diskuteret beslutningsforslaget på dette konkrete tidspunkt.

This precise and intricate methodology results in each Tama Silverstar Kit possessing a powerful sound, rich tone and warm resonance.
Denne præcise og indviklede metode resulterer i hver Tama Silverstar Kit besidder en kraftig lyd, rige tone og varm resonans.

But we think it is rather too short, I would say rather too mild, at this precise and dramatic juncture.
Men vi synes, at det er lidt for kort, jeg ville snarere sige lidt for blødt, netop på dette dramatiske tidspunkt.

It is important at this precise moment, when there are such heavy constraints on our budgets, to unleash the full potential of the single market.
Det er vigtigt på netop dette tidspunkt, hvor vores budgetter er så belastede, at udnytte det indre markeds fulde potentiale.

Nonetheless, I must also say that the regulation does not allow me, on this precise point, to issue instructions.
Ikke desto mindre må jeg dog også sige, at forordningen ikke giver mig mulighed for at give instruktioner på dette specifikke punkt.

This precise, high-performance electric ALLROUNDER 520 A machine in a stainless steel design is predestined for GMP-compliant mass production.
Den præcist arbejdende elektriske high-performance maskine ALLROUNDER 520 A i ædelståludførelse er perfekt egnet til den GMP-konforme masseproduktion.

It is bad enough that a nuclear power station is being built, but we must prevent the catastrophe which could occur with a nuclear power station in this precise area.
Det er slemt nok, at man bygger et atomkraftværk, men vi må forhindre en eventuel katastrofe med et atomkraftværk i netop dette område.

This precise point did not need to be developed in this report but it will absolutely have to remain a priority objective during the overall revision of the directive.
Netop dette punkt skulle ikke behandles i betænkningen, men det skal fortsat være det altoverskyggende mål under den overordnede revision af direktivet.

Delivering the sonic characteristics of one of the world's most desirable classic microphones, this precise recreation puts revered tonality in your hands.
Levere de sonic Karakteristik af en af verdens mest eftertragtede klassiske mikrofoner, sætter denne præcise rekreation revered tonalitet i dine hænder.

In fact, cutting-edge research in this precise sector has already led to great progress in our knowledge of diseases such as diabetes, Parkinson's disease and Alzheimer's disease.
Avanceret forskning netop på dette specifikke område har allerede gjort det muligt at gøre enorme fremskridt inden for viden om sygdomme som diabetes, Parkinson- eller Alzheimersyge.

For years we have been subsidising fleets, which have depleted our seas and which, in this precise context, are, in many cases, jointly responsible for the disaster.
Vi har i årevis givet støtte til fiskerflåder, der har tømt vores have, og som i denne bestemte sammenhæng i mange tilfælde samlet set er ansvarlige for katastrofen.

This precise bio-stimulating formula permanently improves bladder muscles, restoring natural control over the body, reduces the physiological causes of urinary incontinence to zero.
Denne præcise biostimulerende formel forbedrer permanent blæremusklerne og gendanner den naturlige kontrol over kroppen, reducerer de fysiologiske årsager til urininkontinens til nul.

You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict.
I tager alle disse konflikter, alt kaos, alt støjen, og ud af dette kommer denne nøjagtige matematiske fordeling af hvordan angreb er ordnede i denne konflikt.

As wages are very cheap, this precise situation results in companies relocating to these countries, especially from the area of northern Greece, in order to increase their profits.
Eftersom lønningerne er meget lave, fører netop denne situation til, at virksomheder, navnlig fra områder i det nordlige Grækenland, flytter til disse lande for at øge deres profitter.

In our next convergence report, which will be adopted by the Commission and presented to this Parliament in December, we shall assess the extent to which, at this precise moment, the derogation countries comply with the conditions.
I vores næste konvergensberetning, der skal vedtages af Kommissionen, og som vil blive forelagt for Parlamentet i december, vil vi foretage en vurdering af, i hvilket omfang de lande, der har en undtagelsesaftale, på dette præcise tidspunkt opfylder betingelserne.

When the Ecofin Council discussed the Pact on 16 November 2004 and this precise issue was raised, there was a broad majority of Member States against pursing the possibility suggested by the Member and excluding certain categories of expenditure from deficit calculations.
Da Økofin-Rådet diskuterede pagten den 16. november 2004, og netop dette spørgsmål blev rejst, var et stort flertal af medlemsstaterne modstandere af den mulighed, som er foreslået af medlemmet, om at undtage visse kategorier af udgifter fra beregningen af underskuddet.

For this precise purpose, and in all cases where a citizen of a Member State is threatened with the death penalty in a third country, there is now a coordination mechanism allowing combined approaches to be made to the governments of third countries by the European Union missions in those countries.
Med dette specifikke formål for øje, og når som helst en borger fra en medlemsstat er udsat for risiko for dødsstraf i et tredjeland, er der nu en samordningsprocedure, så der foretages henvendelser til disse landes regering på en fælles og koordineret måde fra EU-landenes repræsentationer i disse lande.