What is the translation of " THIS PRECISE " in Finnish?

• juuri tästä
• tässä nimenomaisessa
• näin tarkka

Examples of using This precise in English and their translations into Finnish

At this precise moment, I don't know.
Juuri nyt en osaa sanoa.

Do things need to be this precise?
Pitääkö kaiken olla näin yksityiskohtaista?

At this precise moment I'm not sorry at all.
Juuri nyt minusta ei yhtään.

It's just about who I am at this precise moment in time.
Sellainen minä yritän olla juuri tällä hetkellä.

On this precise point, the Commission has done nothing.
Juuri tässä asiassa komissio on epäonnistunut.

That, my friend, is you guys. And even though you can't see it at this precise instant.
Olette sellaisia. Ja vaikka et ymmärrä sitä juuri nyt.

To achieve this precise a wound.
Jolla saadaan näin tarkka jälki.

At this precise moment, she should be receiving a jeroboam of chilled champagne.
Juuri tällä hetkellä hänelle toimitetaan jäähdytettyä samppanjaa.

Then, we should not be looking for a solution at this precise moment.
Meidän ei siis pitäisi pyrkiä löytämään ratkaisua tällä nimenomaisella hetkellä.

At this precise moment, we have two candidates.
Juuri nyt, kun puhun teille, meillä on kaksi ehdokasta.

Only Amélie has the key to the riddle of the mystery man. At this precise moment.
Mystisen valokuvamiehen arvoitukseen. Tällä nimenomaisella hetkellä vain Améliella on ratkaisu.

The CoR has this precise provision in their RP.
AK: lla on tällainen täsmällinen määräys työjärjestyksessään.

Despite this, people are killed every day on the road networks of the EU because of this precise combination.
Siitä huolimatta ihmisiä kuolee EU: n teillä päivittäin juuri tämän yhdistelmän vuoksi.

In this precise case, Mr Cox applied the rule.
Tässä nimenomaisessa tapauksessa puhemies Cox sovelsi työjärjestystä.

Nonetheless, I must also say that the regulation does not allow me, on this precise point, to issue instructions.
Minun on kuitenkin sanottava myös se, ettei asetus salli minun antaa käskyjä tässä nimenomaisessa asiassa.

At this precise moment, only Amélie has the key to the riddle of the mystery man.
Tällä nimenomaisella hetkellä vain Améliella on ratkaisu- mystisen valokuvamiehen arvoitukseen.

For years we have been subsidising fleets, which have depleted our seas and which, in this precise context, are, in many cases, jointly responsible for the disaster.
Olemme juo vuosikausia tukeneet meriämme ehdyttäneitä laivastoja, jotka tässä nimenomaisessa yhteydessä ovat usein yhdessä vastuussa onnettomuudesta.

To achieve this precise a wound. Not necessarily, but you would need something razor sharp.
Jolla saadaan näin tarkka jälki. Ei välttämättä, mutta pitää olla jotain hyvin terävää.

It is bad enough that a nuclear power station is being built, but we must prevent the catastrophe which could occur with a nuclear power station in this precise area.
Ydinvoimalan rakentaminen on jo tarpeeksi paha asia, mutta meidän on yritettävä estää mahdollinen katastrofi, joka voi tapahtua juuri tällä alueella sijaitsevalle ydinvoimalalle.

For this precise reason, it's important that you remember to back up your phone's data on a regular basis.
Tästä juuri siitä syystä,, on tärkeää, että muistat varmuuskopioida puhelimen tiedot säännöllisesti.

If the moon had really been receding for billions of years, and man had been around for a tiny fraction of that time, the chances of mankind living at a time so he could observe this precise size matchup would be remote.12.
Jos kuu olisi todella loitonnut maapallosta miljardien vuosien ajan ja ihminen olisi ollut olemassa vain pikkuriikkisen osan tuosta ajasta, olisi todennäköisyys ihmiskunnan olemassaoloon juuri tuohon aikaan, niin että hän voisi tarkkailla tätä täsmällistä yhteensovittamista.

However, this precise moment reminds us of the political deficiencies of the progress so far towards European integration.
Kuitenkin juuri tämä hetki muistuttaa meitä Euroopan yhdentymisen tähänastisesta poliittisesta vajavaisuudesta.

As an option for a generally dishonest veto on online gambling along the lines of the UIGEA, this precise act builds a constitution for legalizing and regulating the game of online poker and other comparable games of skill that were banned under the UIGEA that was passed in 2006.
Kuten vaihtoehto yleensä epärehellinen veto nettipelaamisen tapaan UIGEA, tämä tarkka teko rakentaa perustuslaki laillistaa ja säännellä peli nettipokerin ja muiden vastaavien taitopelit, jotka olivat kiellettyjä alle UIGEA, joka hyväksyttiin vuonna 2006.

This precise point appears on the agenda of the Finnish Presidency, which has decided to devote a large part of its work to the matter.
Tämä nimenomainen seikka sisältyy esityslistalle Suomen puheenjohtajakaudella, ja puheenjohtajavaltio Suomi on päättänyt omistaa suuren osan työstään tähän asiaan.

In fact, cutting-edge research in this precise sector has already led to great progress in our knowledge of diseases such as diabetes, Parkinson's disease and Alzheimer's disease.
Itse asiassa juuri tämän alan kehittynyt tutkimus on jo edistänyt huomattavasti tietämystämme sellaisista taudeista kuin Parkinsonin tauti ja Alzheimerin tauti.

This precise bio-stimulating formula permanently improves bladder muscles, restoring natural control over the body, reduces the physiological causes of urinary incontinence to zero.
Tämä tarkka bio-stimuloiva koostumus parantaa pysyvästi rakon lihaksia palauttamalla vartalon luonnollinen hallinta ja vähentäen virtsainkontinenssin fysiologisia syitä nollaan.

The Commission's initiative takes this precise approach, which is our approach, which is the European perspective and which is taken up by the Convention in the draft Constitution.
Komission aloitteessa käytetään juuri tätä lähestymistapaa, joka on meidän lähestymistapamme ja Euroopan näkökulma ja jonka valmistelukunta on sisällyttänyt perustuslakiluonnokseen.

This precise point did not need to be developed in this report but it will absolutely have to remain a priority objective during the overall revision of the directive.
Tätä nimenomaista näkökohtaa ei ollut tarpeen käsitellä nyt keskusteltavana olevassa mietinnössä, mutta sen on ehdottomasti säilyttävä ensisijaisena tavoitteena koko direktiiviä koskevan tarkistamisen aikana.

And it is for this precise reason that we must stimulate and encourage full involvement of the young people of that country in a sound policy of exchanges, mobility and meeting the other young people of Europe.
Juuri tästä syystä meidän on innostettava ja rohkaistava tuon maan nuoria osallistumaan terveeseen vaihtojen, liikkuvuuden ja kohtaamisten politiikkaan yhdessä eurooppalaisten nuorten kanssa.

For this precise reason, a method of implementing this must be studied and debated to ensure that it will not disturb the balance between small and large States, which is the outcome of the fundamental principle of equality among Member States.
Juuri tästä syystä on erityisesti tutkittava ja etsittävä sellaista sovellustapaa, jolla ei ravisteta perustavanlaatuista tasapainoa pienten ja suurten valtioiden välillä umpimähkäisen jäsenvaltioiden yhdenvertaisuuden periaatteen tuloksena.