What is the translation of " THIS PROPOSITION " in Danish?

• dette forslag
• dette tilbud
• denne proposition
• denne sætning
• denne antagelse

Examples of using This proposition in English and their translations into Danish

I support this proposition.
Jeg støtter dette forslag.

This proposition was first stated by D'Arcy Thompson.
Dette tilbud blev først oplyst af d'Arcy Thompson.

I very much support this proposition.
Jeg støtter absolut dette forslag.

This proposition is based on true or false criteria.
Dette forslag er baseret på sande eller falske kriterier.

We shall therefore oppose this proposition.
Vi vil derfor stemme imod dette forslag.

This proposition should not be rejected in a hurry." He said that.
Dette forslag bør ikke afvises i en fart."Han sagde, at.

Prabhupāda: What do you think, this proposition?
Prabhupāda: hvad tænker du om denne fremstilling?

The survey of this proposition for regular polyhedra continues.
Undersøgelsen af dette tilbud til regelmæssige polyhedra fortsætter.

National Security Agency, which denies this proposition.
National Security Agency, som benægter denne påstand.

To prove this proposition let us start with a special historical case.
At bevise dette forslag så lad os starte med et særligt historisk sag.

His advisors, Li Si and Zhou Qing-qen, argue against this proposition.
Hans rådgivere, Li Si og Zhou Qing-qen, argumentere imod dette tilbud.

We insist on debating this proposition, for it seeks to cut regulation.
Vi insisterer på at debattere dette forslag, for det søger at mindske reguleringen.

I note and welcome the Environment Committee's support for this proposition.
Jeg har bemærket og bifalder Miljøudvalgets støtte til dette forslag.

This proposition will fit perfectly to bigger area, total length is 97 meters.
Dette forslag passer perfekt til større område, den samlede længde er 97 meter.

Just over two thirds(68%) of those asked disagreed and around a quarter(26%) agreed with this proposition.
Godt to tredjedele(68%) af de adspurgte var uenige og ca. en fjerdedel(26%) var enig i dette udsagn.

Is it true that this proposition means a substantial reduction in regional funds?
Er det korrekt, at dette forslag betyder en væsentlig reduktion i de regionale midler?

Mr. Kautsky very tediously chews over the cud in the first part of this proposition, which is acceptable to the bourgeoisie.
Hr. Kautsky tygger umådeligt kedsommeligt drøv på første del af denne sætning, som er acceptabel for bourgeoisiet.

To establish this proposition in general suppose we have a number of the form 0. abbb….
For at etablere denne proposition i almindelighed antager vi har en række form 0. abbb….

Madam President, I strongly support the sending of an ESDP mission to the Chad/Darfur border and I welcome the opportunity today to debate this proposition.
EN Fru formand! Jeg støtter stærkt, at der sendes en ESFP-mission til grænsen mellem Tchad og Darfur, og jeg glæder mig over muligheden i dag for at drøfte dette forslag.

The proof of this proposition is as follows. For each industry total sales is equal to total payments.
Et bevis for dette forslag er som følger: For hvert erhverv samlede salg er lig med de samlede betalinger.

Fourthly, after formulating his famous proposition that“the state withers away", Engels at once explains specifically that this proposition is directed against both the opportunists and the anarchists.
For det fjerde: efter at Engels har opstillet sin berømte tese:"Staten dør bort", oplyser han straks konkret, at denne tese er rettet både mod opportunisterne og mod anarkisterne.

This proposition has definitely been a key element in the debate here and one that should be given consideration.
Dette forslag har netop været et centralt element i denne forhandling og bør overvejes.

I'm really embarrassed to have to make this proposition… but we've known each other for years and I feel we have this kind of bond.
Jeg er virkelig flov over, at komme med dette forslag, men vi har kendt hinanden i mange år, og jeg føler, at vi har et særligt bånd.

This proposition typically requires a lot of research and planning because it calls for action and change.
Denne proposition kræver typisk en masse forskning og planlægning, fordi det kræver handling og forandring.

The transport costs from the United Kingdom would be prohibitive: in support of this proposition ICI has provided freight tables in which the cost of road transport to northern France is estimated at some £40/tonne, almost 40% of the net selling price.
Omkostningerne ved trans port fra Det Forenede Kongerige ville være urimelig høje, og som støtte for denne påstand har ICI fremlagt fragttabeller, hvor transportomkostningerne(ad landevej) til Nordfrankrig anslås til omkring 40 £/ton, næsten 40% af nettosalgsprisen.

This proposition can be used to find the holonomic angle for parallel transport around a sphere by considering the construction below.
Denne antagelse kan bruges til at finde den holonomic vinkel for parallel transport rundt i et område ved at betragte opførelsen nedenfor.

Parliament gave its opinion on this proposition in March 1992 following which a modified proposal was presented by the Commission in October 1992.
Parlamentet afgav sin udtalelse om dette forslag i marts 1992, hvorefter et modificeret forslag blev fremlagt af Kom missionen i oktober 1992.

This proposition- or agreement- was that which we call the“Old Covenant”- the covenant agreement for making of these people a NATION- God's own nation on earth.
Tilbudet- eller aftalen- var det vi i dag kalder den"Gamle Pagt"- planen var at gøre disse mennesker til en NATION- til Guds egen nation på jorden.

This latest report supports this proposition in that the entry of Netflix and local streaming services has indeed seen a significant decline.”.
Denne seneste rapport understøtter denne proposition i, at indførelsen af Netflix og lokale streaming-tjenester har faktisk oplevet en betydelig nedgang.”.

This proposition was first stated by D'Arcy Thompson. Thompson defined the height of a jump as being the amount by which the center of gravity of the creature is elevated.
Dette tilbud blev først oplyst af d'Arcy Thompson. Thompson defineres højden af et spring som det beløb, hvormed den tyngdepunkt væsen er forhøjet.