What is the translation of " THIS PROPOSITION " in Swedish?

• detta förslag
• detta påstående
• denna proposition
• det här erbjudandet
• denna sats

Examples of using This proposition in English and their translations into Swedish

I support this proposition.
Jag stöder detta förslag.

This proposition, just how dodgy is it?
Hur ohederligt är det här förslaget?

Yeah!- I like this proposition.
Jaa!-Jag gillar förslaget.

This proposition should not be rejected in a hurry.
Detta förslag bör inte förkastas bråttom.

The ESC accepts this proposition.
ESK godtar detta förslag.

This proposition is based on true
Denna proposition bygger på sanna

The ESC accepts this proposition.
ESK accepterar dessa påståenden.

This proposition requires a two-thirds majority to pass.
Sådana beslut måste fattas med två tredjedels majoritet.

When Marcy first came to me with this proposition.
När Marcy kom med detta förslag.

This proposition does not clarify the question hut muddles it.
Detta påstående klargör inte frågan utan trasslar till den.

First came to me with this proposition, When Marcy.
När Marcy kom med detta förslag.

Does this proposition entail my dressing up as Little Bo Peep?
Är detta ett förslag där jag klär ut mig till Little Bo Peep?

In whose interest, I wonder, is this proposition?
I vems intresse är det här förslaget kan man undra?

This proposition has been confirmed in a number of empirical studies.
Medianväljarteorin har på olika sätt bekräftats empiriskt i ett flertal studier.

Subsequent surveys didn't bear out this proposition.
Påföljande undersökningar fann inga bevis för detta förslag.

This proposition will fit perfectly to bigger area,
Denna proposition passar perfekt till större område,

We insist on debating this proposition, for it seeks to cut regulation.
Vi insisterar på att debattera detta förslag, eftersom det innebär minskad reglering.

welcome the Environment Committee's support for this proposition.
välkomnar sannerligen miljöutskottets stöd för detta förslag.

Is it true that this proposition means a substantial reduction in regional funds?
Stämmer det att detta förslag går ut på en betydande minskning av regionalfonderna?

If I would ever be asked to make a website for a Japanese Sushi restaurant, I would hand them this proposition.
Om jag någonsin skulle bli ombedd att göra en website åt en japansk sushi-restaurang skulle jag lämna fram detta förslag.

This proposition is widely shared by the developing as well as developed countries.
Denna uppfattning är allmänt utbredd både i utvecklingsländer och i industriländer.

His silver tongue might be able to convince Parliament to support this proposition and to change its view on strategic thrust.
Hans vältalighet kanske kan få parlamentet att stödja detta förslag och ändra sin uppfattning om strategisk inriktning.

To establish this proposition in general suppose we have a number of the form 0. abbb….
Att upprätta denna proposition anta i allmänhet att vi har den ett nummer av bilda 0. abbb….

We allowed an open debate in the Security Council where the concerns as to the legality of this proposition could be expressed.
Vi bidrog till att få till stånd en öppen debatt i säkerhetsrådet, där oron över det lagliga i detta förslag kunde komma till uttryck.

If this proposition is true, then, since it describes God,
Om detta påstående är sant är det inte i sig styrt av motsatslagen,

who produce honey of very high quality, consider this proposition absurd.
som producerar honung av mycket hög kvalitet, att detta förslag är absurt.

This proposition was, however, too direct,
Detta förslag var emellertid alltför direkt,

The new draft copied this proposition from the old programme,
Det nya förslaget har övertagit denna sats från det gamla programmet

This proposition typically requires a lot of research and planning because it calls for action and change.
Denna proposition kräver vanligtvis en hel del forskning och planering, eftersom det kräver handling och förändring.

The city council turned this proposition down however, and in 1979 the decision was made to combine the city hall
Kommunfullmäktige vände detta påstående ner dock, och 1979 togs beslutet att kombinera stadshus och opera byggnaden