Examples of using This protocol in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not break this protocol.
This protocol is driving me crazy.
Have decided to conclude this protocol.
Har vedtaget at indgå denne protokol.This protocol is making Diane so sick.
Den her protokol gør Diane så syg.IN WITNESS WHEREOF, this Protocol.
TILBEKRÆFTELSE HERAFskrevet denne protokol.
People also translate
Will this Protocol guarantee these things?
Vil denne protokol garantere alt det?Perhaps best to avoid this protocol.
Så det er måske bedst at undgå denne protokol.This protocol does not support resuming.
Denne protokol understøtter ikke genoptagelse.Form an integral part of this Protocol.
Udgør en integrerende del af denne protokol.This Protocol shall apply from 1 August 1996.
Denne protokol anvendes fra den 1. august 1996.The most critical steps in this protocol are.
De mest kritiske trin i denne protokol er.All this protocol crap doesn't matter to me.
Alt dette protokol møg, betyder intet for mig,-.Of which a specimen is given in Annex V to this Protocol.
Der er vist i bilag V til denne proto kol.This Protocol shall apply from 1 January 1995.
Denne protokol anvendes fra den 1. januar 1995.Paragraph 1 shall apply subject to Articles 4 and 5 of this Protocol.
This Protocol is concluded for an unlimited period.
Denne protokol er indgået for ubegrænset tid.Consider and adopt the budget for implementing this Protocol; and.
Droefte og vedtage budgettet for gennemfoerelsen af denne protokol.This Protocol shall apply from 24 July 2002.
Denne protokol finder anvendelse fra den 24. juli 2002.Guinea-Bissau is hereby repealed andreplaced by the Annex to this Protocol.
Artikel 7 om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst ophæves ogerstattes med bilaget til nærværende protokol.This protocol does not allow the EU to become a party to it.
Ifølge denne protokol må EU ikke blive part heraf.The Contracting Parties shall take the necessary measures to implement this Protocol.
De kontraherende parter træffer alle nødvendige foranstaltninger til gennemførelsen af denne protokol.This Protocol shall form an integral part of the Agreement.
Denne protokol udgør en integrerende Öel af aftalen.Only Contracting Parties to the Alpine Convention may become a party to this Protocol.
Kun kontraherende parter This Protocol shall apply provisionally as from 1 May 2004.
Denne protokol anvendes midlertidigt fra den 1. maj 2004.For any other party that deposits an instrument of ratification, acceptance, approval, conclusion oraccession after the entry into force of the Protocol, this Protocol shall enter into force on the date of such deposit.
For alle andre deltagere, som deponerer et ratifikations-, anerkendelses-, godkendelses-, indgåelses- ellertiltrædelsesinstrument efter protokollens ikrafttræden, træder denne proto kol i kraft på datoen for deponeringen.Subsequently, this protocol was replaced by two versions.
Efterfølgende blev denne protokol erstattet af to versioner.PEA 2-140/87 on the Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic andon the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Protocol.
PE A2-143/87 om This Protocol shall form an integral part of the Convention.
Denne protokol udgør en integrerende del af konventionen.PEA 2-138/87 on the Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain andthe Portuguese Republic and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Protocol.
PEA2-141/87 om Article 12 This Protocol is concluded for an unlimited period.
Artikel 12 Denne protokol er indgået for ubegrænset tid.
