What is the translation of " THREE PROGRAMMES " in Danish?

• tre programmer

Examples of using Three programmes in English and their translations into Danish

Three programmes(Carinthia, Styria and Vienna) include an ESF part.
Tre af programmerne indeholder en ESF-del Kärnten, Steiermark og Wien.

Table No 5 gives the figures for SME participation in these three programmes.
Tabel nr. 5 viser tallene for SMV's deltagelse i de tre programmer.

We know that in one of the three programmes, namely JEV, we have not achieved these objectives.
Vi ved, at der er et af de tre programmer, nemlig JEV, hvor vi ikke har nået målene.

In this respect, I would emphasise the importance of the provisions that are common to the three programmes.
Jeg vil i den henseende gerne fremhæve de fælles foran staltningers vigtighed for de tre programmer.

For flexible irrigation programming, up to three programmes can be saved per valve.
Du kan gemme op til tre programmer per ventil, så der er mulighed for fleksibel vandingsprogrammering.

These three programmes are expected to result in the creation of 3 500 jobs over the next three years.
Disse tre programmer forventes at føre til oprettelse af 3.500 nye arbejdspladser i de kommende fire år.

Altogether ECU 3 billion has been allocated to finance these three programmes over the period 2000-2004.
Den sammenlagte finansiering af disse tre programmer i perioden 2000-2004 udgør EUR 3 milliarder.

Will the three programmes exist separately or will they be joined together in a more general framework?
Vil de tre programmer fortsætte med at eksistere hver for sig, eller vil de blive en del af en mere generel ramme?

Apart from these general comments on the three programmes, I must make a number of specific observations.
Foruden de generelle kommentarer om de tre programmer vil jeg fremsætte nogle særlige bemærkninger.

Will the three programmes exist separately or will they be joined to gether in a more general framework?
Vil de tre programmer fortsætte med at eksistere hver for sig, eller vil de blive en del af en mere generel ramme?

I therefore consider it important that the three programmes be continued separately in their current form.
Jeg mener derfor, at det er vigtigt at fortsætte de tre programmer med deres nuværende titler adskilt fra hinanden.

Thanks to their efforts, you can give your opinion during this same sitting on the reports relating to the three programmes.
Takket være deres indsats kan De i dag, i løbet af samme mødeperiode, udtale Dem om betænkningerne om de tre programmer.

We must build on the success of the three programmes, for continuity is particularly important in the field of education.
Der skal bygges på de gode resultater fra de tre programmer, for netop på uddannelsesområdet er kontinuitet påkrævet.

Under this agreement, Hungary, the Czech Republic and Romania may participate in all the activities listed under the three programmes.
I henhold til denne aftale kan Ungarn, Den Tjekkiske Republik og Rumænien deltage i samtlige aktioner under disse tre programmer.

Mr President, this is the first time that these three programmes have been bunched together in this way, creating a Europe of knowledge.
Hr. formand, det er første gang, at disse tre programmer er samlet på denne måde for at skabe et kundskabernes Europa.

Three programmes should be set up relating to research, the employment of researchers and the cohesion of such measures in the EU Member States.
Der bør etableres tre programmer vedrørende forskning, ansættelse af forskere og sammenhæng i sådanne foranstaltninger i EU-medlemsstaterne.

I have taken a quick look at the gender breakdown of the three programmes targeted for assistance and they run 91%, 72% and 79% male.
Jeg har kastet et hurtigt blik på kønsopdelingen inden for de tre programmer, som er berettiget til bistand, og resultatet er 91%, 72% og 79% mænd.

Under the terms of this agreement, Poland and the Slovak Republic can take part in all the actions falling within the scope of these three programmes.
Ifølge denne aftale vil Polen og Den Slovakiske Republik kunne deltage i alle de aktioner, der falder inden for rammerne af disse tre programmer.

Only last week I was able to approve three programmes for Northern Ireland under the Community initiatives STRIDE, PRISMA and TELEMATIQUE.
Så sent som i sidste uge var jeg i stand til at godkende tre programmer for Nordirland under fællesskabsinitiativerne STRIDE, PRISMA og TELEMATIQUE.

The European Court of Auditors(ECA) is currently carrying out audits of the results of the three programmes, and a report is expected in autumn 2011.
Revisionsretten er i øjeblikket ved at foretage revisioner af resultaterne af de tre programmer, og en beretning forventes at foreligge i efteråret 2011.

As a follow-up to Parliament's reports on the three programmes, we are putting forward amended proposals based on the amendments tabled by Parliament.
Som opfølgning på Parlamentets betænkninger om de tre programmer fremsætter vi nogle ændrede forslag på baggrund af Parlamentets ændringsforslag.

The Danish Social Democrats in Parliament have today voted in favour of extending and improving the three programmes based on the guidelines in Agenda 2000.
De danske socialdemokrater i Parlamentet har i dag stemt for en videreførelse og forbedring af de tre programmer med udgangspunkt i retningslinjerne i Agenda 2000.

We must be aware that these three programmes operate in synergy with other European Union actions in the field of education, training and youth.
Man skal være klar over, at disse tre programmer er koordineret med andre aktioner, som Den Europæiske Union iværksætter på uddannelses-, erhvervsuddannelses- og ungdomsområdet.

In the mean time, the Commission has also definitively approved Community funding for 10 new programmes under Objective 2 as well as three programmes for revitalising declining urban areas Community Initiative'Urban.
Kommissionen har siden da ligeledes endeligt godkendt EF-finansiering af 10 nye programmer under mål 2 og af tre programmer vedrørende byfornyelse af kriseramte kvarterer.

Three programmes were being implemented with completion to be achieved by 31 December 2001 and final reporting and final expenditure claims scheduled to be.
Tre programmer var ved at blive gennemført og skulle afsluttes inden den 31. december 2001, mens fristen for fremlæggelsen af den endelige rapport og de endelige udgiftsopgørelser er fastsat til den 30.

However, an external study has highlighted persistent weaknesses in the implementation of the three programmes, for example in connection with the management and dissemination of the project results.
En ekstern undersøgelse har imidlertid også påpeget svage punkter i gennemførelsen af de tre programmer, f. eks. vedrørende styring og videreformidling af projektresultater.

Of the three programmes on which I am about to comment, one of them- the Netherlands programme- already includes an annex with a specific analysis of this particular problem.
I de tre programmer, som jeg nu vil kommentere, er der et program, Nederlandenes, som allerede i et bilag indholder en specifik analyse af dette konkrete problem.

The total contribution from the Funds for these three programmes amounts to€ 633.2 million, or 43% of the entire contribution from the Community to Objective 2 in Spain in the period 199799.
Strukturfondenes samlede støtte til disse tre programmer er på 633,2 mio. €, dvs. 43% af den samlede fællesskabsstøtte til de spanske mål nr. 2-områder i den nuværende periode 19971999.

Three programmes(Industrial and Material Technologies, ESPRIT- Information Technologies- and Transport) account for 66% of all SME funding and 67% of all SME participation.
Tre programmer(Industri- og materialeteknologier, ESPRIT- Informationsteknologi- og transport) tegner sig for 66% af den økonomiske støtte til SMV'erne og for 67% af antallet af deltagende SMV'er.

The general conclusion of these meetings was that implementation of the three programmes has started satisfactorily and that it was still consistent with the strategy presented in each of the operational programmes..
Den generelle konklusion fra møderne var, at gennemførelsen af alle tre programmer var begyndt på tilfredsstillende måde, og at den fortsat følger strategien i de enkelte operationelle programmer..