What is the translation of " THREE PROGRAMMES " in Bulgarian?

• три програми
• трите програми

Examples of using Three programmes in English and their translations into Bulgarian

Three programmes could be initiated.
Инициирани са три програми.

There were no improvements in this respect during the three programmes.
Няма подобрения в това отношение по време на трите програми.

None of the three programmes meets this standard.
Нито една от трите програми не е изпълнила това условие.

The amount of €14.35 million corresponds to budget support disbursements that will reinforce the following three programmes.
Тази сума от 14.54m EUR съответства на плащанията по бюджетна подкрепа по три програми.

A recovery order has been issued for one of the three programmes, for the amount anticipated.
За една от трите програми е издадено разпореждане за възстановяване за предвидения размер.

These three programmes will be financed both by the ERDF and by the EU Instrument for pre-accession aid;
Тези три програми ще се финансират както от ЕФРР, така и от Инструмента за пред-присъединителна помощ(ИПП) на ЕС;

The general requirements for admission into any of the three Programmes of the Department are the same as those for entry into Covenant University.
Общите изисквания за допускане в нито една от трите програми на катедрата са същите като тези за влизане в Конвента университет.

For three programmes the Annual Activity Reports by Commission's DGs gave a more positive assessment than that of the Court in Annex 6.1.
По отношение на три програми годишните отчети за дейността на генералните дирекции на Комисията предлагат по-положителна оценка, отколкото тази, дадена от Палатата в приложение 6.1.

I have taken a quick look at the gender breakdown of the three programmes targeted for assistance and they run 91%, 72% and 79% male.
Хвърлих бърз поглед върху разпределението по полове на трите програми и установих, че съкратените работници, предвидени за подпомагане, са съответно 91%, 72% и 79% мъже.

Seven years, three programmes and over 265 billion euros of disbursed assistance(more than 150% of Greek GDP) reflect unprecedented dimensions of joint Euro area and IMF support for Greece.
Седем години, три програми и над 265 млрд. евро изплатена помощ(над 150% от гръцкия БНП) отразяват безпрецедентните измерения на общата помощ от еврозоната и МВФ за Гърция.

In addition to the permanent exhibition of works by Vaska Emanouilova, the gallery maintains three programmes, within which temporary exhibitions are displayed.
Освен постоянната експозиция с работи на Васка Емануилова, галерията поддържа три програми, в рамките на които се представят временни изложби.

The Commission expects these three programmes to provide 43% of the climate funding in this budget area.
Комисията очаква тези три програми да осигурят 43% от финансирането във връзка с климата в тази бюджетна област.

The European Central Bank and the International Monetary Fund loaned Greece a total of €289bn(£259bn) in three programmes, in 2010, 2012 and 2015.
Така наречената„тройка“- Европейската комисия, Европейската централна банка и Международнияj валутен фонд предоставиха на Гърция 286 млрд. евро по трите програми съответно през 2010, 2012 и 2015.

I think that this package, these three programmes, would significantly strengthen the European energy sector, would have an impact on other sectors, and would be of great help to economic recovery in Europe.
Считам, че този пакет от мерки- тези три програми, ще укрепят значително европейския енергиен сектор, ще окажат въздействие върху други сектори и ще допринесат съществено за икономическото възстановяване в Европа.

The European Central Bank and the International Monetary Fund loaned Greece a total of €289 billion in form of cheaper credits in three programmes in 2010, 2012 and 2015.
Така наречената„тройка“- Европейската комисия, Европейската централна банка и Международнияj валутен фонд предоставиха на Гърция 286 млрд. евро по трите програми съответно през 2010, 2012 и 2015.

Most of these errors related to actions financed by the three programmes mentioned above(see paragraph 8.5) and concern the reimbursement by the Commission of ineligible costs declared by beneficiaries in their cost statements.
Повечето от тези грешки се отнасят до дейности, финансирани от посочените по-горе три програми(вж. точка 8.5) и засягат възстановяването от страна на Комисията на недопустими разходи, декларирани от бенефициентите в декла рациите им за разходи.

The Commission and the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology have selected three programmes offered by international consortia involving leading universities.
Комисията и японското министерство на образованието, културата, спорта, науката и технологиите са избрали три програми, предлагани от международни консорциуми, включващи водещи университети.

In its reply, the Commission referred to the implementation of a proactive and overall strategy of closure of the remaining files and that it considers to have reasonable assurance on the accuracy and completeness of the figures related to the three programmes.
В своя отговор Комисията посочва въвеждането на активна и цялостна стратегия за приключване на оставащите случаи, както и намерението си да получи достатъчна увереност относно точността и пълнотата на сумите, свързани с трите програми.

The first Greek Economic Adjustment Programme was designed in a situation of extreme urgency and the management of all three programmes was impacted by political and economic uncertainties.
Първата гръцка Програма за икономически реформи е разработена в ситуация на крайна неотложност, а управлението на всичките три програми е повлияно от политическа и икономическа несигурност.

In the framework of the three programmes comprising 18 projects, the Training Unit has organised 176 activities in 2010 with the participation of 4 015 attendees(training experts, trainees, etc.); a total of approximately 11 000 man-days were invested by the stakeholders in training activities.
В рамките на три програми, включващи 18 проекта, отделът за професионално обучение организира 176 дейности през 2010 г. с общо 4 015 участници(лектори, курсисти, и т.н.); а за дейностите за обучение участниците са вложени общо около 11 000 човекодни.

BOX 2 EXAMPLES OF ACTIONS REQUESTED BY THE COMMISSION TO CORRECT DEFICIENCIES Following audits it had carried out in a Member State, the Commission requested the implementation of an action plan which concerned three programmes and dealt with public procurement12.
КАРЕ 2 ПРИМЕРИ ЗА ДЕЙСТВИЯ, ИЗИСКВАНИ ОТ КОМИСИЯТА С ЦЕЛ КОРИГИРАНЕ НА НЕРЕДНОСТИ След извършването на одити в една държава членка, Комисията е поискала да се изпълни план за действие, засягащ три програми и насочен към възлагането на обществени поръчки12.

EN Official Journal of the European Union 225 ECFIN programmes Court observation Action taken Court analysis Commission reply The audit of three programmes managed by DG ECFIN(Venture Consort, Eurotech Capital Programme and Joint Venture Programme) showed weaknesses in the management, follow-up and closure of the programmes..
BG Официален вестник на Европейския съюз 225 Констатации и оценки на Палатата Предприети действия Анализ на Палатата Отговор на Комисията Програми на ГД„Икономически и финансови въпроси“ Одитът на трите програми, управлявани от ГД„Икономически и финансови въпроси“(„Venture Consort“,„Eurotech Capital“ и„Joint Venture“), показа слабости при управлението, проследяването и приключването на програмите..

The Commission was already aware of the existence of deficiencies in five out of the six programmes concerned and had taken appropriate remedial measures including the implementation of action plans and the launching of suspension procedures, out of which two decisions were adopted in 2008 affecting three programmes.
Комисията вече бе запозната със съществуването на недостатъци при пет от шестте засегнати програми и предприе съответните коригиращи мерки, включващи изпълнението на плановете за действие и започването на процедури за преустановяване, в резултат на които през 2008 г. бяха приети две решения, засягащи три програми.

It lays down the objectives of the Programme, the overall budget for the period 2021- 2027, including the exact distribution of the amount among the three programmes, the forms of the European Atomic Energy Community(the'Community') funding and the rules for providing such funding.
С него се определят целите на програмата, бюджетът за периода 2021- 2027 г. като цяло, включително точното разпределение на сумата между трите програми, формите на финансиране от Европейската общност за атомна енергия(„Общността“) и правилата за предоставяне на такова финансиране.

Estimated cost of decommissioning will be at least 5.7 billion euro and double that if the cost of final disposal is included 113 Estimates of the total cost of decommissioning across the three programmes increased by 40% between 2010 and 2015, from 4.1 billion euro to 5.7 billion euro(see paragraphs 73 to 74).
Прогнозните разходи за извеждането от експлоатация на трите централи възлизат на поне 5, 7 млрд. евро и ще нараснат двойно, ако се включат и разходите за окончателното погребване 113 Общите прогнозни разходи за извеждане от експлоатация по трите програми са се увеличили с 40% за периода 2010- 2015 г. от 4, 1 млрд. евро до 5, 7 млрд. евро(вж. точки 73- 74).

Together these studies covered the three programme periods between 2007 and 2027.
Взети заедно, тези проучвания обхващат трите програмни периода между 2007 г. и 2027 г.

Guiding principles 12 For each of the 14 guiding principles, we present our assessment for the three programme periods, together with the main reasons.
Ръководни принципи 12 За всеки от 14-те ръководни принципа Сметната палата представя своята оценка за трите програмни периода заедно с основните мотиви.

Annexes Annex I- Evolution of the allocation criteria over the last three programme periods 31 Criteria 2007-2013 Reg.
Приложения Приложение I- Развитие на критериите за разпределение през последните три програмни периода 37 Критерии 2007- 2013 г.

In each of the last three programme periods, 2000-2006, 2007-2013 and 2014-2020, approximately 2 years after the start of each programme period, the Commission proposed an ad hoc reform10 agenda aiming at simplification.
През всеки от последните три програмни периода- 2000- 2006 г., 2007- 2013 г. и 2014- 2020 г.- приблизително 2 години след началото на всеки програмен период Комисията е предлагала програма за ad hoc реформи10, насочени към опростяване.

We compared the closure arrangements of three programme periods for the two policy areas and assessed in particular how the Commission obtains assurance that the final declaration contains expenditure that is legal and regular and used in accordance with the programme objectives.
Сметната палата сравни разпоредбите за приключване на трите програмни периода за двете области на политика и оцени по-специално как Комисията получава увереност, че окончателната декларация съдържа разходи, които са законосъобразни и редовни.