What is the translation of " TIME FACTOR " in Danish?

• tidsfaktoren
• tidsfaktor
• tid faktor

Examples of using Time factor in English and their translations into Danish

There is a time factor.
Der er en tidsfaktor.

The time factor is crucial.
Tidsfaktoren er af afgørende vigtighed.

The first aspect is the time factor.
Det første aspekt er tidsfaktoren.

However, the time factor also has to be taken into account, of course.
Der skal imidlertid og naturligvis også tages højde for tidsfaktoren.

A key problem is the time factor.
Et af hovedproblemerne er tidsfaktoren.

Equally important is the time factor as you must be part of the changes so that you can easily accommodate them.
Lige så vigtig er tidsfaktoren, da I må være en del af ændringerne, så I nemt kan tilpasse jer dem.

So we got great support there, even if the time factor was important.
Så de støttede os, selvom tidsfaktoren var vigtig.

Time factor, or the energy of stars, invisible, imperceptible, but the influence of the stars, is considered very strong.
Tidsfaktoren, eller den energi af stjerner, usynlig, umærkelig, men indflydelsen fra de stjerner, anses for meget stærk.

I would, however, also like to make an observation regarding the time factor.
Jeg vil dog også gerne fremsætte en bemærkning vedrørende tidsfaktoren.

As with the Point& Figure chart, the time factor is also peeled out of the equation.
Som ved Point& Figure-grafen er tidsfaktoren også pillet ud af ligningen.

An important factor to notice here is that there is no time factor involved.
En vigtig faktor at lægge mærke til her er, at der ikke er nogen tidsfaktor involveret.

I am truly sorry that the time factor prevented things from going as planned, but it is too late to make amends now.
At det ikke går som planlagt på grund af tidsfaktoren, beklager jeg oprigtigt, men det kan jeg ikke mere ændre på nuværende tidspunkt.

Due to the size of the company, administration and user support were a time factor.
På grund af virksomhedens størrelse har administration og brugersupport været en tidsfaktor.

The Time factor[34] The Middle East Times on 10 April announced it might be possible for Iran to make a nuclear bomb within 60 days.
Tidsfaktoren[34] The Middle East Times d.10. april meddelte, at det måske vil være muligt for Iran at lave en atombombe inden for 60 dage.

We therefore have to find a solution which can be implemented, and we also have to respect the time factor.
Vi er altså nødt til at finde en løsning, som er gennemførlig, og vi er også nødt til at overholde tidsfaktoren.

Given time factors, we could encourage efficient cross-border activity by the economic players and employ credit and exemption methods.
På grund af tidsfaktorerne kan vi fremme effektiv grænseoverskridende aktivitet fra de økonomiske aktører og anvende kredit- og fritagelsesmetoder.

In order to make the transmitter and FM receiver, the frequency response of each match, the input to be added pre-emphasis network, the time factor of 50μs.
For at lav transmitter og FM modtager, frekvensgang hver kamp, input skal tilføjes forbetoning netværk, tid faktor 50μs.

A time factor means growth to that which grows; secondary finites grow; hence those that are growing must appear as incomplete in time..
Tidsfaktoren betyder vækst for alt, der vokser; sekundære endelige vokser; og derfor må dem, der vokser fremstå som ufuldstændige i tiden.

In order to make the transmitter and FM receiver, the frequency response of each match, the input to be added pre-emphasis network, the time factor of 50μs.
For at gøre senderen og FM-modtager, frekvensgang af hver match, til input tilføjes forbetoning netværk, tidsfaktoren af 50μs.

So, changing the color of the dresser, you need to take care of its protection from the time factor, external influences and give it an unobtrusive shine.
Således at ændre farven på brystet, skal man sørge for at beskytte den mod tidsfaktoren, ydre påvirkninger og gøre det diskret glans.

You will arrive in Luang Prabang early in the evening, check into the hotel, and enjoy dinner at a local restaurant or the hotel depending on time factor.
Du vil ankomme i Luang Prabang tidligt om aftenen, tjekke ind i hotellet, og nyde middag på en lokal restaurant eller hotel afhængigt af tid faktor.

The three institutions, Council, Parliament and Commission, were aware that the time factor was vital in the case of one of the fastest-developing technologies.
De tre institutioner, Råd, Parlament og Kommission, var bevidste om, at tidsfaktoren er essentiel, når det drejer sig om en af de hurtigst udviklende teknologier.

The Commission actually wanted to fund the difference by making further transfers from other areas, but we now agree to your proposal, especially in the light of the time factor, which is very important.
Kommissionen ønskede egentlig at finansere denne difference med yderligere overførsler fra andre områder, men vi godkender nu Deres forslag, især på grund af tiden, der er meget vigtig.

However, if you take into account the time factor, or the Wandering(summer) stars, it is significantly advance your understanding and analysis of their own destiny, and the impact on her.
Men hvis du tager hensyn til tidsfaktoren, eller den evige(sommer) stjerner, er det i høj grad fremme din forståelse og analyse af deres egen skæbne, og indvirkningen på hende.

In this connection I would again refer you to page 20, where I have dealt with this matter; however, I omitted this point because of the time factor to which I have already referred.
Jeg henviser i denne forbindelse endnu en gang til side 20, hvor jeg var inde på dette; ganske vist har jeg udeladt dette punkt af de netop nævnte tidsmæssige årsager.

Forgetting in the pursuit of material goods about the time factor, subsequently such couples find themselves in the doctor's office with complaints of infertility or difficulty conceiving children.
Forglemmelse i jakten på materielle varer om tidsfaktoren, efterfølgende finder sådanne par sig på lægenes kontor med klager over ufrugtbarhed eller vanskeligheder med at opfatte børn.

The expertise of the supplier/ consultant see to, that the aggregated factors relating to the goods for condition+ rarity+ time factor+ profit+ special requirements is matching the price, you did fix yourself.
Leverandørens/ konsulentens ekspertise påser, at varens samlede faktorer for kondition+ sjældenhed+ tidsfaktor+ profit+ specialkrav lever op til den pris, du har bestemt.

However, if you take into account the time factor, or the Wandering(summer) stars, it is significantly advance your understanding and analysis of their own destiny, and the impact on her. Time factor, or the energy of stars, invisible, imperceptible, but the influence of the stars, is considered very strong. Many of trouble you can avoid if you have knowledge about which sector the house or apartment is now malware energy.
Men hvis du tager hensyn til tidsfaktoren, eller den evige(sommer) stjerner, er det i høj grad fremme din forståelse og analyse af deres egen skà bne, og indvirkningen på hende. Tidsfaktoren, eller den energi af stjerner, usynlig, umà rkelig, men indflydelsen fra de stjerner, anses for meget stà rk. Mange af problemer kan du undgå, hvis du har viden om, hvilken sektor det hus eller lejlighed er nu malware energi.

It is recognised that this qualitative measurement will never be straightforward because of the time factor and the difficulty of separating the impact of counselling from other influences on the user.
Det erkendes, at denne kvalitative måling aldrig vil være ligetil på grund af tidsfaktoren og vanskelighederne med at adskille virkningen af vejledning fra andre forhold, der har indflydelse på brugeren.

It particularly hampers the SMEs' capacity to expand, as they frequently incur start-up losses that they cannot immediately absorb- even the time factor is very relevant to SMEs.
Den hæmmer særligt små og mellemstore virksomheders evne til at ekspandere, idet de ofte lider tab ved virksomhedsopstart, som de ikke umiddelbart kan absorbere- selv tidsfaktoren er meget afgørende for de små og mellemstore virksomheder.

How to use "time factor" in an English sentence

The time factor also needs to be considered.

Then, time factor is also taken into account.

Higher, faster, wider!" The time factor was secondary.

Consider the time factor and your available resources.

The time factor should also not be ignored.

Disadvantages: Time factor not been given full importance.

You must address time factor in your emails.

Furthermore, the time factor plays a key role.

Finally the time factor is in our favour.

Well there is the time factor to consider.

How to use "tidsfaktoren" in a Danish sentence

Aktuelt - Dorthe La Cour Det grønne område: DEBAT: Politisk ansvarlighed i regionen søges Enhver ved, at tidsfaktoren er afgørende i et kræftforløb.

Alle disse små processer er en del af tidsfaktoren uanset om vi mærker dem eller ej fordi de blot er en del af det livsforløb, der er os givet.

Kommunikation gennem visuelle planlægningsværktøjer samt opdateringer på tidsfaktoren til projektinteressenter.

Opgaveretteren faciliterer alle fire kategorier, og hvad der er endnu mere vigtigt, det eliminerer tidsfaktoren.

Men man tænker nok ofte ikke logisk i sådan en situation, så tidsfaktoren kan være ligegyldig.

Det er derfor ofte tidsfaktoren, vegas regal casino gratis spinn men efter sigende så skulle de to muligheder også være nemme og hurtige at benytte.

Tid: Hvis nogen af ​​disse symptomer er observeret, tidsfaktoren er kritisk.

Hele diskussionen er smårådden, fordi den ikke tager tidsfaktoren og de realøkonomiske forhold i betragtning.

Tidsfaktoren er afgørende for overlevelsen, når det gælder patienter med hjertestop og trafikofre.

Tidsfaktoren er selvfølgelig også vigtigt, men det specielt smarte med sous vide.