What is the translation of " TIME FACTOR " in Spanish?

• factor tiempo
• factor temporal

Examples of using Time factor in English and their translations into Spanish

In this case, there is a time factor.
En este caso, hay un factor de tiempo.

There's a time factor here, and I don't wanna miss my window.
Hay un factor de tiempo aquí, y no quiero perder mi oportunidad.

Electronics add the time factor: Control.
La electrónica añade la variable tiempo: Control.

Time factor- Shops close during the night and re-open at dawn.
Factor de tiempo- las tiendas cierran por la noche y reabren de dia.

There is no place; there is no time factor.
No existen lugares; no existen factores de tiempo.

Again, this time factor reduces stress in the chick.
De nuevo, este factor de tiempo reduce el estrés de los pollitos.

So, even promises have got some time factor limitations.
Así que incluso las promesas tienen un factor tiempo limitado.

This time factor prevents error messages caused by people in the light beam or passing fork lift trucks.
Este factor de tiempo evita los mensajes de error causados por personas en el haz de luz o por las carretillas elevadoras.

The atomic matrix is decaying, however, so there is a time factor.
Sin embargo, la matriz atómica está desintegrándose, hay un factor de tiempo.

All these considerations were sacrificed to the time factor though and the election campaign.
Pero lo sacrificaron todo al factor del tiempo para coincidir con las elecciones en EEUU.

An important part of every reconciliation process is the time factor.
Una parte importante de todo proceso de reconciliación es el factor temporal.

And now it has the time factor, because if you think about it a lot it will end up turned into the lunch of the undead cats.
Y ahora cuenta con el factor tiempo, ya que si se lo piensa mucho acabará convertido en el almuerzo de los gatos muertos vivientes.

In our experience working with hundreds of cases over the last X years, we deeply understand that the time factor is of vital importance.
En nuestra experiencia trabajando con cientos de casos durante los últimos X años, profundamente entendemos que el factor del tiempo es de vital importancia.

The Commission agreed that the time factor would need to be specified, as indicated in the proposed text from the Member Country.
La Comisión aceptó que era necesario especificar el factor tiempo, como figuraba en el texto propuesto por el País Miembro.

With all kinds of comforts, we arrange to provide a 24 hours day service, we know that the time factor is crucial in your work.
Todo son comodidades, nosotros nos encargamos de ofrecerle un servicio 24 horas siempre puesto al día, sabemos que el factor tiempo es un elemento crucial en su trabajo.

It goes without saying, of course, that the time factor is rewarded, being able to attend to more clients in the same day and in a less stressful way.
Ni que decir tiene que el factor tiempo se ve recompensado, pudiendo atender a más clientes en la misma jornada y de un modo menos estresante.

Prohibiting such upgrades in principle would have aborted some important travel missions for which the time factor was crucial.
La prohibición de la autorización a viajar en una clase superior en principio habría impedido la realización de algunas importantes misiones para las cuales el factor de tiempo era crucial.

Regarding the time factor is important to remember that reading is fast and there are many facts concentrated in a limited period of time, or a night.
Con respecto al tiempo factor es importante recordar que la lectura es rápida y hay muchos hechos en un período de tiempo limitado, o una noche.

Provide temporary information 4D, so the system will provide information not only on the distribution of doses in space, but also on the effect of time factor.
Aportar información temporal 4D, por lo que el sistema proporcionará información no solo sobre la distribución de dosis en el espacio, sino también sobre el efecto del factor tiempo.

The time factor(requirement of a minimum length of time to determine whether or not an enforced disappearance has been committed) is not even mentioned.
El elemento temporal(requisito de un mínimo de tiempo para considerar si se está en presencia de una desaparición forzada o no), no es ni siquiera mencionado.

While good management would be vital in preventing cost overruns, the time factor would also be critical, since any delay would add to the cost of the project.
Si bien una buena gestión resulta vital para evitar los sobrecostos, el factor temporal también tiene una importancia crítica, ya que cualquier demora incrementaría el costo del proyecto.

As well as the time factor, the increased quality and reduction of waste when the system is re-started following a format changeover also cannot be underestimated.
Además del factor tiempo, no se deben subestimar el aumento de la calidad y la reducción de los rechazos en el momento del rearranque tras un cambio de formato.

However, a change is possible as soon as the conscious efforts of man increase the effect of the Time factor by enlarging perception of the Present.
Sin embargo, el cambio es posible a partir de que los esfuerzos conscientes del hombre tienden, por una percepción agrandada del Presente, a acrecentar la importancia del factor Tiempo.

Considering the time factor of market penetration and the enormous amount of existing building infrastructure, however, such a development must be decades away.
Tomando en cuenta el factor tiempo para la penetración en el mercado y la enorme cantidad de infraestructura de edificios ya existente, sin embargo, dicha evolución estaría aún a décadas de distancia.

A series of family snapshots taken during a visit to Wisconsin, which on account of the time factor of the film and the sound defy expectations and get us to rethink the way we portray ourselves.
Una serie de instantáneas familiares tomadas durante una visita a Wisconsin, que por cuenta del factor temporal de la película y del sonido desafían expectativas y consiguen hacer que repensemos la manera en que nos retratamos.

If we correct for the time factor these mechanisms are comparable from one stage to another, although the analogy should not be stretched too far because of the roles assigned to each step in the larger context.
Si se hace abstracción del factor tiempo, los mecanismos son comparables de un escalón a otro, aunque la analogía no debe ser llevada demasiado lejos por el hecho de los roles asignados a cada escalón en un contexto mucho más extenso.

Since substantial improvements on all three fronts will require time, it would be misleading to refer to the optimality of any trade arrangements between the Palestinian economy and its neighbours irrespective of the time factor.
Como unas mejoras sustanciales en esos tres frentes a la vez llevarán tiempo, sería erróneo referirse a la idoneidad de cualesquiera acuerdos comerciales entre la economía palestina y sus vecinos con independencia del factor temporal.

However, the time factor as far as the deployment of such an operation is concerned has today become critical in regard to peace and security, and in regard to the conditions necessary for further movement towards a political settlement.
Sin embargo, el factor tiempo se ha vuelto crítico para el despliegue de esa operación por lo que se refiere a la paz y la seguridad, y por lo que se refiere a las condiciones necesarias para seguir avanzando hacia un arreglo político.

These communications are expected to be subject to in-depth reviews in the period 2002-2003, which makes the time factor especially relevant for consideration of the feasibility of developing guidelines for the review of non inventory-related information at this stage.
Estas comunicaciones deberán ser objeto de exámenes a fondo en el período 2002-2003, lo que hace que el factor tiempo sea de especial importancia al considerar la viabilidad de elaborar directrices para el examen de la información no relacionada con los inventarios en esta etapa.

An incarnate soul, which is now ready to work consciously with the time factor, for, having learned how to work with the factor of environment, the soul can now begin to control circumstances and environment from the standpoint of time..
El alma que ha encarnado está dispuesta a trabajar conscientemente con el factor tiempo, porque ha aprendido a trabajar con el factor medio ambiente, y ahora puede empezar a controlar las circunstancias y el medio ambiente desde el punto de vista del tiempo..

How to use "time factor" in an English sentence

Time factor coincides with multiple assignments.

Time factor for the ΔLth model.

How Does the Time Factor Work?

The time factor makes them perfect.

The time factor was again fascinating.

The time factor was awso missing.

SPOCK: The time factor concerns me.

Time factor and numerous assignments coincide.

It’s the time factor with me.

The time factor hasn’t helped either.

How to use "factor tiempo" in a Spanish sentence

El factor tiempo es clave, nosotros tenemos tiempo.

Indudablemente, el factor tiempo puede cambiar las percepciones.?

El factor tiempo también jugaba un papel importante.

El factor tiempo para ellos es una cárcel.

Aparcamiento: Aquí el factor tiempo también ayuda.

- Factor tiempo ¿Qué tan rápido dará resultados?

• Factor tiempo para implementar el nuevo horario.

El factor tiempo aquí hizo de las suyas.

el factor tiempo literalmente limita nuestra creatividad).

Si queremos transparencia, el factor tiempo también influye.