What is the translation of " TIME TO GET OUT " in Danish?

• tid til at komme ud
• på tide at komme væk
• tid til at slippe ud
• ikke på tide at komme op

Examples of using Time to get out in English and their translations into Danish

Time to get out.
Tid til at komme ud.

Maybe it's time to get out.
Måske er det på tide at komme videre.

Time to get out.
Tid til at stige af.

Come on, darling. It's time to get out.
Det er på tide at komme op.

Time to get out.
Det er på tide at komme ud.

Right, plenty of time to get out.
Ja, masser af tid til at komme ud.

Time to get out of there.
Danger kom ud derfra.

What's next?- Time to get out, Cully.
Det er på tide at komme væk, Cully.

Time to get out of here.
Det er på tide at komme væk herfra.

Just give us time to get out first.
Bare giv os tid til at slippe væk først.

Time to get out of here.
Det er tid til at komme væk herfra.

Sky, maybe it's time to get out now?
Sky, er det ikke på tide at komme op nu?

Okay, time to get out, for real this time..
Okay, tid til at komme ud.

Four- know when it's time to get out.
Fire: Å vite når det er på tide å dra.

Okay, time to get out.
Okay, tid til at komme ud.

Will that give the Englishman time to get out?
Giver det englænderen tid til at komme ud?

It's time to get out.
Det er på tide vi kommer ud.

Four Know when it's time to get out.
Fire vide, hvornår det er tid til at komme ud.

It's time to get out.
Det er tid til at stå ud.

I know I'm in deep shit, give me some time to get out.
Giv mig lidt tid til at komme ud af det.

It's time to get out in front.
Det er på tide at tage teten.

I know. Maybe it's time to get out.
Jeg ved det. Måske er det på tide at komme videre.

It's time to get out of it!
Det er på tide, at få dig ud derfra!

Wait? Hey, uh, Sky, maybe it's time to get out now?
Walt? Sky, er det ikke på tide at komme op nu?

It's time to get out of here.
Det er på tide at komme væk herfra.

Finish by collecting the two nuggets either side of a ladder on the left, then the four at the very bottom of the tomb. You need to get an enemy to fall onto the hanging nugget in the left side of the pyramid. You need another to fill the pit at bottom left. The rest is several digging puzzles, often with limited time to get out before your escape route closes. Enjoy!
Afslut med at opsamle de to klumper på hver side af stigen til venstre, derefter de fire i gravens bund. Du skal have en fjende til at falde på den hængende klump til venstre i pyramiden. Du skal bruge endnu en til at udfylde hullet nederst til venstre. Resten er flere gravegåder, ofte med begrænset tid til at komme ud før din flugtrute lukker. God fornøjelse!

It's time to get out, Professor.
Det er på tide at tage væk, Professor.

She was gonna give me time to get out of the country.
Jeg får tid til at slippe ud af landet.

Time to get out before the ship explodes.
Tid til at slippe ud før skibet eksploderer.

I realized it was time to get out of Omaha and move on.
Vidste jeg at det var på tide at komme væk fra Omaha og komme videre.