What is the translation of " TIME TO GET OUT " in Polish?

• czas na ucieczkę
• czas na wydostanie się

Examples of using Time to get out in English and their translations into Polish

Time to get out.
Pora się wynosić.

Have I got time to get out?
Mam czas na ucieczkę?

Time to get out.
Czas, żebyś wysiadł.

Let me buy you the time to get out.
Kupić wam czas na ucieczkę.

Time to get out.
Czas by się wycofać.

We still have time to get out.
Nadal mamy czas, żeby stąd uciec.

Time to get out of Lately.
Najwyższy czas żeby wyjść.

You still have time to get out.
Masz jeszcze czas, żeby się wykręcić.

Time to get out.- I understand.
Czas wysiadać. Rozumiem.

Just give us time to get out first.
Tylko najpierw daj nam czas, aby stąd uciec.

Time to get out of these work clothes.
Czas zrzucić te robocze ciuchy.

I think it's time to get out the first aid.
Myślę, to jest czas, by wyjąć apteczkę podręczną.

Time to get out of this nut house.
Najwyższy czas spadać z tego domu wariatów.

That will give you enough time to get out.
To da ci wystarczająco dużo czasu, by się wynieść.

Okay, time to get out.
Ok, czas wysiadac.

You have to solve puzzles in a certain amount of time to get out.
Gdzie rozwiązuje się zagadki na czas, żeby się wydostać.

It's time to get out of here.
Teraz jest czas aby wyjsć stąd.

I thought they would have time to get out of there.
Myślałem, że będą mieli czas na wydostanie się stamtąd.

Took time to get out. It's over.
Potrzebowałam na to trochę czasu. Skończyłam z nim.

Never knew their real mission was buying me enough time to get out.
Nie wiedzieli, że ich prawdziwym zadaniem, było zapewnienie mi czasu na ucieczkę.

Gave me time to get out before it all went up.
Miałem więc czas, żeby stamtąd wyjść zanim wybuchnie.

If we block off this vent, we may be able to give our people more time to get out.
Jak zablokujemy tą wentylację, może damy naszym ludziom więcej czasu na wyjście.

Just give us time to get out first.
Tylko daj nam trochę czasu, żebyśmy się najpierw wydostali.

Time to get out of my head and into an apartment.
Czas wydostać się ze swojej głowy i zająć się mieszkaniem.

To me, nothing says"time to get out of the bathroom" like.
Dla mnie, nic bardziej dobitnie nie mówi"czas wyjść z łazienki" jak.

but it's time to get out of bed.
ale jest już czas, abyś wyszedł z łóżka.

All I gotta do is find time to get out of here and maybe I will buy her one.
Muszę tylko znaleźć trochę czasu, żeby się stąd wydostać i jej go kupić.

let people have enough time to get out of the product.
ludzie mieli wystarczająco dużo czasu na wydostanie się z produktu.

We have enough time to get out of the city before the authorities contain the outbreak.
Mamy dość czasu, by wydostać się z miasta zanim władze rozpoczną wysadzanie.

the parade will continue for years to come and show everyone the quaint little tree-lined hometown that Roselle Park really is when you take time to get out of your car and walk around.
Parada będzie kontynuowana w najbliższych latach i pokazać wszystkim urocze zadrzewioną rodzinne miasto, które naprawdę jest Roselle Park gdy trochę czasu, aby wydostać się z samochodu i chodzić.

How to use "time to get out" in an English sentence

Time to get out the summer toys!.

Time to get out your plastic lightsabers.

Time to get out and get planting!

Time To Get Out Your Crystal Ball!

Time to get out the winter clothes!

Time to get out the Paramo Torres.

It’s time to get out your agendas!

Time to get out the oxygen cylinders!

Time to get out the iodine tablets.

time to get out the sketch pads!

How to use "czas na ucieczkę" in a Polish sentence

Dzięki temu zaskoczymy ją i zyskamy czas na ucieczkę.

Nie uspokoi nas to, prawdopodobnie nawet zirytuje jeszcze bardziej, ale da przynajmniej kotu czas na ucieczkę i schowanie się do wersalki.

Luke staje do bezpośredniej konfrontacji z Renem, dzięki czemu daje czas na ucieczkę ocalałym bojownikom Ruchu Oporu.

No i zawsze te 2-4 m jest przewagi i na "ostudzenie" emocji i czas na ucieczkę.

Podczas gdy wiele zwierząt używa pokazów dejmatycznych, by rozproszyć uwagę drapieżnika i dać sobie czas na ucieczkę, te pasikoniki są okropnie niezdarne podczas ucieczki.

Nie mam czas na ucieczkę do samego starcia.

Zaatakowana wstęgówka gwałtownie otwiera drugą parę i zaskakuje drapieżnika jaskrawymi barwami, dając jej czas na ucieczkę.

Gracze jednak mają sprecyzowany czas na ucieczkę z pomieszczenia.

Praktycznie bezbronny skupiłem na sobie ich uwagę, dając ofierze czas na ucieczkę.

Najbardziej skuteczną taktyką okazuje się opanowanie i odwrócenie uwagi przeciwnika, aby zyskać czas na ucieczkę.