What is the translation of " TO DEVELOP AND IMPROVE " in Danish?

• at udvikle og forbedre
• at videreudvikle og forbedre
• udvikling og forbedring

Examples of using To develop and improve in English and their translations into Danish

The aim is to develop and improve the world's museums.
Målet er at udvikle og forbedre verdens museer.

This is why we spent a lot of effort to develop and improve our glues.
Derfor gør vi meget ud af at udvikle og forbedre vores lime løbende, så de hele tiden gør det.

There is a need to develop and improve this reporting, especially in statistics.
Der er behov for at udvikle og forbedre denne rapportering, især gennem statistik.

The course is for anyone who constantly wishes to develop and improve.
Kurset er for dig, som hele tiden ønsker at udvikle dig og blive endnu bedre.

You are also helping us to develop and improve Hockey Arena further.
Derudover får vi mulighed for at videreudvikle og forbedre Hockey Arena.

Once you get into the possession of a small military base that you need to develop and improve.
Når du kommer i besiddelse af en lille militær base, som du har brug for at udvikle og forbedre.

The experiences shared will be used to develop and improve public-sector meals.
Erfaringerne skal bruges til at udvikle og styrke de offentlige måltider.

In order to develop and improve our Services, we compile statistics on how our websites are used.
For at kunne udvikle og forbedre vores tilbud fører vi statistik over, hvordan hjemmesider bliver brugt.

This should not be what is meant by modernising social protection in order to develop and improve health care.
Det må ikke være det, der menes med modernisering af socialsikringen for at udvikle og forbedre sundhedsplejen.

We are constantly working to develop and improve our ventilation and farm management systems.
Vi arbejder konstant på at videreudvikle og forbedre vores ventilations- og farm management systemer.

The certified organic cosmetics brand uses the latest research findings to develop and improve its products.
Som certificeret økologisk kosmetikmærke udnytter vi de seneste resultater fra forskningen med henblik på at forbedre og videreudvikle vores produkter.

With your help, we can continue to develop and improve Synea products according to your requirements.
Med din hjælp kan vi forsætte med at forbedre og udvikle Synea produkterne i henhold til dine krav og ønsker.

Development of services We use the information we collect about our customers to develop and improve our products and services.
Udvikling af ydelser og service Vi bruger de oplysninger, som vi indsamler om vores kunder, til at udvikle og forbedre vores produkter og ydelser.

It forces entrepreneurs to develop and improve their projects in order to achieve a dominant market position.
Det tvinger iværksættere til at udvikle og forbedre deres projekter for at opnå en dominerende markedsposition.

Determine patterns of morphogenesis and pathomorphosis of different origin diseases to develop and improve secondary prophylaxis technologies;
Bestemme mønstre af morfogenese og pathomorphosis af forskellige sygdomme oprindelse at udvikle og forbedre sekundær profylakse teknologier;

Pontech AB strives constantly to develop and improve in order to offer our customers cost-effective and complete solutions.
Pontech AB tilstræber hele tiden udvikling og forbedring for at kunne tilbyde vores kunder omkostningseffektive og komplette totalløsninger.

I am also very pleased that both the Commissioners responsible are promising to work together to develop and improve the EU's consumer policy.
Jeg er også meget glad for, at de to ansvarlige kommissærer lover at arbejde sammen om at udvikle og forbedre EU's forbrugerpolitik.

Our objective is continuously to develop and improve our services while maintaining a focus on cost efficiency and in-market execution.
Vores mål er hele tiden at udvikle og forbedre vores tjenester og samtidig opretholde fokus på omkostningseffektivitet og in-markedet udførelse.

In the long term those companies which are exposed to competition will also benefit, as they will be compelled to develop and improve their activities.
I det lange løb gavner det faktisk også de selskaber, der bliver udsat for konkurrence, idet de tvinges til at udvikle og forbedre deres virksomhed.

Development of services We may use your Personal Data to develop and improve our recruitment processes, websites and other related services.
Vi kan eventuelt bruge dine persondata til at udvikle og forbedre vores rekrutteringsprocesser, websites og andre relaterede ydelser.

We wish to develop and improve working conditions with a view to putting practical measures in place and improving work-life balance.
Vi ønsker at udvikle og forbedre arbejdsvilkårene gennem konkrete foranstaltninger og skabe en bedre balance mellem familieliv og arbejde.

We use the data we collect about our customers to develop and improve our products and services.
Vi bruger de oplysninger, vi indsamler om vores kunder, til at udvikle og forbedre vores produkter og tjenester.

In order to develop and improve our websites and measure traffic on the sites, we automatically collect statistical information in anonymous form on usage of our websites.
For at udvikle og forbedre vores hjemmesider og måle trafik på siderne, indsamler vi automatisk statistisk information i anonymiseret form om brugen af vores hjemmesider.

The tools we provide are free and we constantly work to develop and improve our tools, now available in over 20 languages.
Værktøjerne, vi leverer, er gratis, og vi arbejder konstant på at udvikle og forbedre vores værktøjer, der nu er tilgængelige på over 20 sprog.

We use this legal basis in some cases for our research and development activities as we constantly want to develop and improve our services.
Vi bruger i visse tilfælde dette retsgrundlag til vores forsknings- og udviklingsaktiviteter, da vi løbende ønsker at udvikle og forbedre vores tjenester.

We should make every effort to develop and improve the legal and institutional systems and childcare systems in all Member States.
Vi bør gøre alle bestræbelser på at udvikle og forbedre de retlige og institutionelle systemer og børnepasningsordningerne i alle medlemsstater.

Spare parts are approved by the same personnel who are responsible for the development of SKOV's systems and are sent quickly from the repository. You can see our spare parts overview right here. A reliable system is determined by orginal, durable spare parts CloseUpgrades and updatesKeep your system up-to-date with the latest updates We are constantly working to develop and improve our ventilation and farm management systems.
Reservedelene er godkendt af de samme personer, som står bag udviklingen af SKOVs systemer og sendes hurtigt fra lageret. Du kan se vores reservedelsoversigt lige her. Få et driftsikkert anlæg med originale, reservedele med lang levetid LukOpgraderinger og opdateringerHold dit system fit med de seneste updates Vi arbejder konstant på at videreudvikle og forbedre vores ventilations- og farm management systemer.

The tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve effective banknote authentication devices.
Testene har til formål at støtte fabrikanter af udstyr til ægthedskontrol af pengesedler i deres bestræbelser på at udvikle og forbedre effektiviteten af deres udstyr.

We want to continue to develop and improve the infrastructure on and around the harbour, so we can offer more capacity and better services for our costumers and the people of Køge municipality.
Vi vil fortsætte med at udvikle og forbedre infrastrukturen på og omkring havnen for dels at øge kapaciteten, dels at kunne tilbyder bedre service.

There is much more that can be done, at local, national and European levels to develop and improve the quality and effectiveness of counselling services.
Der er meget mere, som kan gøres på lokalt, nationalt og europæisk plan for at udvikle og forbedre kvaliteten og effektiviteten af vejledningstilbud.