Examples of using To develop and improve in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Parties shall cooperate to develop and improve.
تتعاون الأطراف لتطوير وتحسين ما يليTo develop and improve the health status of the city.
AAA constantly challenges itself to develop and improve leading-edge.
تتحدى الشركة نفسها بإستمرار لتطوير وتحسين إضافات رائدEndeavour to develop and improve national efficiencies.
العمل على تنمية وتطوير الكفاءات الوطنيةNow he needed new knowledge and methods,he had a great desire to develop and improve.
والآن لديه المعرفةوالتقنيات الجديدة، ولديه رغبة كبيرة في التطوير والتحسينTo develop and improve linguistic skills of the students and workers.
Innovation: Leveraging innovation to develop and improve drug-fighting operations.
الابتكار: تسخير الابتكار في تطوير وتحسن كافة عمليات مكافحة المخدراتAll approved and certified for long life cycle,and still continuing to develop and improve.
Understand users' shopping behavior to develop and improve products and services.
استيعاب سلوك المستخدمين أثناء تسوقهم وذلك بغرض تطوير و تحسين المنتجات و الخدماتTo develop and improve our products, services, communication methods and the functionality of our websites;
Evaluate the performance level, propose appropriate solutions to develop and improve the skills of workers.
تقييم مستوى الأداء واقتراح الحلول المناسبة لتطوير ورفع كفاءة العاملينMoFA is trying to develop and improve the capacity of all staff, particularly the female staff.
Molins utilise software to monitor and interface with our machinery and continue to develop and improve these programs.
تستخدم Molins برامج لمراقبة والتفاعل مع آلاتنا وتستمر في تطوير وتحسين هذه البرامجUNODC has continued to develop and improve methods to assess modalities of corruption and vulnerabilities to it.
واستمر المكتب في استحداث وتحسين طرائق لتقييم أساليب الفساد وأوجه التعرض لهIt has since focused upon strengthening the capacity of African researchers to develop and improve tools for malaria control.
ومنذ ذلك الحين، ركزت هذه المبادرة (a) To continue efforts to develop and improve these programmes and to promulgate the requisite legislation towards that end;
(أ) مواصلة العمل في تطوير وتحسين هذه البرامج واستصدار التشريعات اللازمة لذلكThe Ministry is pleased to receive any constructive and subjective notes which may help to develop and improve the up-coming issues of this report.
كما وتأمل تزويدهابأية ملاحظات موضوعية وبناءة تسهم في تطوير وتحسين الأعداد القادمة من هذه النشرةWorking to develop and improve the administrative performance wich facilitates to all member in doing Zakah.
العمل على تحسين وتطوير الأداء الإداري الذي يسهل Under this, I agree to analyze and use protocol data to develop and improve the performance of their online shopping store.
بموجب هذا، فاني اوافق على تحليل واستخدام بيانات البروتوكول لتطوير وتحسين أداء متجرهم للتسوق الالكترونيTo develop and improve a coordinated and complementary infrastructure in the areas of transport, telecommunications and energy in the region.
وضع وتحسين الهياكل الأساسية المنسَّقة والتكاملية في مجالات النقل والاتصالات السلكية واللاسلكية والطاقة في المنطقةReaffirming the political commitment of their States to develop and improve relations of good-neighbourliness, friendly cooperation and partnership.
وإذ يؤكدون الرغبة السياسية الثابتة لدولهم على تنمية وتحسين عﻻقات حسن الجوار والتعاون الودي والمشاركةIf you want to develop and improve your occupations in this fields, don't lose the chance to participate in Dubai The big 5 2019 Building Industry Fair.
إذا كنت ترغب في تطوير وتحسين مهنك Molins' equipment uses sophisticated control systems and we continue to develop and improve the equipment that run and monitor our equipment.
تستخدم معدات Molins أنظمة تحكم معقدة ونحن مستمرون في تطوير وتحسين البرامج المُستخدمة Ajinomoto strives to develop and improve the internal system designed to ensure appropriate treatment of personal information and to conduct ongoing personnel training programs for that purpose.
تسعى Ajinomoto جاهدة لتطوير وتحسين النظام الداخلي المصمم لضمان المعالجة المناسبة للمعلومات الشخصية ولإجراء برامج تدريب الموظفين المستمرة لهذا الغرضThis seminal work became the reference text for other scientists working to develop and improve new variants of the transistorand other devices based on semiconductors.
أصبح هذا العمل ركن الأساس لجيل كامل من العلماء الذين يعملون على تطوير وتحسين متغيرات جديدة من الترانزستور والأجهزة الأخرى التي تعتمد While science and technology continued to develop and improve the non-human instruments in the economic process, they should also be employed to develop and improve its human component.
وفي حين يواصل العلم والتكنولوجيا The Group reaffirms that it is important for States to develop and improve their national nuclear, radiation, transport and waste safety infrastructure.
وتعيد المجموعة التأكيد على ضرورة أن تقوم الدول بوضع وتحسين بنيتها الأساسية الوطنية للأمان النووي والأمان الإشعاعي وأمان النقل والنفاياتSuch data could also be used to develop and improve related services, legislation and training and to monitor both the efficacy of national strategies and compliance with international agreements.
ويمكن أيضا استخدام تلك البيانات في تطوير وتحسين الخدمات والتشريعات والأنشطة التدريبية ذات الصلة، وفي رصد كفاءة الاستراتيجيات الوطنية وامتثالها للاتفاقات الدوليةThe Group reaffirms that it is important for States to develop and improve their national nuclear, radiation, transport and waste safety infrastructures.
وتؤكد المجموعة من جديد أهمية قيام الدول بإقامة وتحسين بنيتها الأساسية للأمان النووي والأمان الإشعاعي وأمان النقل والأمان في التصرف في النفاياتEnable the educational institution concerned to develop and improve its performance, and to meet the needs of the community,and then get the financial support required.
تمكين المؤسسة التعليمية المعنية من تطوير وتحسين ادائها، والعمل علي تلبية احتياجات مجتمعها، ومن ثم الحصول علي الدعم المالي المطلوب
