What is the translation of " TO DIFFER " in Danish?

• at afvige
• er forskellige
• varierer
• til at adskille sig

Examples of using To differ in English and their translations into Danish

Oh, but I beg to differ!
Oh, men jeg beder afviger!

Anavar Outcomes are going to differ person to person, based on their workout and also diet routines.
Anavar Resultaterne vil variere person til person, baseret på deres motion og kost regime.

But at this point, all the doctors seem to differ.
Men på dette punkt, lader alle lægerne til at være forskellige.

Now we will begin to differ from them.
Nu begynder vi at afvige fra dem.

The care products for the body and face therefore need to differ.
Derfor skal plejeprodukterne til krop og ansigt være forskellige.

This allows sizes and finishes to differ slightly from each other.
Dette gør det muligt for størrelser og finish til at afvige lidt fra hinanden.

I have chosen to differ from my political group and shall vote against the report on the Treaty establishing a Constitution for Europe.
Jeg har valgt at afvige fra min partigruppe og stemmer nej til betænkningen om traktaten om en forfatning for Europa.

Alii"to be of another kind, to differ" rarely used.
Alii"at være en anden, afvige" sjældent brugt.

Anavar Results are going to differ person to person, based upon their workout and also diet programs.
Anavar Resultater besøger varierer person til person, baseret på deres motion og også kostplan rutiner.

Each person is unique and individual, therefore has the right to differ from others.
Hver person er unik og individuel, derfor har ret til at adskille sig fra andre.

It is natural for viewpoints to differ from one Member State to another.
Det er naturligt, at perspektiverne er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat.

As required by API 5CT standard, the couplings are always given color layer in order to differ the steel grade.
Som krævet API 5CT standard, koblingerne er altid givet farvelag for at variere den stålkvalitet.

After all, the kitchen wallpaper to differ materially from the wallpaper in the nursery or living room!
Efter alt, til køkkenet tapet afvige væsentligt fra tapet i børneværelset eller i stuen!

After the fight with Silva, the fights of Travis Brown began to differ from the previous ones.
Efter kampen med Silva begyndte Travis Browns kampe at afvige fra de tidligere.

Continue reading to learn how to differ the two Baidu toolbars and how to rid of the dangerous one.
Fortsæt med at læse for at lære at adskille de to Baidu værktøjslinjer og hvordan man kan komme af med den farlige ene.

In the epochs of time the welfare of the part may sometimes appear to differ from the welfare of the whole;
I tidens epoker kan en del af velfærden give indtryk af at afvige fra helhedens velfærd;

We currently offer Short Term and High/Low trading in ZoomTrader, and though you may initially think this is a limiting feature, we beg to differ.
Vi tilbyder i øjeblikketkort sigtoghøj/ lavhandel i ZoomTrader, og selvom du måske i første omgang tror, det er en begrænsende funktion, vi beder afviger.

The files may look like the following, so that the user won't be able to differ them one from another and recognize them.
Filerne kan ligne følgende, så brugeren ikke vil være i stand til at adskille sig dem fra hinanden og genkende dem.

I'm sure there's an argument that there is no place for Instagram-type images in our industry, however I beg to differ.
Jeg er sikker på, at der er et argument om, at der ikke er plads til Instagram-type billeder i vores branche, men jeg beder om at afvige.

The knowledge and brain are those characteristics to differ VIP ladies from numerous call girls Moscow streets can offer you!
Den viden og hjernen, er disse kendetegn til at adskiller VIP damer fra talrige callgirls Moskva gader kan tilbyde dig!

We master the standard procedure and Governance fully just to be able to differ when it comes to it.
Vi mestre standardprocedure og Governance til fulde netop for at være i stand til at afvige, når det gælder.

For who doth make thee to differ? and what hast thou, that thou didst not receive? and if thou didst also receive, why dost thou glory as not having received?
Thi hvem giver dig Fortrin? og hvad har du, som du ikke har fået givet? men når du virkelig har fået det, hvorfor roser du dig da, som om du ikke havde fået det?

Varied ironing speed and fabric dampness might cause optimal setting to differ from that recommended in the table!
Forskellige strygehastigheder og strygetøjets fugtindhold kan betyde, at den optimale indstilling er forskellig fra den, der anbefales i tabellen!

This may cause actual results to differ materially from expectations and it may cause any or all of our forward-looking statements here or in other publications to be wrong.
Dette kan medføre, at faktiske resultater er væsentligt forskellige fra forventningerne, og kan bevirke, at nogle eller alle vore fremadskuende erklæringer heri eller i andre publikationer bliver forkerte.

Random fluctuations consist of any unplanned and/or uncontrollable influences that might cause actual output to differ from planned output.
Tilfældige udsving bestå af alle uplanlagte og/ eller ukontrollerbare påvirkninger, der kan forårsage faktiske produktion at afvige fra planlagt output.

(SV) As before in matters in relation to the EU's new treaty, I chose to differ from my group and voted against the report on the Treaty of Lisbon.
Ligesom det har været tilfældet tidligere i forbindelse med spørgsmål om EU's nye traktat, valgte jeg at afvige fra min gruppe og stemme nej til betænkningen om Lissabontraktaten.

Although this residence criterion is applied without distinction to the children of German nationals and those of nationals of other Member States, its impact in practice on these two categories has been shown to differ considerably.
Skønt dette bopælskriterium anvendes uden skelnen mellem børn af tyske statsborgere og børn af stats borgere fra andre medlemsstater, har det vist sig, at dets virkning i praksis varierer væsentligt for disse to kategorier.

Far into our test period, the digital readout and the dial reading began to differ by up to 5 pounds- not exactly accurate if you are looking for long term weight management.
Langt ind i vores testperiode, den digitale udlæsning og skiven læsning begyndte at afvige med op til 5 pounds- ikke ligefrem nøjagtig, hvis du er på udkig efter langsigtede vægtkontrol.

The Brazilian government has officially denied any claims of being involved in the capture of EBE's, but some theorists beg to differ, accusing the government of a cover up.
Den brasilianske regering har officielt benægtet ethvert krav om at deltage i erobringen af EBE'S, men nogle teoretikere tigge at afvige, beskylder regeringen for et dække op.

This government will thereby come to differ from present and past governments of the nations since their members to a great extent are authorities only in the national and so in the selfish area.
Denne regering vil derved komme til at afvige fra nationernes nuværende og fortidige regeringer, idet disses medlemmer i stor udstrækning netop kun er autoriteter på det nationale og dermed på det selviske område.