What is the translation of " TO EQUALIZE " in Danish?

• at udligne
• til udjævn

Examples of using To equalize in English and their translations into Danish

How to equalize your music.
Hvordan du kan udligne din musik.

After drying, the surface begin to equalize.
Efter tørring overfladen begynder at udligne.

And he tries to equalize his strength.
Og han forsøger at udligne sin styrke.

Preparation of the ceiling surface to equalize.
Fremstilling af loftet overflade for at udligne.

This is done to equalize electrical potential.
Dette gøres for at udligne elektrisk potentiale.

Finished"obshlepyvat" planned site, you can begin to equalize.
Færdig"obshlepyvat" planlagt websted, kan du begynde at udligne.

Withdraw air to equalize the pressure in the vial.
Træk luft ud for at udligne trykket i hætteglasset.

This situation can only be resolved through surgery, to equalize the partition.
Denne situation kan kun løses gennem kirurgi, for at udligne partition.

How to Equalize an Mp3 File How to Encode a….
Sådan Udlign en Mp3 fil hvordan man indkode en….

Pads are reversible and interchangeable to equalize wear and extend service life.
Pude er vendbare og udskiftelige for at udligne slid og forlænge levetiden.

I got to equalize the pressure before we blow the air lock.
Jeg må udligne trykket, før vi forlader slusen.

In parallel, the software provides the option to equalize music to enhance the sound.
Sideløbende hermed softwaren giver mulighed for at udligne musik til at forbedre lyden.

How to Equalize an Mp3 File- Mp3Doctor- Normalize Mp3 Mp3Gain Volume Booster….
Sådan Udlign en Mp3 Filer- Mp3Doctor- Normalisér Mp3 Mp3Gain Volume Booster….

Styling brush, hair dryers, curling irons and hair to equalize curling take pride of place in your arsenal of tools.
Styling børste, hårtørrer, krøllejern og hår for at udligne curling stolte af sted i dit arsenal af værktøjer.

To equalize the electric potentials of the bath, be sure to close the water pipes.
For at udligne de elektriske potentialer badet, skal du sørge for at lukke vandrør.

We have also added the ability to equalize the music permanently, which can make it sound much better.
Vi har også tilføjet muligheden for at udligne den musik permanent, hvilket kan gøre det til at lyde meget bedre.

For the English hosts, Andres Iniesta scored one of the ważniejsz s goals in their lives, leading in 93 minute to equalize.
For de engelske værter, Andres Iniesta scoret en af ważniejsz s mål i deres liv, fører i 93 minut til Udjævn.

This fit helps to equalize the body shape from hip and down.
Denne pasform vil hjælpe med at udligne kroppens form fra hoften og nedefter.

So, if irregularities have already been identified, and the surface of the walls are prepared, you can actually begin to equalize.
Så hvis der allerede er identificeret uregelmæssigheder, og overfladen af væggene er forberedt, kan du faktisk begynde at udligne.

What I need is to equalize the volume between several tracks for a CD I'm putting together.
Hvad jeg behøver, er at udligne volumen mellem flere numre til en cd jeg er ved at samle.

EC Equalizer is a guitar equalizing plugin is used in 7AMP Experimental Combo Emulator to equalize sound after overdrive.
EF Equalizer er en guitar udlignende plugin bruges i 7AMP Experimental Combo Emulator at udligne lyden efter overdrive.

Like the possibility to equalize your audio files to increase their quality of reproduction.
Ligesom muligheden for at udligne dine lydfiler til at øge deres kvalitet reproduktion.

In this day and age there should be an easy to volume boost specific free MP3 music, or to equalize volume and enhance certain songs.
I denne dag og alder bør der være en let at volumen boost specifik fri MP3 musik, eller at udligne volumen og forstærke visse sange.

Others seek the option to equalize mp3s in the sense of changing frequencies, as any graphic equalizer.
Andre søger mulighed for at udligne mp3s i den forstand, skiftende frekvenser, som enhver grafisk equalizer.

The Mp3Doctor PRO aims to match the volume of all your mp3s, and Mp3Doctor PRO 2 is to equalize the volume of many more audio formats.
Det Mp3Doctor PRO har til formål at matche mængden af alle dine mp3s, og Mp3Doctor PRO 2 er at udligne mængden af mange flere lydformater.

Its levels are unable to equalize the costs or even participate in this race involves economic sacrifices?
Dens niveauer ikke er i stand til at udligne omkostningerne eller selv deltage i denne race indebærer økonomiske ofre?

When desirable to relieve the strains of machining, heat D2 grade steel slowly to 1050°-1250°F, allow to equalize, and then cool in still air Strain Relieving.
Når ønskeligt at afhjælpe stammerne af bearbejdning, varme D2 grade stål langsomt til 1050 ° -1250 ° F, tillade at udligne, og derefter køle i vindstille spændingsaflastende.

The function to equalize the preset Mp3Doctor defcenas brings all types of equalizer, but you can also create their own.
Funktionen at udligne de forudindstillede Mp3Doctor defcenas bringer alle typer af equalizer, men du kan også oprette deres egen.

From these seven special spheres the Master Spirits operate to equalize and stabilize the cosmic-mind circuits of the grand universe.
Fra disse syv specielle sfærer virker Mesterånderne for at udligne og stabiliser det kosmiske sindets kredsløb i storuniverset.

Iniesta is a fast player, potrafiącym pass several opponents, and then give the ball a better set to partners or myself have a strong shot on goal. In may he played in a Champions League match with Chelsea and has become a hero of the match, because while State 1: 0 for the English hosts, Andres Iniesta scored one of the ważniejszs goals in their lives, leading in 93 minute to equalize.
Iniesta spiller en hurtig, potrafiącym passerer flere modstandere, og derefter give kuglen en bedre sæt til partnere eller selv har en stærk skudt på mål.I maj han spillede i en Champions League match med Chelsea og er blevet en helt af kampen, fordi mens stat 1: 0 for de engelske værter, Andres Iniesta scoret en af ważniejszs mål i deres liv, fører i 93 minut til Udjævn.