What is the translation of " TO KEEP DOING " in Danish?

• at holde gør
• til at fortsætte med at gøre
• at blive ved med at gøre

Examples of using To keep doing in English and their translations into Danish

Are you going to keep doing that?
Skal du gøre det der?

For it won't create the desired result anymore… and that's common sense not to keep doing it.
For det vil ikke skabe det ønskede resultat længere… og det er almindelig sund fornuft ikke at blive ved med at gøre det.

I want to keep doing the news.
Jeg vil fortsætte med at lave nyheder.

We really can't afford to keep doing.
Vi kan ikke blive ved.

I want you to keep doing your jobs well.
Jeg håber, I fortsætter med at gøre et godt stykke arbejde.

But that doesn't mean I want to keep doing it.
Men det betyder ikke, jeg ønsker at holde gør det.

I really want Karli to get to keep doing what she's doing for as long as she can.
Jeg virkelig ønsker Karli at komme til at holde gør, hvad hun laver, så længe hun kan.

We have trouble creating good habits because it's easier to keep doing what we are doing..
Vi har problemer med at skabe gode vaner, fordi det er nemmere at holde gør, hvad vi gør..

And in order to keep doing this well, we need to collect a certain amount of your data.
For at vi kan blive ved med at gøre lyden endnu bedre, er vi nødt til at indsamle en vis mængde af dine data.

I'm gonna need you to keep doing that.
Jeg skal bruge dig til at fortsætte med at gøre det.

So, in order to keep doing what we have done before, we now need to ask your permission to do it.
Så for at fortsætte med at gøre, hvad vi har gjort indtil nu, skal vi nu bede dig om tilladelse til at gøre det.

We don't have to keep doing this.
Vi behøver ikke fortsætte sådan her.

And I love that girl's reaction so much. And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do..
Og jeg elsker bare den piges reaktion så meget. og at se den videobånd senere på dagen inspirerede mig til at fortsætte med at gøre, hvad jeg gør..

Do they have to keep doing that?
Behøver de blive ved med at gøre det?

Liberapay's recurrent donations system is designed to provide a stable crowdfunded basic income to creators, enabling them to keep doing great work that benefits everyone.
Liberapays donationssystem er designet til at give stabile grundindtægter, hvilket gør det muligt for dem at fortsætte med at udføre et godt arbejde der gavner alle.

Because I need you to keep doing what you're doing..
Fordi jeg har brug for, du bliver ved med at gøre, hvad du gør..

Likewise, if you know anything about grants and other sources of funding, I would love to pick your brain. I really want Karli to get to keep doing what she's doing for as long as she can.
Ligeledes, hvis du ved noget om tilskud og andre finansieringskilder, ville jeg elske at vælge din hjerne. Jeg virkelig ønsker Karli at komme til at holde gør, hvad hun laver, så længe hun kan.

Furthermore, financially supporting cybercriminals could motivate them to keep doing crimes, such as the creation of ransomware viruses as it has in the past with these malware developers.
Endvidere, økonomisk støtter cyberkriminelle kunne motivere dem til at holde gør forbrydelser, såsom skabelse af ransomware virus som det har i fortiden med disse malware udviklere.

And we talked about, as a class, the fact that number one, the confessions might not be reliable, but number two, we did not want to encourage the police to keep doing this, especially as it was now against the law.
Og vi talte om, som klasse, det faktum, at nummer ét, tilståelserne måske ikke er pålidelige, men nummer to, vi ville ikke opfordre politiet til at fortsætte med at gøre dette, især da det nu var imod loven.

Instead, we will continue to keep doing what we're doing, like getting ready to give away what may end up being rare collectible swag on the first Save iGoogle Day tomorrow!
I stedet, vi vil fortsætte med at holde gør, hvad vi laver, som at få klar til at give væk, hvad der kan ende med at blive sjælden samlerobjekt tyvekoster på den første Save iGoogle Day i morgen!

And that's common sense not to keep doing it.
Og det er almindelig sund fornuft ikke at blive ved med at gøre det.

If you were to keep doing it, if you were actually to make the Koch snowflake, where you keep an infinite number of times on every smaller little triangle here, you keep adding another equilateral triangle on its side.
Hvis vi bliver ved med at gøre det, altså hvis vi vil lave Kochs Snefnug, skal vi gøre det et uendeligt antal gange på hver enkelt mindre trekant her, vi bliver ved med at tilføje endnu en ligesidet trekant på dens side.

We are all now seriously too old to keep doing this to ourselves!
Vi er alle for gamle, til at fortsætte med at gøre det her ved os selv!

The problem is creating the habit。 It's easy to read something that sounds good, but it's infinitely harder to implement。 We have trouble creating good habits because it's easier to keep doing what we are doing。
Problemet er at skabe de vane. Det er nemt at læse noget, der lyder godt, men det er langt sværere at gennemføre. Vi har problemer med at skabe gode vaner, fordi det er nemmere at holde gør, hvad vi gør..

We can, yes, but I would like you to keep doing what you're doing..
Det kan jeg, ja. Men jeg ville egentlig helst, at du bliver ved med at gøre det du gør..

Or renew your camera to keep doing the same photos so far, with small improvements, or use your current camera to do more interesting pictures and different, the make you feel proud, you like to revisit from time to time, and above will serve as motivation to find photographic subjects of interest in your environment.
Eller forny dit kamera til at holde gøre de samme billeder hidtil, med små forbedringer, eller bruge din nuværende kamera til at gøre mere interessante billeder og anderledes, fabrikat du føler dig stolt, du lyst til at gense fra tid til anden, og derover vil tjene som motivation til at finde fotografiske emner af interesse i dit miljø.

Easier said than done, I know, but you should at least aim to keep doing what you love, even if you don't get to do it as often as before.
Lettere sagt end gjort, jeg kender, men du bør i det mindste har til formål at holde gør, hvad du elsker, selv om man ikke får til at gøre det så ofte som før.

Furthermore, financially supporting cybercriminals could motivate them to keep doing crimes, such as the creation of ransomware viruses(as it has in the past with these malware developers)… Loptr File Virus- Encryption ProcessThe. Loptr File Virus is dubbed like that by users, because it appends the. loptr extension to all encrypted files.
Endvidere, økonomisk støtter cyberkriminelle kunne motivere dem til at holde gør forbrydelser, såsom skabelse af ransomware virus(som det har i fortiden med disse malware udviklere)… Loptr Fil Virus- Kryptering ProcesDen. Loptr Fil Virus er døbt sådan af brugerne, fordi det føjer den. loptr udvidelse til alle krypterede filer.

We could even be lamenting iGoogle's demise one year from today. Instead, we will continue to keep doing what we're doing, like getting ready to give away what may end up being rare collectible swag on the first Save iGoogle Day tomorrow!
Vi kunne endda beklage iGoogle bortgang et år fra i dag. I stedet, vi vil fortsætte med at holde gør, hvad vi laver, som at få klar til at give væk, hvad der kan ende med at blive sjælden samlerobjekt tyvekoster på den første Save iGoogle Day i morgen!

How to use "to keep doing" in an English sentence

I’m very happy to keep doing that.

But I’m going to keep doing it.

It’s your decision to keep doing it.

And I’ve tried to keep doing that.

It's necessary to keep doing the writing.

You will need to keep doing this.

I'm just supposed to keep doing it.

I’m struggling to keep doing awesome work.

It’s just pointless to keep doing it.

I’ve debated whether to keep doing TBRs.

How to use "til at fortsætte med at gøre, at holde gør" in a Danish sentence

Men vi agerer efter de vilkår, der er, og det bliver vi nødt til at fortsætte med at gøre,« siger Ulrik Wilbek.

På trods af traditionen for at spille bingo i haller er der absolut ingen grund til at fortsætte med at gøre det.

Men vi agerer efter de vilkår, der er, og det bliver vi nødt til at fortsætte med at gøre," siger Ulrik Wilbek.

Opmuntre personen at holde gør, hvad det er der er irriterende adfærd.

Vi håber på forståelse og glæder os til at fortsætte med at gøre dit liv som Tesla ejer lidt lettere.

Hvad de har brug for fra forældre og lærere, er motivation til at fortsætte med at gøre, hvad de er gode til.

Macrons demokratiske revolution Til toppen Næste Macron er overbevist om at Frankrig har kræfterne, energien og lysten til at fortsætte med at gøre fremskridt.

Der vil kun tilskynde dem til at fortsætte med at gøre malware af denne art.

Har du truffet en vellykket investeringsbeslutning tidligere og tror derfor, at du har evnerne til at fortsætte med at gøre det?

Det har inspireret mig til at fortsætte med at gøre forandringer i mit eget liv.