What is the translation of " TO PROCESSING OF PERSONAL DATA " in Danish?

• mod behandling af personoplysninger
• til behandlingen af de personlige data

Examples of using To processing of personal data in English and their translations into Danish

Principles relating to processing of personal data.
Principper for behandling af personoplysninger.

Consent to processing of personal data in connection with registering in Mercuri Urval's candidate network.
Samtykke til at behandle personoplysninger i forbindelse med registrering i Mercuri Urvals kandidatnetværk.

The user has the possibility at any time to withdraw his consent to processing of personal data.
Bruger har til hver en tid mulighed for at tilbagekalde sit samtykke til behandlingen af de personlige data.

Object to processing of personal data: You may have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you, when certain legal conditions are met Article 21 GDPR.
Gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger: Du kan til enhver tid have ret til at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger, når visse juridiske betingelser er opfyldt artikel 21 i GDPR.

Object, on grounds relating to your particular situation, to processing of personal data concerning you.
At gøre indsigelse på grundlag af din særlige situation mod behandling af personoplysninger, som angår dig.

The right to data portability shall not apply to processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of an official authority vested in the controller.
Retten til dataportabilitet gælder ikke for behandling af personlige data, der er påkrævet med henblik på at varetage en opgave, der ligger i samfundets interesse eller sker til udøvelse af officiel magt, som er blevet betroet den dataansvarlige.

This includes areas as deletion, rectification, transfer of, access to and objection to processing of personal data.
Det omfatter områder som sletning, rettelse, overførsel af, adgang til og indsigelser mod behandling af personlige oplysninger.

The right to data portability does not apply to processing of personal data that is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Retten til dataportabilitet gælder ikke for behandling af personoplysninger, der er nødvendige for udførelsen af en opgave, der udføres i almenhedens interesse eller ved udøvelsen af en officiel myndighed, der er tillagt controlleren.

Possibility to object and eliminateThe user has the possibility at any time to withdraw his consent to processing of personal data.
Mulighed for indsigelse og fjernelseBruger har til hver en tid mulighed for at tilbagekalde sit samtykke til behandlingen af de personlige data.

You have the right, on grounds relating to your particular situation, to object to processing of personal data concerning you that is based on Art. 6(1)(e or f) GDPR at any time;
Du har ret til at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger om dig, der er baseret på artikel 6(1)(e eller f) GDPR til enhver tid;

Article 2 of this Act, subject to the rules on the protection of individuals with regard to processing of personal data and sensitive secrets.
Artikel 2 i denne lov, omfattet af reglerne for beskyttelse af individet fra håndteringen af følsomme personoplysninger og fortrolige.

You also have the right, on grounds relating to your particular situation, to object to processing of personal data concerning you, where these are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Art. 89(1) GDPR.
Derudover har den registrerede ret af grunde, der skyldes hans/hendes særlige situation at nægte behandling af personoplysninger vedrørende ham eller hende, som udføres af Fire Protection Solutions til videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske formål i henhold til§ 89, stk.

If the wedi GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Hvis wedi GmbH behandler personoplysninger med henblik på direkte marketing, har den berørte person til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af hans/hendes persondata, hvis den tjener et sådant formål.

This may not affect the rights and freedoms of others. The right to data portability shall not apply to processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of an official authority vested in the controller.
Andre personers friheder og rettigheder må ikke blive beskåret herved. Retten til dataportabilitet gælder ikke for behandling af personlige data, der er påkrævet med henblik på at varetage en opgave, der ligger i samfundets interesse eller sker til udøvelse af officiel magt, som er blevet betroet den dataansvarlige.

The General Data Protection Regulation 13 will increase trust in digital services, as it should protect individuals with respect to processing of personal data by all companies that offer their services on the European market.
Den generelle forordning om databeskyttelse 13 har til formål at beskytte enkeltpersoner i forbindelse med behandling af personoplysninger, der foretages af alle virksomheder, som udbyder deres tjenesteydelser på markedet i EU, og forordningen burde således øge tilliden til digitale tjenester.

The right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning yourself which is based on Art. 6(1) lit. e or f GDPR.
Retten til af grunde, der vedrører din særlige situation, til enhver tid at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger baseret på artikel 6, stk. 1, litra e eller f i GDPR.

Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89(1), the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, shall have the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Hvis personoplysninger behandles med henblik på videnskabelige eller historiske forskningsformål eller statistiske formål i henhold til artikel 89, stk. 1, har den registrerede ret til af grunde, der vedrører den pågældendes særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger vedrørende den pågældende, medmindre behandlingen er nødvendig for at udføre en opgave i samfundets interesse.

Where your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Hvis dine personoplysninger behandles til direkte markedsføring, har du til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger til formål, der tjener til sådan markedsføring; dette gælder også for profiling, såfremt den sker i forbindelse med sådan direkte markedsføring.

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you which is based on point(f) of Article 6(1) GDPR.
Du har til, på basis af årsager der angår din særlige situation, at gøre indsigelse når som helst mod behandlingen af personoplysninger, der vedrører dig, og som er baseret på litra f i artikel 6, stk. 1, i GDPR.

The data protection rules are designed to protect the fundamental rights and freedoms of individuals, in particular their private and family life, with regard to processing of personal data, in particular in accordance with Article 6 of the Treaty on European Union and with due regard to Articles 7 and 8 of the European Union Charter of Fundamental Rights.
Databeskyttelsesreglerne tager sigte på at beskytte fysiske personers grundlæggende friheder og rettigheder, navnlig deres privatliv og familieliv, i forbindelse med behandling af personoplysninger, navnlig i overensstemmelse med artikel 6 i traktaten om Den Europæiske Union og under behørig hensyntagen til artikel 7 og 8 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.

I consent to the processing of my personal dataas stated in the information relating to the processing of personal data.
Jeg giver samtykke til behandling af mine personlige datasom anfà ̧rt i oplysningerne om behandling af personoplysninger.