What is the translation of " TO SPLIT IT " in Danish?

• dele den

Examples of using To split it in English and their translations into Danish

I was going to split it.
Jeg ville dele dem.

If you were getting an inheritance from your dad, now you have to split it.
Hvis du skulle arve efter din far, må du dele det nu.

You want to split it with me?
ViI du deIe med mig?

Guess we will have to split it.
Så må vi dele det.

You want to split it with me?
Vil du dele med mig?

And you don't have to split it.
Men du må ikke dele det med nogen.

We need to split it up fairly.
Vi må dele det lige.

That's a lot of money, now that she doesn't have to split it.
Mange penge, nu hvor hun ikke behøver dele dem.

Want to split it, 50-50?
Skal vi dele det lige over?

Since it was a long post, I have decided to split it into two.
Da det blev et langt indlæg, har jeg valgt at dele det op i to.

You want to split it with me?
Vil du dele den med mig?

It's actually half a banana because I could only find one in the kitchen, so we are going to split it.
Faktisk en halv banan. Der var kun en i køkkenet. Vi må dele den.

You're supposed to split it with me.
Du skal dele med mig.

You will try to split it, but he will pay, and you will stand to re-wrap yourself against the frigid wind.
Du vil forsøge at splitte det, men han vil betale, og du vil stå for at re-wrap dig selv mod frigid vinden.

Uh, this is my first sale and I promised to split it with Rebecca.- He's buying?- I know.
Jeg lovede at dele mit første salg med Rebecca, men hun er her ikke.

We had to split it into two, right?
Vi måtte sprænge den, så den ikke ramte Jorden, så vi delte den i to?

Because of the size of this guidance(takes 193 seconds in all to download), I have decided to split it in to four chapters.
Da denne byggevejledning er stor, og tager lang tid at downloade(193 sekunder), er den delt op i fire kapitler.

We were going to split it three ways.
Vi skulle dele det i tre.

A spokeswoman has to The Times confirmed that the family only sold the champagnebusiness because it was to complicated to split it from the rest of their activities.
En talskvinde har således overfor The Times bekræftet, at familien kun solgte champagnedelen fra, fordi det ville have været for komplekst at pille den ud af den øvrige del af aktiviteterne.

But we have to split it three ways.
Men vi er tre, som skal dele det.

We only have 180 degrees of pie left, but let's just keep that in mind and think about how we're going to split it between ourselves, our brother, and our mom.
Vi har kun 180 grader tærte. Vi skal også huske, hvordan vi skal dele tærten. Vi skal dele den mellem os, vores bror og vores mor.

It would be easy to split it up to make room for a children's room.- Yes.
Ja. Man kan sagtens vælge at dele det op og lave børneværelse.

As I understand it your minister Ruairi Quinn intends primarily to put the criterion of budget deficit into perspective and to split it into investment costs and current budget costs.
Jeg har forstået, at Deres minister, Ruairi Quinn, først og fremmest vil relativere kriteriet for budgetunderskud og foretage en opdeling i udgifter til investeringer og udgifter på det løbende budget.

Plus, you named eight people you got to split it with so that's 10 or 12 million bucks in the safe.
Plus, at du nævnte 8 andre folk, som du blev nødt til at dele med så der er 10 eller 12 millioner dask i det pengeskab.

It is important to bind Europe together, not to split it, and so the links must become stronger.
Det gælder om at binde Europa sammen, ikke om at splitte det, og derfor skal båndene gøres stærkere.

The wood is light in colour fine grained, very heavy and hard to split, it has been used traditionally to make the screws for wine presses, mallet heads and plane bodies.
Træet er lys i farven fin kornet, meget tungt og svært at opdele, Det har været anvendt traditionelt til at gøre skruer til vin presser, mallet hoveder og plane organer.

The masters of Yunkai will pay you your fee and you won't have to split it three ways'cause you have already slaughtered your partners.
Du får din løn af Yunkai og skal ikke dele den med dine partnere.

Travel kit. Plus, you named eight people you got to split it with… so that's 10 or 12 million bucks in the safe.
I det pengeskab. Rejsesæt. som du blev nødt til at dele med… Plus, at du nævnte 8 andre folk,… så der er 10 eller 12 millioner dask.