What is the translation of " TO SPLIT IT " in Hebrew?

• לפצל אותו
• לחלק את זה
• להתחלק

Examples of using To split it in English and their translations into Hebrew

How to split it.
איך לחלק את.

What do we use to split it?
במה נשתמש כדי לחלק אותה?

I need to split it a little more evenly.
אני צריכה לחלק את זה יותר ביושר.

The plan was to split it.
התוכנית הייתה שהם יתפצלו.

You want to split it or… You know what, sir?
אתה רוצה לפצל אותו או… אתה יודע מה, אדוני?

How are we going to split it up?
איך אנחנו הולכים לחלק את זה?

Your host may have already asked for the check, or the group may be planning to split it.
המארחת שלכם אולי כבר ביקש את הצ'ק, או ייתכן שהקבוצה מתכננת לפצל אותו.

Want to split it?
רוצה להתחלק?

No. Even if she offers to split it.
מס 'גם אם היא מציעה לפצל אותו.

You need to split it somehow.
צריך לחלק אותה איכשהו.

When the test comes, offer to split it.
כאשר הסימון מגיע, מציעים לפצל אותו.

You going to split it with me?
אתה הולך להתחלק איתי בכסף?

It was two hugs but you guys wanted to split it, so.
הוא היה שני חיבוקים, אבל רציתם לחלוק אותו, אז.

Do you want to split it 50-50?
אתה רוצה להתחלק חצי חצי?

Let's light up that cash before they have a chance to split it up.
בוא נשרוף את המזומנים לפני שיספיקו לחלק אותם.

You want to split it?
רוצה להתחלק בו?

It exists and does not allow outside forces to split it.
היא שומרת על הקיום שלה ולא מאפשרת לכוחות חיצוניים לפצל את עצמה.

You want to split it?
אתה רוצה לפצל אותו?

Well, it's actually half a banana,'cause I could only find one in the kitchen, so we are going to split it.
ובכן, זו למעשה חצי בננה, בגלל שמצאתי רק אחת במטבח, כך שאנו נחלוק בה.

They want to split it.
הוא רוצה לחלק את זה.

Com, but when it was adapted into a print book, Jeff Kinney decided to split it into a series.
Com אך כאשר הוחלט להפוך את העלילה לספר מודפס, החליט קיני לפצל אותה למספר ספרים.

We were going to split it three ways.
אנחנו הולכים לפצל אותו בשלוש דרכים.

Beth and Kevin bought this whole row of storefronts back when things were better, but when-when things went south, they couldn't decide how to split it all up, so they just… they dug in.
בת' וקווין קנו שורה שלמה של חלונות ראווה פעם, כשהמצב ביניהם היה טוב יותר, אבל כשהמצב החל להידרדר, הם לא יכלו להחליט איך לחלק את זה, אז הם פשוט.

I'm willing to split it now.
אני מוכן לחלק עכשיו.

Listen, this is my first sale, and I promised to split it with Rebecca.
שמעו, זו המכירה הראשונה שלי, והבטחתי לחלק אותה עם רבקה.

I didn't want to split it into 2 parts.
אני לא רוצה לחלק את זה לשני חלקים.

Simply add the tag in your article where you want to split it into next page.
כל שעליך לעשות הוא להוסיף את התג במאמר במקום שבו ברצונך לפצל אותו לדף הבא.

It's just easier to split it up equally, Dad.
זה יותר קל לחלק את הכל ביחד, אבא.

Even if she offers to split it, I will pay the bill.
גם אם היא מציעה לפצל אותו, אני תשלם את החשבון.