What is the translation of " TO SUPPORT AND DEVELOP " in Danish?

• at støtte og udvikle

Examples of using To support and develop in English and their translations into Danish

To support and develop more efficient means of cooperation with these countries.
At støtte og udvikle mere effektive former for samarbejde med sådanne lande.

We must make sure that the citizens' initiative helps to support and develop Europe.
Vi skal sikre, at borgerinitiativet bidrager til at fremme og udvikle Europa.

To support and develop creative work, which is an essential element in any cultural policy.
Støtte og udvikle skabende kunst, som er et væsentligt element i enhver kulturpolitik.

It is also unacceptable that the majority of our development aid does not go to support and develop agriculture.
Det er endvidere uacceptabelt, at størstedelen af vores udviklingsbistand ikke går til støtte og udvikling af landbruget.

We work to support and develop both North Jutland, Denmark and the EU as gateways to the Arctic, through visibility and development of strong relations.
Vi arbejder for at understøtte og udvikle såvel Nordjylland som Danmarks og EU's port til det arktiske gennem synliggørelse og udvikling af stærke relationer.

In April the Commission made a proposal for a decision on a multi-year programme to support and develop European tourism.
Kommissionen fremsatte i april i år et forslag til afgørelse om et flerårigt program til støtte for og udvikling af europæisk turisme.

An important goal is also to support and develop the local NGO partners, so they are better equipped to provide support for poor farmers in order to improve their living conditions.
Et vigtigt mål er også at støtte og udvikle de lokale NGO partnere, så de fremover er bedre rustet til yde støtte til fattige bønder. Opening with te beautiful National hymn of Cambodia.

In collaboration with the faculty's graduate school, she runs courses and workshops for PhD supervisors to support and develop the researchers in this role.
I samarbejde med fakultetets forskerskole holder hun bl.a. kurser og workshops for ph.d. -vejledere for at støtte og udvikle forskerne i deres rolle som ph.d.

She was president of the Danish Playground Association a NGO whose purpose is to support and develop children's play areas through interdisciplinary exchange of knowledge and experience and ensuring children's right to play.Â.
Helle var 2004-2014 formand for Dansk Legeplads Selskab, en frivillig forening, hvis formål er at støtte og udvikle legepladsområdet gennem tværfaglig udveksling af viden og erfaring og sikre børns ret til leg.

The Centre continues the year-long research field and focus of EAG and has established collaboration and partnerships with the public, private and civil society sectors. DCEA's research portfolio includes both applied and basic research. The applied research addresses urgent and specific problems or needs with the overall objective to support and develop critical environmental assessment to secure a more sustainable planning of our cities, the countryside and the sectors nature, water, energy and waste.
Centret bygger på EAGs forskningsfelt og fokus igennem flere år og har etableret samarbejde og partnerskaber i det offentlige, private og civile samfund. DCEAs forskningsportefølje inkluderer både grundforskning og anvendt forskning. Den anvendte forskning adresserer presserende og specifikke problemer eller behov med det overordnede formål at støtte og udvikle kritisk miljøvurdering for at sikre en mere bæredygtig planlægning af vores byer, landskaber og sektorerne natur, vand, energi og affald.

The first measure is intended to support and develop existing measures at local, regional, national and EU levels to make refugees independent and prevent them from becoming socially marginalised.
Den første foranstaltning har til hensigt at støtte og udvikle de eksisterende foranstaltninger, der på lokalt, regionalt, nationalt og EU-plan har til formål at gøre flygtningene uafhængige og forhindre, at de bliver socialt marginaliseret.

Progress in a large number of areas must still be made in order to support and develop apprenticeship, which is dogged by a poor image in many European countries.
Der skal stadig gøres mange fremskridt for at støtte og udvikle lærlingeuddannelsen, som i mange europæiske lande lider under et dårligt ry.

Thus, based on the need to support and develop the European Employment Strategy, the Commission is proposing a series of measures, which include analysis, research and cooperation between Member States on employment, which will be very helpful for achieving the new strategic objective established in Lisbon, which is to make Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, with more and better jobs and with greater social cohesion.
Kommissionen tager udgangspunkt i behovet for at støtte og udvikle den europæiske beskæftigelsesstrategi og foreslår derfor en række foranstaltninger, som omfatter aktiviteter i forbindelse med forskning og samarbejde mellem medlemslandene inden for beskæftigelsesområdet, og som i stor udstrækning skal bidrage til at nå det nye strategiske mål, der blev fastsat i Lissabon, det vil sige at gøre Europa til den mest konkurrencedygtige og dynamiske økonomi, der er baseret på viden med flere og bedre arbejdspladser og med en større social samhørighed.

In agreement with the UN1CE, CEEP and ETUC, the Commission decided to support and develop a forum for social dialogue on education and training at European level.
Komissionen haT sammen med UNICE, CEEP og EFS besluttet at støtte og udvikle mulighederne for social dialog omkring uddannelse og erhvervsuddannelsepå EU-niveau.

If we are to invest further in the Russian economy we have to find the means to support and develop local economic activity- as our colleague has just said- which meets people' s needs and provides a sense of stability and involvement.
Hvis vi skal foretage yderligere investeringer i den russiske økonomi, skal vi finde midlerne til at støtte og udvikle lokale økonomiske aktiviteter- sådan som vores kolleger netop har sagt- der opfylder folkets behov og giver en følelse af stabilitet og engagement.

My abiding concern has always been to limit our energy dependence, and I am sure that the way forward is to support and develop renewable energy, so I welcome the fact that Portugal is a founding member of the International Renewable Energy Agency IRENA.
Mit store ønske har altid været at begrænse vores energiafhængighed, og jeg er sikker på, at vejen frem er at støtte og udvikle vedvarende energi, og jeg bifalder derfor, at Portugal er et grundlæggende medlem af Det Internationale Agentur for Vedvarende Energi Irena.

The applied research addresses urgent and specific problems or needs with the overall objective to support and develop critical environmental assessment to secure a more sustainable planning of our cities, the countryside and the sectors nature, water, energy and waste.
Den anvendte forskning adresserer presserende og specifikke problemer eller behov med det overordnede formål at støtte og udvikle kritisk miljøvurdering for at sikre en mere bæredygtig planlægning af vores byer, landskaber og sektorerne natur, vand, energi og affald.

The purpose of the scheme is to contribute to supporting and developing the professional and personal career potential of the academic staff!
Formålet er at bidrage til at understøtte og udvikle de videnskabelige medarbejderes faglige og personlige karrierepotentiale. Styrk Talentet!

The way out of this crisis for SMEs would be to further support and develop equity markets and small innovative enterprises.
Vejen ud af krisen for SMV'erne vil være yderligere at støtte og udvikle aktiemarkederne og de små innovative virksomheder.

We are discussing different ways to strengthen other kinds of support and to develop and strengthen their democratic development.
Vi diskuterer forskellige måder at styrke andre former for støtte på og udvikle og styrke deres demokratiske udvikling.

The four months ahead must be used in the public debate to build political support and to develop with citizens and stakeholders the 50-proposal outline in the Single Market Act.
I løbet af de kommende fire måneder skal den offentlige debat skabe politisk opbakning, og vi skal sammen med borgerne og aktørerne udvikle de 50 forslag, der er opstillet i akten for det indre marked.

Anders' focus is to support and help develop great leadership in the public sector.
Anders har fokus på at understøtte og udvikle god ledelse i den offentlige sektor, hvor typiske kunder er kommuner.