What is the translation of " TO SUPPORT AND DEVELOP " in Ukrainian?

• для підтримки та розвитку
• підтримувати і розвивати

Examples of using To support and develop in English and their translations into Ukrainian

Extra funds to support and develop business activity.
Додаткові кошти для підтримки та розвитку бізнесу.

We are further open to participate in charity programs to support and develop children and youth.
Ми і надалі відкриті для участі в благодійних програмах з підтримки і розвитку дітей та юнацтва.

Desire to support and develop corporate culture.
Прагнення до підтримки та розвитку корпоративної культури.

I hope you do continue to support and develop.
Сподіваємося, що і надалі будете допомагати та розвивати.

If you plan to support and develop your project for a long time, you should focus on future outlook.
Якщо Ви плануєте підтримувати і розвивати свій проект протягом тривалого часу, Ви повинні орієнтуватися на майбутнє перспективи.

OSCHADBANK is developing a large-scale program to support and develop entrepreneurship in Ukraine.
ОЩАДБАНК розробляє масштабну програму підтримки й розвитку підприємництва в Україні.

Our basic aim is to support and develop motivated students in acquiring the profession of an Air Traffic Control Officer.
Наша основна мета полягає в підтримці та розвитку мотивованих студентів в придбанні професію управління дорожнім рухом співробітник Air…[-].

For Plastics-Ukraine, we perform various works to support and develop the site for more than 2 years.
Для Пластікс-Україна ми виконуємо різні роботи з підтримки та розвитку сайту вже більше 2 років.

His job will be to support and develop a major Russian website,”lawyer said.
Його завданням буде підтримувати і розвивати один з великих російських сайтів",- повідомив Кучерена.

Since then, more than 10 years have passed, but we continue to support and develop the LGBTI movement in Ukraine.
З того часу пройшло вже понад 10 років, але ми як і раніше продовжуємо підтримувати та розвивати ЛГБТІ-рух в Україні.

Therefore, parents are ready to support and develop the natural musicality of their children in our musical school.
Тому батьки готові підтримувати і розвивати природну музикальність своїх дітей в нашій музичній школі.

It enables local authorities to better fulfill their powers to support and develop educational infrastructure.
Це дає можливість місцевій владі якісніше виконувати повноваження щодо підтримки та розвитку освітньої інфраструктури.

Your gift will be used to support and develop the programs of REALIS.
Ваша пожертва буде використана для підтримки та розвитку програм центру«Реаліс».

The success of our project depends very much on the local communities and people willing to support and develop the project in their city.
Успіх нашого проекту в кожному конкретному місті значною мірою залежить від того, чи готові мешканці цього міста розвивати і підтримувати його.

The President of Ukraine aired the initiative to support and develop primary healthcare in the countryside.
Саме Президент України вийшов з ініціативою підтримки та розвитку первинної допомоги на селі.

Participants attend project events where they receive all the necessary information given by qualified experts. This knowledge can be used to support and develop their own activities.
Учасники програми відвідують заходи проекту, де вони отримують необхідну інформацію від кваліфікованих експертів, яку можуть використовувати для підтримки та розвитку своєї власної діяльності.

Association"Spirit of Bulgaria" is a non-profit organization created to support and develop the integration of Bulgarians in the province of Alicante and promote Bulgarian culture in the region.
Асоціація«Дух Болгарії» є некомерційною організацією, створеною для підтримки та розвитку інтеграції болгар у провінції Аліканте і просування болгарської культури в регіоні.

We provide management services in creating art projects, and our aim- carefully and responsible help to support and develop the live environment.
Ми надаємо послуги з менеджменту в створенні мистецьких проектів, і наша мета- ретельно та відповідально підтримувати та розвивати життєве середовище.

Disciple followers Kravchuk, he thought for a matter of honor to support and develop the traditions of their predecessors bright, developed Ukrainian mathematical terminology.
Вихованець послідовників Михайла Кравчука, він вважав для себе справою честі підтримувати та розвивати традиції своїх яскравих попередників, розвивав українську математичну термінологію.

Thus, the young Ukrainian Republic was trying to provide opportunities to all peoples who lived in it and to support and develop its culture and traditions.
Таким чином, молода Українська Республіка намагалася забезпечити можливості всім народам, які її населяли, підтримувати і розвивати свою культуру та традиції.

It was launched as the Foundation's social investment in online philanthropy to support and develop philanthropic giving in Ukraine by actively involving its citizens.
Фонд започаткував цю платформу як інвестицію в онлайн-філантропію з метою підтримки та розвитку благодійності в Україні шляхом активного залучення її громадян.

It was founded in 2010 in order to promote quality intellectual films in the Ukrainian audience and to support and develop Ukrainian film industry both at home and abroad.
Був створений у 2010 році задля популяризації якісного інтелектуального кіно серед українських глядачів, а також з метою підтримки та розвитку українського кінематографа у країні та за кордоном.

The Union of Ukrainian Entrepreneurs has created a committee to support and develop E-Commerce market in Ukraine.
У Спілці українських підприємців створено комітет для підтримки та розвитку ринку E-Commerce(електронної коммерції- ред.).

The Ukrainian National Federation of Canada programs were created to support and develop Ukrainian culture, heritage, and traditions.
Програми Українського Національного Об'єднання Канади створені для підтримки та розвитку української культури, спадщини та традицій.

Kredobank co-operates with the German-Ukrainian Foundation in implementing programs to support and develop micro-business, small and medium-sized businesses in Ukraine.
Кредобанк» співпрацює з Німецько-Українським фондом у впровадженні програм підтримки та розвитку мікробізнесу, малого та середнього бізнесу України.

The sides discussed urgent issues of the bilateral cooperation; they stated necessity to support and develop reached dynamics of political dialogue between the countries.
Сторони обговорили актуальні питання двосторонньої співпраці, підкреслили необхідність підтримки та розвитку досягнутої динаміки політичного діалогу між нашими країнами.

Purpose of the study- to study and analyze global trends in the market of consulting services to support and develop business in the conditions of uncertainty of the economic environment.
Мета дослідження- вивчення та аналіз світових тенденцій на ринку консалтингових послуг для підтримки та розвитку бізнесу в умовах невизначеності економічного середовища.

It was founded in 2010 in order to promote quality intellectual films in the Ukrainian audience and to support and develop Ukrainian film industry both at home and abroad.
Був створений в 2010 році для популяризації якісного інтелектуального кіно серед українських глядачів, а також з метою підтримки й розвитку українського кінематографа всередині країни і на закордонній арені.

It also looks at recent trends, benefits and success factors to inform policymakers and practitioners of the best ways to support and develop residency programmes in the 21st century.
У ньому також розглянуті останні тенденції, переваги і фактори успіху для інформування політиків і практиків як найкраще підтримувати і розвивати програми резиденцій в 21-му столітті.