What is the translation of " TO THE NOISE " in Danish?

• til støjen
• larmen
• til lyden

Examples of using To the noise in English and their translations into Danish

And listen to the noise it makes.
Hør lyden den laver.

They say you get used to the noise.
De siger, man vænner sig til støjen.

Don't listen to the noise. Of course I knew.
Selvfølgelig. Lyt ikke til støjen.

I hope authorities respond to the noise.
Jeg håber øvrigheden bemærker støjen.

Listen to the noise it makes! But on the upside!
Men på den positive side, hør på lyden den laver!

Of course I knew. Don't listen to the noise.
Selvfølgelig. Lyt ikke til støjen.

And not just add to the noise. Show your people that voice can translate into law.
Vis dine folk, at en stemme kan blive til lov, og ikke bare være mere larm.

It's all about not contributing to the noise and shit.
Det handler om ikke at bidrage til al larmen.

I guess you're just not used to the noises that men make when they're strengthening their bodies now.
Du er ikke vant til de lyde, som mænd laver, når de træner deres kroppe.

Show your people that voice can translate into law, and not just add to the noise.
Vis dine folk, at en stemme kan blive til lov, og ikke bare være mere larm.

But on the upside, listen to the noise it makes!
Men på den positive side, hør på lyden den laver!

Of our artillery barrage, which was continuous, the whole time. We got no sleep at all that night, owing to the noise.
På grund af larmen fra vores artilleri-spærreild, der fortsatte uden stop hele natten. Vi sov ikke den nat.

I didn't say I was impervious to the noise, I merely said I was using it as an impetus.
Jeg sagde ikke, at jeg var uimodtagelig for støjen, men at jeg brugte den som drivkraft.

Do not leave the radio is switched on all day, or birds get used to the noise.
Lad ikke radioen er tændt hele dagen, eller fugle vænner sig til støjen.

We got no sleep at all that night, owing to the noise of our artillery barrage, which was continuous, the whole time.
På grund af larmen fra vores artilleri-spærreild, der fortsatte uden stop hele natten. Vi sov ikke den nat.

After the squabble, the soldier hit the debtor, a policeman came to the noise.
Efter et skænderi soldater ramt debitor, støjen kom politiet.

In addition to the noise factor, the flash of a bead in the water can be a strong attractor to cruising fish.
Ud over støj faktoren, kan flash af en vulst i vandet være en stærk attractor til cruising fisk.

 The external noise a tyre produces contributes to the noise in the surrounding environment.
Den udvendige støj, et dæk producerer, bidrager til støjen i bilens omgivelser.

And wiggle my toes and listen to the noise I would lie there, safe in the dirt, and dream of someday being a fine lady in fine shoes.
Og vrikkede med tæerne og drømte om en dag at blive Der la jeg, sikker i snavset, og lyttede til lyden en fin dame med fine sko.

Which was continuous the whole time. We got no sleep that night, owing to the noise of our artillery barrage.
På grund af larmen fra vores artilleri-spærreild, der fortsatte uden stop hele natten. Vi sov ikke den nat.

The designer must find a solution to the noise from the unit will not interfere with the owners and did not disturb the neighbors.
Designeren skal finde en løsning på støj fra enheden vil ikke forstyrre ejerne og ikke forstyrrer naboerne.

Like several other Danish tracksI also this track got environmental problems due to the noise from the motorcycles.
I lighed med flere andre danske baner fik Elling banen miljømæssige problemer på grund af lyden fra motorcyklerne.

Noise from aeroplane traffic. Contrary to the noise from road traffic which the brain in time learns to ignore, the high sound from passing planes seems to have a distractive effect and be able to reduce the memory and learning ability in exposed children.
Støj fra flytrafik: I modsætning til støj fra vejtrafik, som hjernen med tiden lærer at ignorere, synes den høje lyd fra forbiflyvende fly at virke distraherende og nedsætte hukommelse og indlæring hos udsatte børn.

I would lie there, safe in the dirt, and wiggle my toes and listen to the noise and dream of someday being a fine lady in fine shoes.
Der la jeg, sikker i snavset, og vrikkede med tæerne og lyttede til lyden og drømte om en dag at blive en fin dame med fine sko.

Often doors are kept open, to be able to hear patients and monitoring equipment, leaving the rooms exposed to the noise outside.
Dørene står ofte åbne, så man kan høre patienterne og overvåge udstyret, og derfor udsættes rummene for støj udefra.

Mr President, it may well be that 100 years ago our cities resounded to the noise of iron wheels and iron hooves bouncing off cobbled stones.
Hr. formand, det kan godt være, at byerne for 100 år siden genlød af larmen fra skramlende hjul og jernbeslåede hestehove mod de toppede brosten.

Often doors are kept open, to be able to hear patients and monitoring equipment, leaving the rooms exposed to the noise outside.
Ofte holdes døre åbne, så man er i stand til at høre patienter og overvågningsudstyr, og det udsætter rummene for støj udefra.

It seemed to be most prevalent with a Bluetooth source connected and sounded similar to the noise created when a mobile phone signal interferes with a speaker.
Det syntes at være mest udbredt med en Bluetooth-kilde tilsluttet og lød ligner støjen opstår, når en mobiltelefon signal interfererer med en højttaler.

If we forget that& live below the line of that which is expected of kingdom citizens, we will draw lines based on race& just end up adding to the noise.
Hvis vi glemmer, at& lever under linien af det, som der forventes af rigets borgere, vi vil tegne linjer baseret på race& bare ende med at tilføje støj.

The dog must learn patiently to be put up 5 -10 minutes, being touched by strangers, accept other dogs, accustomed to the noise, walk on a leash and that the mouth is opened by strangers(the judge), and the dog must still be happy and rise to the occasion.
Hunden må lære tålmodigt at lade sig stille op 5-10 minutter, at blive rørt ved af fremmede, acceptere andre hunde, vænne sig til larm, gå løs i snor, at munden bliver åbnet af fremmede(dommeren), og hunden skal stadig være glad og på højde med situationen.

How to use "to the noise" in an English sentence

Use stickers as decorations to the noise makers.

This also applies to the noise cancellation/ambiance mic.

Don’t add to the noise in their inbox.

Listen to the noise from the rookery! 7.

Such horns add to the noise pollution too.

Blistering conclusion to the noise project from Portland.

I hope she adjusts to the noise quickly.

Listen to the noise coming from the temple!

Sophia tilted her head to the noise again.

With respect to the noise measurements that Mr.

How to use "larmen" in a Danish sentence

Med en køretur på blot 29 km ankommer du til Grosnjan, der ligger på en bakke, og ligger langt væk fra larmen der kommer fra hovedvejen.

Larmen er øredøvende, og uanset hvor jeg kigger hen, så bliver mit blik fanget af det ene spektakulære optrin efter det andet.

Alle hører larmen, råbende og den uro, som er begyndt og skynder sig ud på gangen for at følge med.

På trods af larmen fra de mange festende, havde Tristan undskyldt på de andres vegne.

Men livet med Erica og Asia, langt væk fra menneskemylderet og larmen i København, har gjort alting nemmere for den syge veteran.

Af disse har 83% tit eller engang imellem svært ved at koncentrere sig på grund af larmen (19).

Hvordan styrer vi gennem larmen og får fokus på det, der skaber værdi?

Varmen, larmen, tiggerne, fattigdommen, farverne, kaosset, og der hvor vi var: ”de hellige mænd”.

Men så holdt larmen op, og en stemning, jeg i hvert fald aldrig har oplevet på festivalen, bredte sig.

Lyddæmpende billeder mindsker larmen på kontoret Der er ikke noget så irriterende, stressende og frustrerende som manglende arbejdsro.