What is the translation of " TO THE NOISE " in Vietnamese?

• với tiếng ồn
• với tiếng động
• đến nhiễu
• ồn ào

Examples of using To the noise in English and their translations into Vietnamese

Goodbye to the noise.
Tạm biệt tiếng ồn.

The baby wakes up crying due to the noise.
Em bé khóc đại diện cho tiếng ồn.

Listen to the noise of the ice.
Lắng nghe âm thanh của băng phát công.

I keep losing concentration due to the noise.
( Tôi cứ bị mất tập trung bởi vì tiếng ồn).

Today, listen to the noise around you.
Bây giờ lắng nghe tiếng ồn xung quanh bạn.

The womb is loud, and newborns are used to the noise.
Tử cung to, và trẻ sơ sinh đã quen với tiếng ồn.

You are accustomed to the noise around your home.
Anh đã quen với tiếng động trong nhà mình.

In"Siegfried and Roy," the animals also reacted to the noise.
Trong bộ phim" Siegfried and Roy", một số con vật đã phản ứng lại tiếng ồn.

I also wasn't used to the noise in town.
Tôi cũng không quen với những tiếng động của thành phố.

We listen to the noise of the world, instead of ourselves.
Chúng ta lắng nghe tiếng ồn của thế giới, thay vì lắng nghe chính mình.

They're used to the noise.
Họ đã quen với tiếng động.

You listen to the noise of the world, instead of yourselves.
Chúng ta lắng nghe tiếng ồn của thế giới, thay vì lắng nghe chính mình.

The other benefit is you don't need to listen to the noise it creates.
Lợi thế khác là bạn không phải lắng nghe tiếng ồn mà nó tạo ra.

Far too often ppl listen to the noise of the world instead of themselves.
Quá nhiều người nghe theo tiếng ồn ào của thế giới thay vì bản thân họ.

It's all part of the fun at Daikoku and after a while you get used to the noise and bright lights.
Đó là những niềm vui ở Daikoku sau khi bạn quen dần với tiếng ồn và ánh sáng.

I rubbed my eyes and lay listening to the noise, doubtful for a little while of my whereabouts.
Tôi đã dụi những con mắt tôi và nằm nghe tiếng ồn, ngờ vực trong một lát về việc mình đang ở đâu.

In the Yokohama Harbor Oosan-bashi Pier, a new pattern is detected that is similar to the Noise.
Một cuộc xung đột mới Trong Yokohama Harbor Oosan- bashi Pier, một mô hình mới được phát hiện ra tương tự như tiếng ồn.

Your ears will be deaf to the noise of the street.
Tai anh sẽ điếc với những tiếng động ngoài đường phố.

Reacting to the noise, two cops, young David and older Sancho, arrive at the scene, the gun accidentally goes off….
Phản ứng với tiếng ồn, hai cảnh sát, trẻ David trở lên Sancho, đến hiện trường, súng vô tình đi off….

We do not want to contribute to the noise that others produce it.
Chúng tôi không muốn đóng góp cho tiếng ồn mà những người khác sản xuất ra nó.

Their inboxes are crowded, their attention is limited, and each new message you send is just adding to the noise.
Hòm thư của họ thì tràn đầy mà sự chú ý của họ thì có hạn, và mỗi tin nhắn mới mà bạn gửi thì chỉ làm tăng thêm phiền nhiễu cho họ.

Soon the nuns fled to the noise and saw two women wounded by daggers and bleeding.
Chẳng mấy chốc, các nữ tu chạy trốn đến ồn ào và thấy hai người phụ nữ bị thương bởi dao găm và chảy máu.

Most of us work in open plan offices, where we are subject to the noise and gaze of our coworkers.
Hầu hết chúng ta đều làm việc trong những văn phòng mở, liên tục phải tiếp xúc với tiếng ồn và những ánh mắt soi mói của đồng nghiệp.

A correct guess puts an end to the noise as the mask is removed, exposing the individual.
Một đoán xác thực đặt dấu chấm hết cho tiếng ồn như mặt nạ được lấy ra, phơi bày cá nhân.

Not only was this weapon deadly, it acted as a psychological weapon as well due to the noise and smoke that it would emit.
Vũ khí này không chỉ gây chết người, nó còn hoạt động như một vũ khí tâm lý do tiếng ồn và khói mà nó phát ra.

He didn't give me a fine in regards to the noise of my motorcycle but he had a thorough look over my motorcycle.".
Anh ta đã không phạt tôi liên quan đến tiếng ồn của xe máy, nhưng cũng đã xem xét kỹ chiếc xe máy của tôi.”.

The only way in which the response can be changed or reduced is by training, desensitisation or habituation to the noise.
Cách duy nhất để đáp ứng có thể thay đổi hoặc giảm bớt là đào tạo, giải mẫn cảm hoặc làm quen với tiếng ồn.

It happens when you quit listening to the noise of the world and focus on what's important to you.
Thành công đến khi bạn từ bỏ nghe ngóng sự ồn ào của thế giới và tập trung vào những điều quan trọng với bạn.

Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make.
Cậu bé Beau bị cuốn hút vào một món đồ chơi tàu con thoi chạy bằng pin, nhưng Lee đã cất nó đi vì tiếng ồn mà nó sẽ gây ra.

Right, but Giacomo strongly advised me to pay attention to the noise at all times so I could insulate the bedroom if necessary.
Phải, nhưng Giacomo khuyên con phải chú ý tới tiếng ồn mọi lúc để con có thể cách ly phòng ngủ khi cần thiết.