What is the translation of " TO THE NOISE " in Slovak?

• hluku
• na hluk
• k hluku
• na hlučnosť
• hluk
• z hluk

Examples of using To the noise in English and their translations into Slovak

Pay attention to the noise!
Pozor aj na hlučnosť!

Back to the noise, I understand.
Naspäť ku zvukom, je to.

Xenakis: closer to the noise.
Xenakis:- bližšie k hluku.

To the noise of the aircraft.
Obávajú sa hluku z lietadiel.

X:- closer to the noise.
Xenakis:- bližšie k hluku.

To the noise from other sources.
Hluk z dopravy Hluk z iných zdrojov.

Pay attention to the noise.
Dávajte si pozor na hlučnosť.

Due to the noise, the device is completely insulated.
Vzhľadom k hlučnosti zariadenia je kompletne izolovaný.

Kimi listened to the noise.
Drotár započúval sa do zvukov.

Creationist voices are becoming louder, and a new player is adding to the noise.
Kreacionistické hlasy sú čoraz hlasnejšie, a nový hráč prináša ďalší hluk.

We got used to the noise, but it is loud.
Bál som sa hluku, ale je prijateľný.

Thanks to it, the input is not sensitive to the noise.
Vďaka nej nie je vstup citlivý na šum.

Chapter 8} She woke up to the noise of her mother.
Zobudila sa na krik svojej matky.

After the squabble, the soldier hit the debtor, a policeman came to the noise.
Po vojne sa vojak dostal na dlžníka, prišiel policajt do hluku.

The plaintiff objected to the noise and smells.
Ľudia sa sťažovali na hluk a smrad.

The sounds seemed to be some sort of music and she flitted sideways in rhythm to the noise.
Tie zvuky boli zjavne akousi hudbou a ona sa pohybovala v rytme toho zvuku.

We all fall victim to the noise of the world.
Navyše ňou prispievame k hluku sveta.

The exercise will help to tire the animal, both mentally and physically, and may make her less responsive to the noise.
Cvičenie pomôže unaviť psa, a to ako psychicky, tak fyzicky, čo spôsobí, že bude menej citlivý na hluk.

Quite a contrast to the noise of the city!
Dosť veľký kontrast oproti hluku, ktorý bol v meste!

According to the actual feeling of use, the distance between the mobile phone and the Bluetooth headset is proportional to the noise of the call;
Na základe skutočnej spotreby, vzdialenosť medzi mobilný telefón a slúchadlá Bluetooth a volanie hluku je úmerná;

And this, incidentally, is comparable to the noise from the busy highway.
A to, mimochodom, je porovnateľný s hlukom z rušnej ceste.

If you react badly to the noise of water- it is necessary to choose a model of the toilet bowl with water supply to the tank from the bottom.
Ak zle reagujete na hluk vody- je potrebné vybrať si model záchodovej misy s prívodom vody do nádrže zospodu.

The volume will reach 150 dB, which is equivalent to the noise from a supersonic aircraft.
Objem dosahuje 150 dB, čo je ekvivalent hluku z nadzvukovej roviny.

Soon the nuns fled to the noise and saw two women wounded by daggers and bleeding.
Čoskoro mníšky utiekli k hluku a videli dve ženy zranené dýkami a krvácaním.

Take crystal clear calls from your speaker with the touch of a button thanks to the noise and echo-cancelling speakerphone.
Hlasitý odposluch Získajte čisté hovory z vášho reproduktora dotykom tlačidla vďaka hlasitému odposluchu s potlačením šumu a ozvien.

The designer must find a solution to the noise from the unit will not interfere with the owners and did not disturb the neighbors.
Projektant musí nájsť riešenie hluku z jednotky nebude zasahovať do vlastníkov a nerušili susedov.

As soon as one becomes more mindful of one's thoughts, the more easily can one calm and control the mind which in turn will result in the ability to listen less to the noise in our minds and to listen more to the love and compassion in our hearts.
Akonáhle sa človek stane viac vedomý si svojich myšlienok, dokáže sa ľahšie upokojiť a ovládať svoju myseľ, ktorá potom vedie k schopnosti menej načúvať hluku mysle a počúvať lásku a súcit v srdci.

The external noise a tyre produces contributes to the noise in the surrounding environment.
Externý hluk pneumatiky zvyšuje hluk v okolí vozidla.