Examples of using To the pattern in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Listen to the pattern.
Hør nu efter mønsteret.But to us the master riddle of space pertains to the pattern of an idea.
Due to the pattern on the hat, it is available in sizes XS/S and M/L.
På grund af mønsteret på huen kommer mønstret i XS/S og M/L.Match blobs of the correct color to the pattern on the left.
Match klatter af den korrekte farve til mønsteret på venstre.In other cases,before you start cutting fabric, carefully read the enclosed instructions to the pattern.
I andre tilfælde, førdu begynder at skære stoffet omhyggeligt at læse den medfølgende vejledning til mønsteret.
People also translate
If there have been any corrections to the pattern, they are updated on the site.
We have recorded him at over three dozen scenes all of which relate to the Pattern.
Vi har optaget ham mere end tre dusin steder…-… alle forbundne med Mønstret.An organization with connections to the Pattern… may have someone working with us on the inside.
At en organisation med forbindelser til mønsteret, har nogle arbejdende for os her.Indikationen i den sendte SMS af de sidste fire cifre på dit kort i henhold til mønsteret"Tak xxxx";An organization with connections to the Pattern may have someone working with us on the inside.
En organisation med forbindelser til Mønstret vi har måske nogen, der arbejder med os indefra.Fashion earrings 2016, you can choose the color of the eyes, in the tone of your lipstick,as well as to the pattern on the dress.
Fashion øreringe 2016, kan du vælge farven på øjnene,i tonen i din læbestift, samt til mønsteret på tøjet.Excursion to the pattern near the wire fence- an explanation of the absence of the main boundary circle.
Udflugt til det mønster nær trådhegn- en forklaring på fraværet af For Iron(atomic number 26) there is something happening to the pattern after 41 neutrons.
For jern(atomnummer 26) der sker noget til mønster efter 41 neutroner. 4 Excursion to the pattern near the wire fence- an explanation of the absence of the main boundary circle.
Udflugt til det mønster nær trådhegn- en forklaring på fraværet af For the rest of the metals, the pattern is similar to the pattern for organic substances.
For øvrige metaller er For at give et volumen til mønsteret, skal du sørge for at male hver blomst individuelt- overvej hele udseendet af hele bunken.For Cobalt(atomic number 27) and Nickel(atomic number 28)there are some things happening to the pattern after 30 neutrons and 39 neutrons.
For Cobalt(atomnummer 27) og nikkel(atomnummer 28)der er nogle ting, der sker i mønster efter 30 neutroner og 39 neutroner.Such an interference pattern is similar to the pattern of light and dark stripes(known as interference fringes) that you can see by doing a double slit experiment.
Et sådant interferensmønster er magen til det mønster af lyse og mørke striber, som kan ses, hvis man udfører et eksperiment med en dobeltspalte.If you add multiple Output nodes they now get a Layer parameter you can use to control the order in which they are added to the pattern.
Hvis du tilføjer flere output-noder, får de nu en Layer-parameter, som du kan bruge Mr President, with regard to the pattern of my voting on the resolutions on Tunisia, I should like to state that I voted through loyalty to my party.
Hr. formand! Hvad angår mønstret i min stemmeafgivelse om beslutningerne om Tunesien, vil jeg sige, at jeg stemte som følge af loyalitet over for mit parti.Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness,even as he who spoke to Moses commanded him to make it according to the pattern that he had seen;
Vore Fædre i Ørkenen havde Vidnesbyrdets Tabernakel, således som han,der talte til Moses, havde befalet at gøre Thus the two World Wars of this century have conformed, in their outcomes, to the pattern of the Babylonian-Persian war of antiquity as depicted in the Old Testament.
Således har de to verdenskrige i dette århundrede i deres udfald formet sig efter mønstret i den babylonisk-persiske krig i antikken og som beskrevet i Det Gamle Testamente.Contrary to the pattern in several other European countries, democratic control over political institutions was established without explosive conflicts between those in privileged positions and the powerless majority.
I modsætning til mønstret i flere andre europæiske lande blev den demokratiske kontrol med de politiske institutioner etableret uden eksplosive konflikter mellem de priviligerede og det indflydelsesløse flertal.This was the workmanship of the lampstand, beaten work of gold.From its base to its flowers, it was beaten work: according to the pattern which Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand.
Men Lysestagen var lavet af Guld i drevet Arbejde,fra Foden til Kronerne var You will want to pay close attention to the pattern of your pet's vomiting so you can give a thorough description of the symptoms, as well as how soon after eating the vomiting occurs.
Vil du ønsker at være meget opmærksom på det mønster af dit kæledyrs opkastning, så du kan give en grundig beskrivelse af Who serve a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses was warned by God when he was about to make the tent,for,'See,' he said,'that you make all things according to the pattern that was shown you on the mountain.
Hvilke jo tjene ved en Afbildning og Skygge af Contrary to the pattern of workers' journeys under 30 minutes,the proportion of commuters in the 30 to 60 minute time band were below average in Denmark and the Netherlands(16%) and highest in Ireland 27.
I modsætning til mønstret for arbejdsrejser på mindre end 30 minutter var andelen af pendlere i 30-60 minutters bæltet i Danmark og Holland(16 pet) mindre end gennemsnittet og højest i Eire 27 pet.You should begin with the center, gradually moving to the walls of the room,with special attention to the pattern of tiles do not need to pay- after laying the floor surface will still look like a single unit.
Du bør begynde med centrum,gradvist bevæger sig til væggene i rummet, med særlig vægt på mønster af fliser behøver ikke at betale- efter lægning af gulvet vil stadig ligne en enkelt enhed.Who serve a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses was warned by God when he was about to make the tabernacle, for he said,"See,you shall make everything according to the pattern that was shown to you on the mountain.
Hvilke jo tjene ved en Afbildning og Skygge af Thus the two World Wars of this century have conformed,in their outcomes, to the pattern of the Babylonian-Persian war of antiquity as depicted in the Old Testament. Presumably the peoples who fought that ancient war thought that something more than the cause of the Judahites was at stake, and that they strove for some purpose or interest of their own.
Således har de to verdenskrige i dette århundrede, i deres udfald,formet sig efter mønstret i den babylonisk-persiske krig i antikken, og som beskrevet i Det gamle Testamente. Formodentlig har de mennesker, som udkæmpede denne fortidige krig troet, at der var andet og mere på spild end judæernes sag og at de stræbte 
