What is the translation of " TOILING " in Danish?

• arbejdende
• slide
• arbejde
• knokler

Examples of using Toiling in English and their translations into Danish

VANEÉ: Always toiling for others.
Jeg puklede altid for andre.

Toiling in the fields, barely able to feed themselves.
Slider i markerne, dårligt i standtil at brødføde sig selv.

Than just toiling in the fields.
Mere end bare at arbejde i markerne.

And in order to do this he must needs have sorely taxed his toiling subjects.
For at gøre dette måtte han have haft behov for at beskatte sine arbejdende undersåtter til det yderste.

One day while toiling in the fields.
En dag da de arbejdede hårdt i marken.

We think that life should be about more than just survival, than just toiling in the fields.
Vi synes, livet skal handle om mere end bare overlevelse, mere end bare at arbejde i markerne.

My boy, working, toiling, amidst humanity's muck.
Min dreng I arbejde, slidende mellem menneskehedens søle.

My man cave.- Yeah! I'm actually in here, Don't tell Mrs. Betterman, but while she thinks I'm toiling in the hot sun, Ow!
Sig det ikke til fru Betterman, hun tror, at jeg arbejder i den varme sol, Av. -men jeg er her, i min mande hule!

An artist toiling in the recesses, discovered in death.
En kunstner, der slider i det skjulte, opdages i døden.

You have a poor wretch, toiling in the fields.
Du har en dårlig høst, knokler i markerne.

I have been toiling in that garden for months trying to get anything edible.
Jeg har slidt for at dyrke noget spiseligt.

Discovered in death. An artist toiling in the recesses.
En kunstner, der slider i det skjulte, opdages i døden.

And there I saw Him toiling to rescue them until the sweat of His great anguish ran down in blood.
Jeg så, han sled for at redde dem, så hårdt at hans sved blev til blod.

Rugby 15 Code Generator maintains daily new keys, all 100% toiling and always researched to avoid Bugs!!!
Rugby 15 Kode Generator opretholder daglige nye nøgler, alle 100% slide og altid researchede til at undgå fejl!!!

Through all the streets to the Red Square the torrents of people poured, thousands upon thousands of them, all with the look of the poor and the toiling.
Gennem alle gader strømmede folk til den Røde Plads, tusinder efter tusinder, alle med de fattiges og arbej dendes udseende.

You have a poor wretch, toiling in the fields, burning in summer, shivering in winter.
Du har en dårlig høst, knokler i markerne, brænder om sommeren fryser om vinteren.

Simeoni lived, a bachelor, on Juhani's farm, receiving his food and drink from the farm and toiling untiringly in its service from morning to late evening.
Simeoni levede som ungkarl i Juhanis hus; han nød godt af dets mad og drikke og udførte utrætteligt gårdens arbejde fra morgen til aften.

To avoid toiling hard looking for the treatment option that will work efficiently for your case, how about you try gyno supplements and make your journey a lot easier?
At undgå at slide hårdt på udkig efter den behandlingsmulighed, der vil arbejde effektivt for din sag, hvor omkring du prøve gyno kosttilskud og gøre din rejse meget lettere?

I look at the big, burly man and I see the mother toiling with all those children and the man knows it.
Jeg ser den store, kraftige mand og jeg ser moderen pukle med alle de børn og manden ved det.

Amid the crashing full-throated shouts of the soldiers, the peasants formed in line, unfurling the great red banner of the Executive Committee of the All-Russian Peasants' Soviets, embroidered newly in gold,"Long live the union of the revolutionary and toiling masses!
Under soldaternes gjaldende råb af fuld hals, sluttede bønderne op i rækker og udfoldede de al russiske bondesovjetters landsledelses store røde ban ner, der nylig var broderet i guld,"Leve de revolutio nære og arbejdende massers enhed!

Nameless despair is man's only reward for living and toiling under the temporal sun of mortal existence.
Navnløs fortvivlelse er menneskets eneste belønning for at leve og slide under den tidsmæssige sol i den jordiske tilværelse.

For the factory, which seems only a bogey to some, represents that highest form of capitalist co-operation which has united and disciplined the proletariat, taught it to organise, and placed it at the head of all the other sections of the toiling and exploited population.
Netop fabrikken, der for en og anden står som et skræmmebillede, er tillige i sig selv den højere form for kapitalistisk samvirke, som har forenet og disciplineret proletariatet, lært det at organisere sig og sat det i spidsen for alle den arbejdende og udbyttede befolknings øvrige lag.

How many Ramanujans are there in India today toiling in the fields, barely able to feed themselves, when they could be feeding the world?
Hvor mange som Ramanujan er der i Indien i dag Slider i markerne, dårligt i stand til at brødføde sig selv, Når de kunne brødføde hele verden?

Så försvarade han sig själv, och ville aldrig kännas vid namnet girig. Simeoni lived, a bachelor, on Juhani's farm, receiving his food and drink from the farm and toiling untiringly in its service from morning to late evening.
Så försvarade han sig själv, och ville aldrig kännas vid namnet girig. Simeoni levede som ungkarl i Juhanis hus; han nød godt af dets mad og drikke og udførte utrætteligt gårdens arbejde fra morgen til aften.

During the late 1920s, Rothko supported himself by doing odd jobs, which included toiling in New York's garment center and working as a bookkeeper for a relative, Samuel Nichtberger, an accountant and tax attorney.
I slutningen af 1920'erne, Rothko ernærede sig ved at gøre småjobs, som omfattede sled i New Yorks beklædningsgenstand center og arbejder som bogholder for en slægtning, Samuel Nichtberger, en revisor og skat advokat.

Here's a[…] Filed Under: News Top Feature, Tennis, Tickets Wall Street Looks at the Djoker February 27, 2015 By Sporty Gail Novak Djokovic's story is one everyone should adore-and at last, after years of toiling behind Roger Federer and Rafael Nadal, Djokovic is beginning to feel the love.
Her er en[…] Filed Under: Nyheder Top Feature, Tennis, Billetter Wall Street Ser på Djoker Februar 27, 2015 Ved Sporty Gail Novak Djokovic historie er en alle bør tilbede-og til sidst, efter års arbejdende bag Roger Federer og Rafael Nadal, Djokovic er begyndt at føle kærlighed.

His mother grieved to see him work so hard; she sorrowed that he was day by day toiling at the carpenter's bench earning a living for the family instead of being, as they had so fondly planned, at Jerusalem studying with the rabbis.
Hans mor sørgede over at se ham arbejde så hårdt. Hun sørgede over at se ham dag efter dag slide ved arbejdsbordet for at tjene til livets ophold i stedet for at være i Jerusalem, og studerer under rabbinernes ledelse, som de så kærligt havde planlagt.

Rugby fever is in the air as we kiss goodbye to the… Read More»Wall Street Looks at the DjokerNovak Djokovic's story is one everyone should adore-and at last, after years of toiling behind Roger Federer and Rafael Nadal, Djokovic is beginning to feel the love.
Rugby fever is in the air as we kiss goodbye to the… Læs mere»Wall Street Ser på DjokerNovak Djokovic historie er en alle bør tilbede-og til sidst, efter års arbejdende bag Roger Federer og Rafael Nadal, Djokovic er begyndt at føle kærlighed.

It is difficult to accept that a livestock farmer toiling day in day out is the victim of a market game which is played tens of thousands of kilometres away on the computers of companies which have nothing to do with agriculture, but have sufficient money to destabilise global markets.
Det er svært at acceptere, at husdyravlere, der slider i det dag ud og dag ind, bliver ofre for et markedsspil, der foregår titusindvis af kilometer borte, på computer, i virksomheder, som intet har med landbrug at gøre, men som har tilstrækkeligt med penge til at destabilisere globale markeder.

Novak Djokovic's story is one everyone should adore-and at last, after years of toiling behind Roger Federer and Rafael Nadal, Djokovic is beginning to feel the love.
Novak Djokovic historie er en alle bør tilbede-og til sidst, efter års arbejdende bag Roger Federer og Rafael Nadal, Djokovic er begyndt at føle kærlighed.

How to use "toiling" in an English sentence

From watching someone toiling at his whim?

The workers must be toiling harder, faster.

After toiling for those he loved dear.

Then, does he represent the toiling masses?

has regulation toiling America for the Holocaust?

Toiling around the clock was his trademark.

The toiling farmers remain exploited and landless.

Toiling and spinning is not for lilies.

Everyone works in isolation, quietly toiling away.

Toiling coal miners in the black deeps.

How to use "slide, arbejdende, arbejde" in a Danish sentence

Er Helt Sikkert man hjemme af ad spare én stor tid foran spejlet og slippe for at slide af ens dankort kan de prøve sig medregne eyelash extensions.

Landsforbundet består af selvstændigt arbejdende kredse, der er samlet i landsdele. 2.

Du er også altid velkommen til at sidde her i åbningstiden og arbejde, hvis ikke det er lejet ud.

Flere apps stoppede med at arbejde Hej jeg fik en S3 og efter 4, 3 opgradering det dræner batteriet om 3 timer.

Yderligere vil støv og snavs slide på pelsens naturlige glans og få den til at se mat og gammel ud.

Det, som jeg frygter mest ved en anklage eller mistanke om pædofili, er, at jeg aldrig vil kunne arbejde med børn igen.

Er Helt Sikkert én hjemme af ad skære ned én stor kvalitetstid foran spejlet og så undgå a slide på ens dankort kan så én forsøge sin med eyelash extensions.

Dagen byder på arbejdende værksteder og udstilling af deltagerarbejder fra sæsonen, samt underholdning.

Kom tæt på fortidens håndværk og prøv selv kræfter med disse, når vi omdanner museets haveanlæg og gårdsplads til små arbejdende værksteder.

Starting in the middle of the sectioned portion, slide the first clip of the weft hair extension into your hair, and secure it in place. 5.