What is the translation of " TRIED TO CREATE " in Danish?

• forsøgt at skabe
• prøvede at skabe
• ville skabe
• prøvede at oprette
• forsøgte at skabe
• prøvet at skabe
• forsøgte at oprette

Examples of using Tried to create in English and their translations into Danish

And instead tried to create a'han.
For i stedet for at prøve at skabe en'møne.

I tried to create a stress-free environment.
Jeg vil skabe et stressfrit miljø.

That was the image he tried to create.
Det var det image, han forsøgte at skabe.

Someone has tried to create a super-soldier.
Nogen har prøvet at skabe en super soldat.

We have never called for desertions or tried to create indiscipline.
Vi har aldrig opfordret til desertering eller forsøgt at skabe dårlig disciplin.

We tried to create an objective basis.
Vi har forsøgt at tilvejebringe et sagligt grundlag.

Titan Poker has never tried to create own poker software.
Titan Poker har aldrig forsøgt at skabe deres egen pokersoftware.

He tried to create his own, but we rained on that parade.
Han forsøgte at skabe nye, men det stoppede vi.

But have you ever tried to create a video gallery?
Men har du nogensinde prøvet at oprette en video galleri?

I tried to create a better world for them, for all of us.
Jeg ville skabe en bedre verden for dem, for os alle.

They betrayed Lord Yuan Ji and tried to create a new Immortal Kingdom.
De forrådte herre Yuan Ji og prøvede at skabe et nyt jordisk kongerige.

I tried to create a content-based pattern… similar to his previous letters.
Jeg prøvede at skabe et indholdsbaseret mønster.

She did not listen to gossip, to fend off criticism, and tried to create.
Hun lyttede ikke til sladder, til at afværge kritik, og forsøgt at skabe.

My father tried to create a good life for me here… for all of us.
Min far prøvede at skabe et godt liv for mig her, for os alle,-.

Can completely break the idea and oftentimes a minor detail that's out of place Oftentimes details get overlooked, of the environment that you have tried to create.
Og nogle gange kan en lille detalje det forkerte sted Detaljerne bliver ofte overset, fuldstændig ødelægge idéen med det miljø, du har prøvet at skabe.

So I tried to create the user again, which had an unexpected result.
Så jeg prøvede at oprette bruger igen, som havde en uventet resultat.

Internal documents have surfaced that show Fiedler tried to create a web history for Fletcher to paint him as an anti-Quintana Zealot.
Afslørede interne dokumenter viser at Fiedler ville skabe en webhistorik for Fletcher for at gøre ham til en fanatiker imod Quintana.

They tried to create a human who could tell them all a Goa'uld would know.
De prøvede at skabe et menneske, der fortalte dem alt, de ville vide.

It is known from the Gothic chancellor Cassiodorus' letters that the Goths in Italy tried to create an alliance with the Heruli, Thuringi and Varni against the Franks.
Det vides fra den Gotiske kansler Cassiodorus' breve at Goterne i Italien prøvede at skabe en alliance med Herulerne, Thuringerne og Varnierne mod Frankerne.

Soviets tried to create cosmonaut resistant to the radiation.
Sovjet prøvede at skabe kosmonauter, der var resistens overfor stråling.

In the fifties of the twentieth century, many scientists have tried to create a device for osteosynthesis transosseous, but there was only one set- the Ilizarov apparatus.
I halvtredserne af det tyvende århundrede, har mange forskere forsøgt at skabe en anordning til osteosyntese transosseous, men der var kun ét sæt- Ilizarov apparatet.

I tried to create a heaven here, you know, I tried..
Jeg prøvede at skabe himmeriget her det ved I, at jeg prøvede på.

Anyone who has ever tried to create an interactive dashboard in Excel has likely.
Enhver, der nogensinde har forsøgt at skabe et interaktivt.

I tried to create a kind of tension between the audience and the ambiguous figure.
Jeg prøvede at skabe en slags spænding mellem publikum og den ubestemte figur.

The Ethiopian government under the various regimes tried to create manufacturing through state enterprises but had the usual lack of success of socialist ventures.
Den etiopiske regering under de forskellige regimer forsøgt at skabe fremstilling ved hjælp af statslige virksomheder, men havde de sædvanlige manglende succes i socialistiske ventures.

I have tried to create a pleasant atmosphere in which to work.
Jeg har prøvet at skabe en behagelig atmosfære at arbejde i.

It was true that he tried to create an impression that it was this very large organization.
Det er sandt, at han forsøgte at skabe et billede af en kæmpe organisation.

I tried to create a kind of tension between the audience and the uncertain figure, the sculptural object.
Jeg prøvede at skabe en slags spænding mellem publikum og den ubestemte figur, det skulpturelle objekt.

King Henry tried to create a royal aristocracy by giving out titles.
KONGEN HENRY forsøgt at skabe en kongelig ADEL ved at give de titler.

Hi, I tried to create a Bootcamp partition and install Win 10 on my Mac machine yesterday.
Hej, jeg prøvede at oprette en Bootcamp-partition og installere Win 10 på min Mac-maskine i går.

How to use "tried to create" in an English sentence

Researchers have tried to create smaller optical gyros.

Has anyone else tried to create anything similar?

Have you tried to create a 1.7 theme?

We've tried to create a very welcoming environment.

We know because we’ve tried to create it.

He tried to create his own political party.

Have you tried to create this folder manually?

Have you ever tried to create Mercury Glass??

We haven't tried to create something that's restrictive.

Does somebody tried to create annotated di container?

How to use "ville skabe, forsøgt at skabe, prøvede at skabe" in a Danish sentence

Man ville skabe en bedre fremtid for kommende generationer.

Vi har derfor forsøgt at skabe et univers af vasketøjskurve i høj kvalitet til ethvert prisniveau.

Så i den gamle verden var man faktisk et fjols, hvis man prøvede at skabe noget.

Han og medarbejderne kommer hele tiden med nye ideer, som skal lokke kunder til, og – Vi har forsøgt at skabe en ny holdning til, hvordan vi driver jernbane.

Men nu var det sådan, at han prøvede at skabe en alliance med The Crawfords.

Japan har under Shinzo Abe (th.) forsøgt at skabe et tættere forhold til Rusland, i et forsøg på at inddæmme Kinas geopolitiske indflydelse.

Vi har forsøgt at skabe et overblik her mellem en række af de største tv-udbydere på markedet.

Dette ville skabe føderale industriudviklingsomraader i udvalgte områder af stranden hvor samtalen med alle involverede ved også en afgørende motivation er en god bog.

I hvert fald hvis man prøvede at skabe noget uden et ”krisha” (Krisha = tag.

Fx Trading: Det syntes alle, der kunne eventuelt skrive kode forsøgt at skabe den næste "store" forex robot.