What is the translation of " TRIGGER THE DEVELOPMENT " in Danish?

• udløse udviklingen

Examples of using Trigger the development in English and their translations into Danish

Reasons trigger the development of the disease;
Årsager udløse udviklingen af sygdommen;

And it, according to doctors, nutritionists, can trigger the development of cancer.
Og det kan ifølge læger, ernæringseksperter, udløse udviklingen af kræft.

Factors that trigger the development of hemorrhoids.
Faktorer, der udløser udviklingen af hæmorider.

However, do still not worth it- pollen with high probability can trigger the development of allergy attack.
Men gør stadig ikke det værd- pollen med stor sandsynlighed kan udløse udviklingen af allergi angreb.

Also trigger the development of preeclampsia may be wrong, badly balanced diet of a pregnant woman.
Også udløse udviklingen af præeklampsi kan være forkert, dårligt afbalanceret kost af en gravid kvinde.

Use of the drug can trigger the development of allergies.
Brug af stoffet kan udløse udviklingen af allergi.

When you drink alcoholic beverages there is a significant reduction in blood sugar, which can trigger the development of hypoglycemia.
Når du drikker alkoholholdige drikkevarer, er der en signifikant reduktion af blodsukkeret, hvilket kan udløse udviklingen af hypoglykæmi.

This process may eventually trigger the development of a type 2 diabetes.
På sigt kan dette resultere i udvikling af Type 2 diabetes.

It may trigger the development of diseases such as breast, uterine fibroids, endometriosis, ovarian dysfunction and other.
Det kan udløse udviklingen af sygdomme som mastopati, hysteromyoma, endometriose, ovarial dysfunktion og andre.

Children's viral infection may trigger the development of multiple sclerosis.
Børns virusinfektion kan udløse udviklingen af dissemineret sklerose.

Sometimes doctors note that such natural phenomena as intense ultraviolet radiation and wind can also trigger the development of diseases.
Sommetider læger opmærksom på, at sådanne naturlige fænomener som intens ultraviolet stråling og vind også kan udløse udviklingen af sygdomme.

In rare cases, some of which may trigger the development of allergic reactions.
I sjældne tilfælde kan hvoraf nogle udløse udviklingen af allergiske reaktioner.

However, fresh-water sponge should be used cautiously, especially in the sensitive areas of the skin, so as not to trigger the development of dermatitis.
Imidlertid bør ferskvand svamp anvendes med forsigtighed, især i de følsomme områder af huden, for ikke at udløse udviklingen af dermatitis.

Prolonged treatment with"Amoxil" can trigger the development of resistance in pathogens to its active ingredient.
Langvarig behandling med"Amoxil" kan udløse udviklingen af resistens hos patogener til dets aktive ingrediens.

This means that all diseases accompanied by hormonal disorders, may trigger the development of stretch marks.
Dette betyder, at alle sygdomme ledsaget af hormonelle forstyrrelser, kan udløse udviklingen af strækmærker.

You need to know all the features- the causes that trigger the development of diseases, symptoms and warning signs of his presence, all the principles and methods of diagnosis and treatment.
Du skal kende alle de funktioner- de årsager, der udløser udviklingen af sygdomme, symptomer og advarselstegn på hans tilstedeværelse, alle de principper og metoder til diagnosticering og behandling.

Serious trauma woman received her early pregnancy in the first trimester(12 weeks) may also trigger the development of a child's autism.
Alvorlige psykiske traumer kvinderne modtog sin tidlige graviditet i første trimester(første 12 uger) kan også udløse udviklingen af et barns autisme.

Scientists have conducted many studies and found that they can trigger the development of ophthalmologic diseases- conjunctivitis and"dry eye syndrome.
Forskere har gennemført mange undersøgelser og fundet, at de kan udløse udviklingen af oftalmologiske sygdomme- conjunctivitis og"dry eye syndrome.

If acne is very much toothpaste should not be used, because when applied to a large area of the skin, it can trigger the development of significant irritation.
Hvis acne er meget tandpasta bør ikke anvendes, fordi når de anvendes på et stort område af huden, kan det udløse udviklingen af signifikant irritation.

Delays in access to a doctor or disorderly treatment can trigger the development of complications associated with the respiratory system of the child.
Forsinkelser i adgang til en læge eller ureglementerede behandling kan udløse udviklingen af komplikationer forbundet med luftvejene af barnet.

Firstly, the use of a cocktail is strictly forbidden to those who have gallbladder has at least one stone, since its cholagogue properties can trigger the development of biliary colic, and blockage of the bile ducts.
For det første er anvendelsen af en cocktail strengt forbudt at dem, der har galdeblæren har mindst en sten, da dens cholagogue egenskaber kan udløse udviklingen af biliær kolik, og blokering af galdegangene.

There is a lot of variety of reasons that can trigger the development of adolescent depression.
Der er en masse forskellige årsager, der kan udløse udviklingen af unge depression.

Half rings or circles- a high level of stress that can trigger the development of cardiovascular diseases;
Halv ringe eller cirkler- et højt niveau af stress, der kan udløse udviklingen af hjerte-kar-sygdomme;

Since the drug has anticholinergic properties, it is able to trigger the development of a number of undesirable effects.
Da lægemidlet har anticholinerge egenskaber, er den i stand til at udløse udviklingen af en række af bivirkninger.

Sunburn can prematurely age the skin, causing the appearance of fine lines, trigger the development of a human chronic allergy to sunlight.
Solskoldning kan tidligt alder huden, der forårsager forekomsten af fine linjer, udløse udviklingen af en human kronisk allergi over for sollys.

Esponsible for an act of accommodation, from such a surge may spasm and trigger the development of false, or, as it is called, functional myopia.
E spænding. Ciliaere muskel, som er ansvarlig for en handling af indkvartering, fra en sådan en bølge kan krampe og udløse udviklingen af falske, eller, som det kaldes, funktionel nærsynethed.

Even slight stress, such as an exam or a quarrel with their parents, are able to trigger the development of very serious problems with the nervous system and psyche.
Selv mindre stress, såsom en eksamen eller et skænderi med deres forældre, er i stand til at udløse udviklingen af alvorlige problemer med nervesystemet og psyke.

The influence of bad ecology and nutrition, infections, bad habits of the mother can trigger the development of such a deviation of pregnancy as polyhydramnios.
Påvirkningen af dårlig økologi og ernæring, infektioner, dårlige vaner hos moderen kan udløse udviklingen af en sådan graviditetsafvigelse som polyhydramnios.

Main factor that triggers the development of this disease is a heart attack in the acute phase.
Vigtigste faktor, der udløser udviklingen af denne sygdom er et hjerteanfald i den akutte fase.

At the time of treatment to get rid of the factor which triggers the development of the disease.
På tidspunktet for beha ndling for at slippe af faktor, der udløser udviklingen af sygdommen.