What is the translation of " TRIGGER THE DEVELOPMENT " in Norwegian?

• utløse utvikling
• utløse utviklingen

Examples of using Trigger the development in English and their translations into Norwegian

Factors that trigger the development of osteoporosis.
Faktorer som utløser utvikling av osteoporose.

It is believed that the frequent radiation of x-rays can trigger the development of cancer.
Det er antatt at den hyppige stråling av x-stråler kan føre til utvikling av kreft.

It may trigger the development of gastric and duodenal ulcers.
Det kan utløse utvikling av mage-og duodenalsår.

Anesthesia during childbirth may trigger the development of mental illness.
Anestesi under fødsel kan utløse utvikling av psykiske lidelser.

They can trigger the development of candidiasis, cause the manifestation of allergic reactions and cause the development of asthma and other respiratory diseases.
De kan utløse utvikling av candidiasis, føre til manifestasjon av allergiske reaksjoner og føre til utvikling av astma og andre luftveissykdommer.

Drugs in this form can trigger the development of laryngism.
Legemidler i denne formen kan utløse utviklingen av laryngisme.

Also avoid conflict and stressful situations as a disorder of the nervous system can trigger the development of ulcers.
Også unngå konflikt og stressende situasjoner som en sykdom i nervesystemet kan utløse utvikling av magesår.

What medications can trigger the development of thrombocytopenia?
Hvilke medisiner kan utløse utviklingen av trombocytopeni?

Their low content leads to a sharp fluctuation of sugar, which can trigger the development of diabetes.
Deres lave innhold fører til en sterk svingning av sukker, noe som kan utløse utviklingen av diabetes.

Bed linen can trigger the development of various chronic diseases.
Sengetøy kan utløse utvikling av ulike kroniske sykdommer.

What kind of learning situations or contexts trigger the development of competences?
Hva slags læringssituasjoner eller sammenhenger utløser utvikling av kompetanse?

Otherwise, you can trigger the development of complications such as deafness, diseases of the eardrum, hearing loss.
Ellers kan du utløse utvikling av komplikasjoner som døvhet, sykdommer i trommehinne, hørselstap.

There is a lot of variety of reasons that can trigger the development of adolescent depression.
Det er mange forskjellige årsaker som kan utløse utvikling av ungdom depresjon.

It is important to remember that in case of insufficient treatment of joint injury can cause complications(traumatic bursitis, arthritis, neuritis), and subsequently trigger the development of joint arthrosis.
Det er viktig å huske på at i tilfelle av utilstrekkelig behandling av leddskader kan føre til komplikasjoner(traumatisk bursitt, leddgikt, nevritt), og deretter utløse utvikling av felles artrose.

This process may eventually trigger the development of a type 2 diabetes.
Denne prosessen kan etter hvert starte utviklingen av type 2 diabetes.

Causes of illness is impossible to determine the cause of this condition uniquely trigger the development of th….
Årsaker til sykdom er umulig å fastslå årsaken til denne tilstanden unikt utløse utvikling av sykdommen kan være en r….

Liver threaten many diseases that can trigger the development of such a serious condition as acute liver failure.
Liver true mange sykdommer som kan utløse utviklingen av en slik en alvorlig tilstand som akutt leversvikt.

But the problem of excess weight, bad habits and knee injuries can really trigger the development of osteoarthritis.
Men problemet med overvekt, dårlige vaner og kneskader kan virkelig utløse utvikling av slitasjegikt.

Our website notes that trigger the development of the disease may fail at any outflow in the formulation of tear fluid.
Våre nettsider notater som utløser utviklingen av sykdommen kan mislykkes til enhver utstrømming i utformingen av tårevæske.

Excessive introduction of nitrogen-containing bait can also trigger the development of this disease.
Overdreven innføring av nitrogenholdig agn kan også utløse utviklingen av denne sykdommen.

It is also necessary to treat diseases that can trigger the development of vestibulopathy in time.
Det er også nødvendig å behandle sykdommer som kan utløse utviklingen av vestibulopati i tide.

When you drink alcoholic beverages there is a significant reduction in blood sugar, which can trigger the development of hypoglycemia.
Når du drikker alkoholholdige drikkevarer, er det en signifikant reduksjon i blodsukkeret, noe som kan utløse utviklingen av hypoglykemi.

Excessive sun exposure, aggressive exposure to low or high temperatures, toxic substances, medications may trigger the development of increased activity of mast cells and, as a consequence, the emergence of mastocytosis.
Dreven soling, aggressiv eksponering for lave eller høye temperaturer, giftige stoffer, kan medikamenter utløse utvikling av økt aktivitet av mastceller og, som en konsekvens, fremveksten av mastocytose.

Most of them are involved in the production of insulin, so now it is believed that the dirty air may trigger the development of diabetes.
De fleste av dem er involvert i produksjonen av insulin, så nå er det antatt at den skitne luften kan utløse utvikling av diabetes.

Half rings or circles- a high level of stress that can trigger the development of cardiovascular diseases;
Halvringer eller sirkler- et høyt nivå av stress som kan utløse utviklingen av kardiovaskulære sykdommer;

This means that all diseases accompanied by hormonal disorders, may trigger the development of stretch marks.
Dette betyr at alle sykdommer ledsaget av hormonelle lidelser, kan utløse utvikling av strekkmerker.

Such diseases as parotitis, rubella, measles- can also trigger the development of the disease.
Slike sykdommer som parotitt, røde hunder, meslinger- kan også utløse utviklingen av sykdommen.

Take into account that excessive enthusiasm for artificial sunburn(solarium) can trigger the development of skin cancer.
Ta hensyn til at overdreven entusiasme for kunstig solbrenthet(solarium) kan utløse utviklingen av hudkreft.

Cannot be combined with diabetes medications, as it lowers blood sugar levels and can trigger the development of hypoglycemia.
Kan ikke kombineres med diabetesmedisiner, da det senker blodsukkernivået og kan utløse utviklingen av hypoglykemi.

Using MRI diagnostician determines whether education exist(eg, tumors), which could trigger the development of Horner's syndrome.
Ved hjelp av MRI diagnostician avgjør om utdanning eksisterer(f. eks svulster), som kan utløse utvikling av Horner syndrom.

How to use "trigger the development" in an English sentence

Multiple stressful events may trigger the development of specific anxiety disorders.

Some soap can also trigger the development of eczema in children.

They will damage cells and trigger the development of life-threatening diseases.

They can even trigger the development of sleeping and psychological problems.

Getting GSA assistance can trigger the development of your small company.

Certain factors may also trigger the development of Calciphylaxis among patients.

You have to avoid things which trigger the development of ulcers.

Medical conditions that can also trigger the development of respiratory syndrome.

The concept can trigger the development of self powered mobility devices.

A deficiency of oxygen can trigger the development of brain problems.

How to use "utløse utviklingen, utløse utvikling" in a Norwegian sentence

Flooding anlegget kan utløse utviklingen av rot.

Men denne aktiviteten kan utløse utvikling av kreft.

Det kan utløse utvikling av mage-og duodenalsår.

Hvilke medisiner kan utløse utviklingen av trombocytopeni?

Seksuell kontakt kan utløse utvikling av candidiasis, både kvinner og menn.

Dette kan utløse utviklingen av alvorlige komplikasjoner.

Dette kan utløse utviklingen av smittsomme sykdommer.

Siden bruk av husholdningskjemikalier kan utløse utvikling av kontaktallergi.

Utløse utvikling av sykdommen kan en rekke ulike årsaker.

Ellers kan stoffet utløse utviklingen av bivirkninger.