What is the translation of " TRIGGER THE DEVELOPMENT " in Finnish?

• laukaista kehittämiseen
• laukaista kehityksen

Examples of using Trigger the development in English and their translations into Finnish

Factors that trigger the development of hemorrhoids.
Tekijöitä, jotka laukaisevat kehitystä peräpukamat.

This means that all diseases accompanied by hormonal disorders, may trigger the development of stretch marks.
Tämä tarkoittaa sitä, että kaikki sairaudet liittyy hormonaalisia häiriöitä, voi laukaista kehittäminen venyttää markkaa.

This could trigger the development of gastritis and ulcers.
Tämä voi laukaista kehittämiseen gastriitti ja haavaumat.

However, do still not worth it- pollen with high probability can trigger the development of allergy attack.
Kuitenkin, eivät vieläkään ole sen arvoinen- siitepölyä suurella todennäköisyydellä voi laukaista kehittämiseen allergia hyökkäys.

High pulse pressure can trigger the development of such diseases and conditions.
Korkea pulssipaine voi laukaista tällaisten sairauksien ja tilojen kehittymisen.

When you drink alcoholic beverages there is a significant reduction in blood sugar, which can trigger the development of hypoglycemia.
Alkoholijuomien käytön yhteydessä verensokeri laskee huomattavasti, mikä voi aiheuttaa hypoglykemian kehittymisen.

Also trigger the development of preeclampsia may be wrong, badly balanced diet of a pregnant woman.
Myös laukaista kehittäminen preeclampsia voi olla väärässä, huonosti tasapainoinen ruokavalio raskaana olevan naisen.

A change in blood pressure can trigger the development of pathologies.
Verenpaineen muutos voi aiheuttaa patologioiden kehittymisen.

This could trigger the development of new services on top of the information infrastructure which OpenAIRE provides.
Tämä voisi käynnistää uusien palvelujen kehittymisen OpenAIREn tarjoaman tietoinfrastruktuurin pohjalta.

In rare cases, some of which may trigger the development of allergic reactions.
Harvinaisissa tapauksissa, joista jotkut voivat laukaista kehitystä allergisia reaktioita.

It may trigger the development of diseases such as breast, uterine fibroids, endometriosis, ovarian dysfunction and other.
Se voi laukaista kehittymistä sairauksia, kuten rinta-, kohdun kohdun, endometrioosi, munasarjojen toimintahäiriö ja muita.

There are a number of reasons that can trigger the development of hives. When it can be?
On olemassa useita syitä, jotka voivat laukaista kehitystä pesien. Kun se voi olla?

Consistent with the potentially immunogenic properties of medicinal products containing peptides, administration of Revestive may potentially trigger the development of antibodies.
Koska peptidejä sisältävillä lääkevalmisteilla voi mahdollisesti olla immunogeenisia ominaisuuksia, myös Revestive-valmisteen käyttö voi mahdollisesti laukaista vasta-aineiden kehittymisen.

There is a lot of variety of reasons that can trigger the development of adolescent depression.
On paljon erilaisia syitä, jotka voivat laukaista kehittäminen nuorten masennus.

For example, an emissions fee could trigger the development of more environmentally friendly vehicles, lead to a shift in the composition of the car fleet, higher vehicle occupancy rates, increase use of public transport, etc.
Esimerkiksi päästömaksu voisi aiheuttaa ympäristöystävällisempien ajoneuvojen kehittämisen, johtaa auto kannan koostumuksen muuttumiseen, ajoneuvojen mat kustajani unen kasvuun julkisen liikenteen lisääntyneeseen käyttöön jne.

If you do not control the pressure and do not heal, you can trigger the development of life-threatening pathologies.
Jos et hallitse paineita ja äläkä hoita, voit aiheuttaa hengenvaarallisten patologioiden kehittymisen.

Sometimes doctors note that such natural phenomena as intense ultraviolet radiation and wind can also trigger the development of diseases.
Joskus lääkärit todeta, että tällainen luonnonilmiöt kuten voimakas ultraviolettisäteily ja tuuli voivat myös laukaista tautien kehitystä.

Delays in access to a doctor or disorderly treatment can trigger the development of complications associated with the respiratory system of the child.
Viiveet päästä lääkäriin tai häiriökäyttäytymistä hoito voi laukaista kehittämiseen liittyvien komplikaatioiden hengityselimiä lapsen.

This is explained by the fact that curcumin reduces the amount of glucose, which can trigger the development of hypoglycemia;
Tämä selittyy sillä, että kurkumiini vähentää glukoosin määrää, joka voi laukaista hypoglykemian kehittymisen;

An excessive amount, taken at the same time, can trigger the development of a sharp drop in blood pressure with a further violation of the cerebral circulation, a coma and a possible fatal outcome.
Liiallinen määrä samanaikaisesti voi aiheuttaa jyrkän verenpaineen alenemisen, jolloin aivoverenkierto, kooma ja mahdollinen kuolemaan johtava loukkaus loukkaantuvat.

Sunburn can prematurely age the skin, causing the appearance of fine lines, trigger the development of a human chronic allergy to sunlight.
Auringonpolttama voi ennenaikaisesti ikä ihoa aiheuttaen juonteita, laukaista kehittäminen ihmisen kroonisen allergia auringonvalossa.

However, fresh-water sponge should be used cautiously, especially in the sensitive areas of the skin, so as not to trigger the development of dermatitis.
Kuitenkin, makean veden sieni tulee käyttää varoen, erityisesti herkillä alueilla ihon, jottei laukaista kehittämiseen ihottumaa.

Since the drug has anticholinergic properties, it is able to trigger the development of a number of undesirable effects.
Koska lääke on antikolinergisia ominaisuuksia, se voi laukaista kehittää lukuisia ei-toivottuja vaikutuksia.

Private pension provision needs an appropriate framework for its development; the fact that public pensions are inadequate is not sufficient to trigger the development of private schemes.
Yksityinen eläketurva tarvitsee sopivat sääntelypuitteet kehittyäkseen; se seikka, että julkiset eläkkeet ovat riittämättömiä, ei ole riittävä syy aloittaa yksityisten eläkejärjestelmien kehittämistä.

Disability with the above indications is legitimate, can trigger the development of pathology 3 and 4 degrees.
Vammaisuus edellä mainituilla merkinnöillä on oikeutettua, voi aiheuttaa patologian kehittymisen 3 ja 4 astetta.

Serious trauma woman received her early pregnancy in the first trimester(12 weeks) may also trigger the development of a child's autism.
Vakavia psyykkisiä traumoja naiset saivat hänet varhain raskauden ensimmäisen kolmanneksen aikana(ensimmäiset 12 viikkoa) saattaa myös laukaista kehittämiseen lapsen autismi.

Even slight stress, such as an exam or a quarrel with their parents, are able to trigger the development of very serious problems with the nervous system and psyche.
Pienetkin stressi, kuten tentti tai riitaa vanhempiensa pystyvät laukaisemaan kehittämiseen vakavia ongelmia hermostoon ja psyyke.

If acne is very much toothpaste should not be used, because when applied to a large area of the skin, it can trigger the development of significant irritation.
Jos akne on hyvin paljon hammastahnaa ei tulisi käyttää, koska kun sitä käytetään suuren alueen iholle, se voi laukaista kehityksen merkittävää ärsytystä.

Ciliary muscle, which is r esponsible for an act of accommodation, from such a surge may spasm and trigger the development of false, or, as it is called, functional myopia.
Sädelihaksen, joka vastaa teko majoitus, tällaisesta aalto voi kouristelua ja laukaista kehittämiseen vääriä, tai, kuten si tä kutsutaan, toiminnallinen likinäköisyys.

The influence of bad ecology and nutrition, infections, bad habits of the mother can trigger the development of such a deviation of pregnancy as polyhydramnios.
Pahan ekologian ja ravitsemuksen, infektioiden, äidin huonojen tottumusten vaikutus voi aiheuttaa tällaisen raskauden poikkeaman kehittymisen polyhydramniona. Normaa.