What is the translation of " TRIGGER THE DEVELOPMENT " in Serbian?

• изазвати развој
• покренути развој
• изазивају развој
• покрећу развој

Examples of using Trigger the development in English and their translations into Serbian

What can trigger the development of pathology?
Шта може да изазове развој патологије?

Physical stress or physical inactivity can also trigger the development of the disorder.
Физички стрес или физичка неактивност такође могу изазвати развој поремећаја.

Factors that trigger the development of osteoporosis.
Фактори који изазивају развој остеопорозе.

Hard work, weight lifting(these are weightlifters keen on) can also trigger the development of the disease.
Тежак рад, тежине за подизање( то су љубитељи тежине) такође могу изазвати развој болести.

Products that trigger the development of pancreatic cancer.
Производи који изазивају развој рака панкреаса.

They perform important functions in the body, so their deficiency can trigger the development of diseases.
Они обављају важне функције у организму, тако да њихов недостатак може изазвати развој болести.

What medications can trigger the development of thrombocytopenia?
Који лекови могу покренути развој тромбоцитопеније?

But the problem of excess weight, bad habits and knee injuries can really trigger the development of osteoarthritis.
Али, проблем вишка килограма, лоших навика и повреда колена могу да покрену развој остеоартритиса.

It may trigger the development of gastric and duodenal ulcers.
Може покренути развој желуца и дванаестопалачном цреву.

Abuse of drugs or different drugs can trigger the development of nystagmus eye.
Злоупотреба разних лекова или наркотика може изазвати развој нистагмуса ока.

These factors can trigger the development of the syndrome in individuals who have an anatomical or genetic predisposition.
Ови фактори могу изазвати развој синдрома код особа с анатомском или генетском предиспозицијом.

When overheating or freezing drugs, they lose their properties, which can trigger the development of all sorts of complications.
Када прегреју или замрзавају лекове, они губе своје особине, што може изазвати развој свих врста компликација.

Otherwise, you can trigger the development of complications such as deafness, diseases of the eardrum, hearing loss.
У супротном, може да изазове развој компликација као што су глувоћа, болести бубне опне, губитак слуха.

When overheating or freezing drugs, they lose their properties, which can trigger the development of all sorts of complications.
Када се прегрејавају или замрзавају дроге, они губе својство, што може изазвати развој свих врста компликација.

And this may trigger the development of an inferiority complex and attention deficit disorder even at the age of two months.
А то може да покрене развој комплекса инфериорности и поремећаја дефицита пажње чак и са два месеца.

Cancer screening is not mandatory, but very desirable, because conception can trigger the development of cancer and dysplastic processes.
Скрининг рака није обавезан, али је веома пожељан, јер концепција може изазвати развој рака и диспластичних процеса.

Psychologists say that trigger the development of this syndrome can also be a variety of children's psychological trauma or family conflicts.
Психолози кажу да покрене развој овог синдрома може бити низ психичких траума или породичних сукоба деце.

Causes of illness is impossible to determine the cause of this condition uniquely trigger the development of th….
Узроци болести је немогуће утврдити узрок овог стања јединствено покрене развој болести може бити више фактора. Да присуствују на….

Niacin deficiency can trigger the development of a disease like- pellagra.
Недостатак ниацина може покренути развој болести као што је- пеллагра.

At the heart of the natural load is operating normally, but additional overexertion can trigger the development of sudden heart failure.
У срцу природне оптерећења ради нормално, али додатни оверекертион може да покрене развој изненадног срчане инсуфицијенције.

Factors that trigger the development of a child's hernia in the umbilical region, conventionally divided into two groups. Briefly enumerate them.
Фактори који изазивају развој киле детета у пупчане региону, конвенционално подељени у две групе. Укратко их набројати.

That injury, accompanied by tears and cracking of the cartilage, often trigger the development of deforming arthrosis of the ankle joint.
То повреда, у пратњи сузама и пуцања хрскавице, често покрећу развој деформације артрозом скочни зглоб.

A lack of riboflavin can trigger the development of such diseases as cataract, conjunctivitis, growth retardation in children, and mental retardation.
Недостатак рибофлавина може изазвати развој болести попут катаракте, коњунктивитиса, заостајања у расту код деце и менталне ретардације.

Feeding to a year or more will strengthen the child's immune system and protect against infectious diseases that can trigger the development of diabetes.
Храњење до годину и више година ојача имунитет дјетета и штити од заразних болести које могу покренути развој дијабетеса.

Lack of vitamins and essential trace elements can trigger the development of serious disorders during pregnancy, as well as the appearance of abnormalities in the development of the baby.
Недостатак витамина и есенцијалних елемената у траговима може изазвати развој озбиљних поремећаја током трудноће, као и појаву абнормалности у развоју бебе.

Before you begin therapy, it is important that the doctor identifies all the factors that could trigger the development of this ailment.
Пре него што почнете са терапијом, важно је да доктор идентификује све факторе који могу да покрену развој ове болести.

Prolonged high doses Almagelum while eating a poor phosphorus nutrition can trigger the development of phosphorus deficiency in the body, increasing absorption and excretion of calcium in the urine, the occurrence of osteomalacia.
Дуготрајне високе дозе Алмагелум уз истовремено коришћење фосфор-сиромашних храном може да покрене развој дефицита фосфора у телу, повећавајући апсорпцију калцијума и излучивање у урину, појаве остеомалације.

A definite and exact cause of arthritis is not currently defined, but doctors have identified some factors that can trigger the development of arthritis.
Једноставни и тачан узрок артритиса тренутно није дефинисан, али лекари су идентификовали неке факторе који могу покренути развој артритиса.

In addition, a number of other factors can be identified that trigger the development of the described dependence, namely, a low degree of self-regulation, the illusion of power, control and freedom, the thirst for adrenaline, the need for love, psychological trauma from childhood.
Поред тога, могу се идентификовати и бројни други фактори који покрећу развој описане зависности, односно низак степен саморегулације, илузија моћи, контроле и слободе, жеђ за адреналином, потреба за љубављу, психолошка траума из дјетињства.

Various disorders of blood circulation in the extremities, such as varicose veins, atherosclerosis, can also trigger the development of osteoarthritis.
Различити поремећаји циркулације крви у екстремитетима, попут проширених вена, атеросклероза, може да изазове развој остеоартритиса.