What is the translation of " TRY TO KEEP UP " in Danish?

• prøv at følge med
• forsøge at holde
• prøv at holde op
• forsøge at følge med
• prøv at holde trit

Examples of using Try to keep up in English and their translations into Danish

Try to keep up.
Prøv at holde op.

Okay, Joe. Try to keep up.
Prøv så at følge med, Joe.

Try to keep up.
Prøv at følge med.

Come on, O'Leary. Try to keep up.
Kom nu, O'Leary, prøv at følge med.

Try to keep up.
Prøv at holde trit.

Grab your gear and try to keep up.
Tag jeres grej og prøv at følge med.

Try to keep up.
Forsøg at følge med.

So I will drive and you try to keep up.
Jeg kører og du forsøger at følge med.

I try to keep up.
Jeg prøver at holde op.

Would you please try to keep up, Brigitta?
Vil du ikke prøve at følge med Brigitta?

I try to keep up.
Jeg prøver at følge med.

Seriously? I said I would try to keep up.
Jeg sagde, jeg ville forsøge at følge med. Seriøst?

Then try to keep up.
Og prøve at følge med.

I mean to set a quick pace, so try to keep up.
Jeg går i rask tempo, så prøv at holde trit.

Just try to keep up.
Bare prøv at følge med.

Adults and children cycle along the quay and try to keep up with Sea Stallion.
Voksne og børn cykler langs kajen og forsøger at holde trit med Havhingsten.

Try to keep up with me.
Prøv at følge med mig.

I said I would try to keep up. Seriously?
Jeg sagde, jeg ville forsøge at følge med. Seriøst?

Try to keep up with me.
Prøv at holde mit tempo.

Now all we have to do is try to keep up with him.
Nu er alt, hvad vi skal gøre, forsøge at holde trit med ham.

Try to keep up, son.
Prøv at følge med, min dreng.

Responses to TN police, laws try to keep up with creative chemists.
Svar til TN politi, love forsøge at holde med kreative kemikere.

Try to keep up, old man!
Prøv at følge med, olding!

Come dance with Totally Spies. Try to keep up with them so that you carry out the entire choreography.
Kom dans med Totally Spies. Prøv at holde op med dem, så du gennemføre hele koreografi.

Try to keep up! Get clear!
Prøv at følge med!- Kom så!

Totally Spies Dance Come dance with Totally Spies. Try to keep up with them so that you carry out the entire.
Totally Spies dans Kom dans med Totally Spies. Prøv at holde op med dem, så du gennemføre hele koreografi.

Try to keep up, Mr. Roth!
Forsøg at følge med, mr Roth!

Bill moves forward in Michigan to ban bath salt drugs TN police, laws try to keep up with creative chemists».
Bill bevæger sig fremad i Michigan at forbyde bath salt narkotika TN politi, love forsøge at holde med kreative kemikere».

Try to keep up, princess.
Prøv at holde trit, prinsesse.

TN police, laws try to keep up with creative chemists.
TN politi, love forsøge at holde med kreative kemikere.