What is the translation of " TRY TO KEEP UP " in Hebrew?

• לנסות לשמור
• נסה לשמור על קשר

Examples of using Try to keep up in English and their translations into Hebrew

Try to keep up.
נסה לעקוב.

Please try to keep up.;
בבקשה תנסו להצטמצם;

Try to keep up.
נסה להמשיך.

Please, try to keep up.
אנא, מנסה לשמור על קשר.

Try to keep up.
נסה לשמור על קשר.

All right, try to keep up.
בסדר, מנסה לשמור על סשה.

Try to keep up.
נסו לשמור על קשר.

You two just try to keep up with me.
שני אתה פשוט מנסה לשמור על קשר איתי.

Try to keep up.
תנסה להישאר בקצב.

Would you please try to keep up, Brigitta?
האם אתה יכול בבקשה לנסות לשמור על קשר, בריגיטה?

Try to keep up!
תנסה לשמור על הקצב!

Now cal has an idea. So try to keep up your ears on this.
לקאל יש רעיון, אז נסי לשמור על ראש פתוח.

Try to keep up, Egan.
תנסה לעקוב, איגן.

Key of A, watch me for the changes and try to keep up.
המפתח של A, לראות אותי על השינויים ולנסות לשמור על קשר.

I try to keep up.
אני משתדל להתעדכן.

We need to catch that truck before it crashes.- Try to keep up.
אנחנו צריכים לתפוס את המשאית הזו לפני שהיא מתרסקת תשתדל להחזיק מעמד.

Just try to keep up.
פשוט תשתדל לעקוב.

Try to keep up, love.
נסה לשמור על קשר, אהבה.

Just try to keep up.
רק מנסה לשמור על קשר.

Try to keep up, please.
לנסות לשמור על קשר, בבקשה.

Then try to keep up.
לאחר מכן נסה לשמור על קשר.

Try to keep up Normie.
אנא השתדל לאמץ את נורמה זו.

I still try to keep up with my field.
אני מנסה להתעדכן בתחום שלי.

Try to keep up, if you can.
נסה לשמור על קשר, אם אתה יכול.

Try to keep up! Let's go. Move it on!
נסו לשמור על הקצב בוא נמשיך, קדימה זוזו!

Try to keep up with social activities even if you don't.
נסה לשמור על קשר עם פעילויות חברתיות גם אם אתה לא מרגיש את זה.

Try to keep up with social activities even if you don't feel like it.
נסה לשמור על קשר עם פעילויות חברתיות גם אם אתה לא מרגיש את זה.

Try to keep up with the offender in the game, but especially close to him and not to approach.
נסה לשמור על קשר עם העבריין במשחק, אבל קרוב אליו במיוחד ולא להתקרב.

I try to keep up with all the movements and works that appear around the need for a change in the educational model to modernize it, making it more respectful of the needs of children and more coherent with the advances in neuroscience.
אני מנסה להתמיד בכל התנועות והיצירות המופיעות סביב הצורך בשינוי במודל החינוכי למודרניזציה שלו, מה שהופך אותו לכבוד יותר לצרכים של ילדים ויותר קוהרנטי עם ההתקדמות במדעי המוח.