Examples of using Umar in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Him and that snake Umar.
Anything else? Umar Kalsekar?
Umar Kalsekar.- Ellers noget?Umar was our main programmer.
Umar var vores chefprogrammør.Darya Abad, that's in the Umar Road area.
Darya Abad… tæt på Umar Road.Umar, is the subject of this reference.
Umar, er emnet for denne henvisning.
People also translate
In your language, it's John… Son of Umar.
På dit sprog er det John, søn af Umar.Umar didn't need a CAT scan for Yazeed.
Umar behøvede ikke en scanning af Yazeed.Then he went to Umar Road for five minutes.
Så var han på Umar Road i fem minutter.Umar was quite vocal about his feeling toward Shiites.
Umar talte højlydt mod shiitter.In his Sahih,Bukhari from Ibn Umar issued history.
I sin Sahih,udstedt Bukhari fra Ibn Umar historie.Alhaji Umar said I should report to you sir.
Alhaji Umar sagde, jeg skal arbejde for dig.Okay, we know that whoever was helping Umar- Now, McGee.
Nu, McGee. Okay, vi ved, at den der hjalp Umar.Sorry.- Sorry. Umar didn't need a CAT scan for Yazeed.
Undskyld. Umar behøvede ikke en scanning af Yazeed.That computer to re-create Okay, we know that whoever was helping Umar was using.
Okay, vi ved, at den der hjalp Umar.Umar. That is it, see me later in my office.
FØDERALBANKEN Umar, det er alt, kom ind på mit kontor senere.For a terrorist whack job, Umar is an amazing programmer.
Af en terrorist at være, er Umar en fantastisk programmør.We interviewed him yesterday at Kertek Computing.Salman Umar.
Vi interviewede ham i går på Kertek Computing.Salman Umar.Mystery solved. Umar was who you heard talk-typing on the phone, Paula.
Det var altså Umar i telefonen, Paula. Så er gåden løst.Salako opens an account for a big man and Umar gives the big man a loan.
Salako åbner en konto for en rig mand, og den rige mand… Umar giver den rige mand et lån.I looked at Umar b. al-Khat'taab- his eyes were swollen with anger!
All the work I was doing for Alhaji Umar last week, he didn't even know.
Han vidste intet om alt det arbejde, jeg gjorde for Alhaji Umar.Abu Bakr and Umar, Uthman and some other Companions were with The Prophet s.
Abu Bakr og Omar, Uthman og nogle andre venner, i hvem Gud finder behag, var sammen med profeten s.In a written advice given by Imam Hasan al-Basri rahimahullah to Imam Umar bin Abdul Aziz rahimahullah, he said.
I en skriftlig råd gitt av Imam Hasan al-Basri rahimahullah til Imam Omar bin Abdul Aziz rahimahullah, sa han.Similarly, Abu Umar bin Abd al-Barr and scholars'other, have been told ijma' on this issue.
Tilsvarende, Abu Omar bin Abd al-Barr og lærde'andet, er blevet fortalt ijma' på dette spørgsmål.When Umar bin Abdul Aziz was asked about Jamal and Siffin war, he said:"This business that God has released her hand, then I would not interfere with lisanku!" 9.
Når Omar bin Abdul Aziz blev spurgt om Jamal og Siffin krig, sagde han:"Dette business, at Gud har udgivet hendes hånd, så ville jeg ikke forstyrre lisanku" 9.Imam Bukhari in Adabul simplex, from Abu Burdah,that he witnessed Ibn Umar and there was a man from Yemen was doing tawaf, while carrying his mother on his back, he said:'Indeed, I become the subject mount, other mounts if sometimes hard to control, I'm not so.
Imam Bukhari i Adabul simplex, fra Abu Burdah, athan var vidne til Ibn Umar, og der var en mand fra Yemen gjorde tawaf, samtidig med hans mor på ryggen, sagde han:"Ja, jeg bliver genstand mount, andre mounts, hvis undertiden svært at kontrollere, jeg er ikke så.O Umar, I hold you as a witness that I testify and am satisfied that there is no true god worthy of being worshipped except God alone, and my religion is Islam and Muhammad(s) is my Prophet.
O Omar, du er mit vidne på, at der er ingen anden end Gud, der fortjener at blive tilbedt, end Gud alene, og min Deen(religion) er islam, og Muhammed(s) er min profet.Therefore rahimahullah Umar bin Abdul Aziz said:"Those who worship Allah without knowledge he more harm than good.
Derfor rahimahullah Omar bin Abdul Aziz sagde:"De, der tilbeder Allah uden viden han mere skade end gavn.Umar prægede denne dirhem i Sana i 643 H, menfem år efter blev byen- i'Umars fravær- erobret af rasside-imamen al-Mahdi Ahmad ibn Husayn, som prægede sine egne sølvmønter dér mellem 648 og 650 H, hvorefter møntstedet igen overgik til rasulidisk kontrol.A Muslim army under the Caliph Umar ibn al-Khattāb defeated a larger Persian force led by General Rostam Farrokhzad at the plains of al-Qādisiyyah, and then advanced on Ctesiphon, which fell after a prolonged siege.
Under kaliffen'Omar ibn al-Khattāb besejrede en muslimsk hær en større persisk styrke under ledelse af general Rostam Farrokhzād i slaget ved al-Qādisiyyah og derefter belejrede den Ctesiphon.
