Examples of using Umar in English and their translations into Kazakh
{-}
Umar asked him.
What is it? asked Umar.
Деп сұрайды Омар.Umar asked what it was.
Омар оның кім екенін сұрайды.Where you going?" asked Umar.
Қай жерденсің?" деп сұрайды Омар.Umar sentenced him to death.
Сонда Омар оны өлім жазасына кеседі.My second son's name is Adam Umar.
Екінші ұлымның есімі Омар Бекжігіт.Umar(May Allah be pleased with him) said.
Омар(Алла оған разы болсын).From where do you come?" asked Umar.
Қай жерденсің?" деп сұрайды Омар.Then Umar said: may Allah be with you.
Сонда Мағауия:"Аллаһ саған жар болсын.Under the guidance of his father, Umar also.
Әкесі Омар да сөз ұстаған.Mohammad Umar Gautam- Secretariat Member.
Мохаммад Умар Гаутам- Хатшылық мүшесі.And with no doubt it will be said one day,'Umar died.".
Міндетті түрде бір күні'Умар қайтыс болыпты дейтін болады.".Umar asked her,"How old is your child?".
Ажар анасынан: Жасыңыз нешеде?- деп сұрады.When they arrived at the man's house, Habib Umar knocked on the door.
Жігіттер ыңғайланып алғанда Омар төре есікке беттеді.Umar, may God be pleased with him, that the.
Амин, Алла разы болсын, айтқаныңыз келсін.Then, at the start of 2014, Umar"did a foolish thing" and went to Syria.
Жылдың басында Умар"ақымақтық жасап" Сирияға кеткен.Umar, do you know who the questioner was?'.
Иә Омар, сен кімнің сұрақ қойғанын білесің бе?.Abdu'r-Rahman, son of'Abd said:"I went with'Umar to the Masjid in a Ramadhan night;
Абдур-Рахман ибну Абдил-Қари:"Омармен бірге рамазанның бір түнінде мешітке бардым.Umar would have been that Prophet.".
Егер менен кейін пайғамбар келер болса, сөзсіз ол Омар болар еді.".The saying of the Prophet(sallallahu alayhi wa sallam),"O'Umar, do you know the one who asked the.
Ардақты Пайғамбарымыз Мұхаммед Мұстафа(с.ғ.с.):"Ғайбаттың не екенін білесіңдер ме?,"-деп сұрайды.Narrated Ibn Umar(may Allah be pleased with him).
Омар ибн әл-Хаттаб(Оған Алла разы болсын).Umar(rtam) asked:"Why didn't you run away with your friends?".
Омар оған:"Сен неге достарыңмен қашып кетпедің?" деп сұрайды.Then he asked,'Umar, do you know who the questioner was?'.
Сонда ол:"Иә, Омар, сен кімнің сұрақ қойғанын білесің бе?.Umar had appointed him governor, first of Basra, and later of Kufa.
Омар рһ оны алдымен Басра сосын Куфа әкімі етіп тағайындады.Ad-Dhahhak said:"Umar bin al-Khattab has prohibited that.".
Әл-Хатиб әш-Ширбини:"Шейх Тажуддин әл-Фазари бұған тыйым салды.Umar asked him,"Whom did you appoint as your deputy for the valley peoplethat is.
Омар одан:"Жазықтың тұрғындарына кімді басшы етіп қалдырдың?"- деп сұрайды.Sayyiduna'Umar, may Allâh be pleased with him, said.
Хабар бойынша, ибн Омар, оған Аллаһтың ризашылығы болсын, ол былай деді.Umar Farouk Abdulmutallab pleaded not guilty to all six charges filed against him.
Омар Фарук Абдулмуталлаб өзіне тағылған айыптардың бәрін жоққа шығарып отыр.Even on his death bed, Umar thought of the State's responsibility to the Dhimmis.
Осылайша өлім төсегінде жатқан уақыттың өзінде Омар ибн Абулазиз мемлекеттің қазынасын ойлаған екен.Hazrat Umar(R. A) related that the Prophet Muhammad(peace and blessings of Allah be upon him) said.
Ибн Омар Radi"anhuma, Пайғамбар, оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын, ол былай деді.
