UMAR Meaning in Hindi - translations and usage examples

• उमर
• जातवेद
• umar

Examples of using Umar in English and their translations into Hindi

Then said:"O Umar!
उसने कहा,"ऐ सरदारो!

Who is Umar Khalid?
कौन है Umar Khalid?

Abdullah bin' Umar.
लुधियानाः माछीवाड़ा।

So Umar did it in his old age.
अतः नृसिंह ने उसका वध संध्या समय में किया।

One of them was Umar Mukhtar.
उन्हीं में से एक थे बिरसा मुंडा।

Umar asked,"How do you know that?"?
जाजलि ने पूछा,'तुम्हें यह सब कैसे मालूम?

Then he[the Prophet(s)] said,‘O Umar, do you know who the questioner was?'?
उन्होंने अग्नि से कहा:''ओ जातवेद, पता लगाओ कि यह यक्ष कौन है?

Umar said,“leave me to take his head.”.
इंद्र ने कहा था,“मुझे अपना सिर दे दो।

Then he(the Prophet, peace and blessings be upon him) said,“O'Umar, do you know who the questioner was?”?
उन्होंने अग्नि से कहा:''ओ जातवेद, पता लगाओ कि यह यक्ष कौन है?

Umar said,"Yes, let them come in.".
कलक्टर ने कहा,“नहीं, उन्हें अन्दर जाने दो।

When the time for prayer came, Sophronius invited Umar to pray inside the Church, but Umar refused.
जब प्रार्थना का समय आया, तो सोफ्रोनियस ने उमर को चर्च के अंदर प्रार्थना करने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उमर ने इनकार कर दिया।

Umar. Qureshi89 posted on OLIVIABEST's wall.
Umar. Qureshi89- Profile शादी की साइट।

Ultimately, the Orthodox Patriarch of Jerusalem, Sophronius, agreed to surrender Jerusalem to Caliph Umar in person.
आखिरकार, यरूशलेम के रूढ़िवादी कुलपति, सोफ्रोनियस, यरूशलेम को खलीफा हजरत उमर को आत्मसमर्पण करने के लिए सहमत हुए।

Umar is Umar by name but he is not a Muslim.
उमर नाम से उमर है पर वह एक मुसलमान नहीं है।

When the time for prayer came, the Patriarch invited Umar to pray inside the Church, but Umar declined.
जब प्रार्थना का समय आया, तो सोफ्रोनियस ने उमर को चर्च के अंदर प्रार्थना करने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उमर ने इनकार कर दिया।

He also advised Umar to set Hijra as the beginning of the Islamic calendar.
उन्होंने उमर को इस्लामी कैलेंडर की शुरुआत के रूप में हिजरा सेट करने की सलाह दी।

Only through worldwide cooperation can we cope with the growing dangers and challenges that mankind faces.”- Ghulam Umar, Pakistani political analyst.
इन बढ़ते खतरों और मुश्किलों का हम तभी सामना कर पाएँगे जब दुनिया के सभी देश एक- जुट होकर कोशिश करेंगे।”- गुलाम ऊमार, पाकिस्तान के राजनीति विशेषज्ञ।

Umar said,''Let fifty persons of Hudhail swear that they had not repudiated him.''.
बराई ने कहा,‘‘पांच व्यक्तियांे की जो विकृत प्रथा दिखायी गयी है उसका हिंदुत्व से कोई वास्ता नहीं है।

When contacted, Khalil confirmed that he and other Ulema had hosted Umar on Sunday and decided to support him in the elections.
संपर्क किए जाने पर खलील ने पुष्टि की कि उन्होंने और अन्य उलेमाओं ने रविवार को उमर की मेजबानी की थी और चुनावों में उनका समर्थन करने का फैसला किया।

Umar summoned a meeting of his Consultative Assembly and sought the opinion of the Companions about the disposal of the money.
उमर ने अपनी सलाहकार सभा की बैठक बुलाई और धन के निपटान के बारे में साथियों से राय मांगी।

Amr supported Muawiyah, while Abu Musa preferred his son-in-law, Abdullah ibn Umar, but the latter refused to stand for election in default of unanimity.
अमृत ने मुवायाह का समर्थन किया, जबकि अबू मूसा ने अपने दामाद अब्दुल्ला इब्न उमर को पसंद किया, लेकिन बाद वाले ने सर्वसम्मति से चुनाव के लिए खड़े होने से इनकार कर दिया।

Finance Minister Umar, however, had denied that there is any link between the IMF conditions and the PM's UAE visit.
वित्त मंत्री उमर ने आईएमएफ की शर्तों और प्रधानमंत्री के यूएई दौरे के बीच किसी तरह के संबंध से इनकार किया है।

In order to determine the poverty line, Umar ordered an experiment to test how many seers of flour would be required to feed a person for a month.
गरीबी रेखा का निर्धारण करने के लिए, उमर ने एक परीक्षण का आदेश दिया कि किसी व्यक्ति को एक महीने के लिए आटा के कितने द्रव्य की आवश्यकता होगी।

Umar, however, rejected the US State Department's statement, suggesting that the debt accrued on the CPEC projects was to blame for Pakistan's current economic crisis.
उमर ने हालांकि अमेरिकी विदेश विभाग के उस बयान को खारिज किया, जिसमें यह इशारा किया गया था कि पाकिस्तान के मौजूदा वित्तीय संकट के लिए CPEC प्रॉजेक्ट जिम्मेदार है।

Then, it is alleged that Umar threatened to set the house on fire unless they came out and swore allegiance to Abu Bakr.
फिर, यह आरोप लगाया गया है कि उमर ने आग लगने की धमकी दी थी जब तक वे बाहर नहीं आए और अबू बकर के प्रति निष्ठा की कसम खाई।

A few weeks later, Umar was kidnapped by the Iranians, badly beaten up and thrown on a secluded spot outside Tehran.
कुछ ही हफ्तों बाद, उमर को इन अफसरों ने अगवा किया, बहुत बुरी तरह पीटा और ईरान के बाहर एक सुनसान स्थान पर ले जा कर फेंक दिया।

After the shooting, Umar said,"There is an atmosphere of fear in the country, and anybody who speaks against the government is threatened.".
इस घटना के बाद खालिद ने कहा,'देश में भय का माहौल है और सरकार के खिलाफ जो भी बोलता है उसे धमकाया जाता है।

Narrated'Abdullah bin'Umar: Allah's Apostle said,"When anyone of you dies, he is shown his place both in the morning and in the evening.
(सहीह मुस्लिम) नीज़ फ़रमाने रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम है: जब आदमी मर जाता है तो सुबह व शाम उसे उसका ठिकाना दिखाया जाता है।

During the commissioning, Umar told community residents to take advantage of the improved quality, more private child birth spacing(CBS) services available to them at these renovated facilities.
कमीशनिंग के दौरान, उमर ने सामुदायिक निवासियों को बेहतर गुणवत्ता का लाभ उठाने के लिए कहा, इन पुनर्निर्मित सुविधाओं में उनके लिए उपलब्ध अधिक निजी बाल जन्म स्थान(सीबीएस) सेवाएं।