Examples of using Unable to verify in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Unable to verify.
Kan ikke bekræftes.I could not contact OLAF's director and so have been unable to verify what that authority has been doing.
OLAF's aktiviteter Unable to verify on visual.
Randle notes that there is a lack of physical evidence supporting the case, and adds, In fact,we have been unable to verify much.
Randle bemærker, at der er mangel på fysiske beviser til støtte for sagen, og tilføjer, faktisk,vi har kunnet kontrollere meget.Unable to verify: key missing.
Kan ikke verificere: nøgle mangler.I am distressed by something that I heard today, however,although it is something that I am unable to verify, namely, that police wages in Romania are to be cut by around a third.
Jeg er imidlertid bekymret over noget, jeg har hørt i dag,selv om det er noget, jeg ikke kan verificere, nemlig at politiets lønninger i Rumænien skal reduceres med omkring en tredjedel.Unable to verify this iPhone has a genuine Apple battery.
Kan ikke bekræfte, at denne iPhone har et ægte Apple-batteri.First please make sure that you are entering the correct phone number and country code.If you are still unable to verify your phone number, please contact our Customer Care Team and we will look into it for you.
Tjek venligst, at du indtaster det korrekte telefonnummer og landekode.Hvis du fortsat ikke kan verificere dit telefonnummer, så kontakt venligst vores Kundeservice, som vil undersøge sagen.If you are still unable to verify your phone number, please contact our Customer Care Team and we will look into it for you.
Hvis du fortsat ikke kan verificere dit telefonnummer, så kontakt venligst vores Kundeservice, som vil undersøge sagen.Please go back to the form and check what you have typed in orclick here if you want to keep this address We were unable to verify an address you entered Title Title Press up or down key to open the drop-down and navigate through the list.
Gå venligst tilbage til skemaet og kontrollér dine oplysninger ellerklik her, hvis du vil beholde denne adresse Vi kunne ikke bekræfte en af de adresser, du har indtastet Titel Titel: Tryk på piletasterne op eller ned for at åbne rullemenuen og bevæge dig gennem listen.The system may be unable to verify your Xbox code due to a network problem or firewall software preventing the connection.
Systemet kan være ude af stand til at kontrollere din Xbox kode på grund The Data Controller or Data Processor may at any time cease the registration of a user, including deleting the registered information, if the user breaches these conditions or if the Data Controller orData Processor are unable to verify or authenticate information placed by a user in the job database or on the website.
Den dataansvarlige eller databehandleren kan Notifications for when Battery Health is unable to verify if a new, genuine Apple battery is in iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max and later.
Meddelelser om, når Battery Health ikke kan bekræfte, om et nyt, ægte Apple-batteri er i iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max og nyere.For some the lack of reliable sources is evidence against its actuality; the testimony of unnamed, anonymous"official" individuals are frequently featured.A UFO investigator by the name of Kevin D. Randle writes that"this case is as complicated as any other in the UFO field. Randle notes that there is a lack of physical evidence supporting the case, and adds, In fact,we have been unable to verify much.
For nogle er manglen på pålidelige kilder beviser mod dens virkeligheden; vidnesbyrdet af unavngivne, anonym"officielle" enkeltpersoner er ofte fremhævede. En UFO investigator ved navn Kevin D. Randle skriver, at"sagen er så kompliceret som enhver anden i feltet UFO. Randle bemærker, at der er mangel på fysiske beviser til støtte for sagen, og tilføjer, faktisk,vi har kunnet kontrollere meget.HANSA-PARK is unable to verify at the individual attractions if a disabled guest, whose disability is not obvious, needs to be accompanied by a helper.
HANSA-PARK har ikke mulighed for ved de enkelte forlystelser at kontrollere nødvendigheden af en ledsager, når handicappet Speculative statements(i.e., statements reported by historians the accuracy of which the historians themselves were unable to verify at a level of 100%, or that we can't verify at the same certainty level), always appear in the historical record and they should be expected.
De spekulative udsagn(dvs., udsagn rapporteret The game may be unable to verify your key due to a network problem or firewall software preventing the connection- if that is the case visit Steam offline activation page to complete the procedure offline.
Spillet kan være ude af stand til at kontrollere din nøgle på grund The game may be unable to verify your product code due to a network problem or firewall software preventing the connection- if that is the case visit Origin offline activation page to complete the procedure offline.
Spillet kan være ude af stand til at kontrollere dit produktkode på grund Checks are unable to verify the mill's declarations in numerous cases or where significant volumes are concerned, and in particular where the majority of the checks carried out pursuant to paragraph 3 do not provide any proof of delivery of the quantities of olive oil declared by the mill in question;
Kontrollen ikke gør det muligt for store mængder eller i mange tilfælde at bekræfte indberetningerne fra møllen, og navnlig når hovedparten af de kontroller, der er foretaget i henhold til stk. 3, 
