What is the translation of " UNDERSCORED " in Danish?

• understregede
• fremhævet
• understreget
• understreges

Examples of using Underscored in English and their translations into Danish

He's underscored"consequences.
Han har understreget"konsekvenser.

It reassured investors in ECU bonds and underscored its support for EMU.
Det beroligede investorerne i ecuobli gationer og understregede Bankens støtte til ØMU.

The initiative is further underscored by the African Peer Review Mechanism(APRM), which I also endorse.
Initiativet bliver desuden understøttet af(APRM), som jeg også støtter.

The priority of internal security and the protecting external borders must therefore be underscored firmly once again.
Derfor skal det endnu en gang understreges kraftigt, at det er nødvendigt at prioritere den interne sikkerhed og beskyttelsen af de ydre grænser.

A wistful distance, underscored by a gentle breeze.
En vemodig afstand understreget af en mild brise.

This was underscored in the experiment, where we could see an increase in the time spent together in the kitchen by 20.
Dette blev understreget i eksperimentet, hvor vi kunne se en stigning på 20 procent i den tid, der blev brugt sammen i køkkenet.

To stop the atrocity, he underscored the urgent need for action.
Her understregede han også det presserende behov for handling, hvis plastic-pinen skal standses.

It also underscored the urgency of improving the regulatory environment in light of the difficult current economic situation.
Det understregede også, at det i lyset af den nuværende, sværere, økonomiske situation haster med at forbedre lovgivningsrammerne.

It began with an exclamation point as Mr. Miscavige next underscored the state of Scientology's growth around the world that, as he declared.
Det begyndte med et udråbstegn, idet David Miscavige dernæst understregede Scientologys vækst rundt om i verden, som han sagde.

Lee also underscored the need to embed this intelligence on the device itself, rather than push data into the cloud to be analysed.
Lee understregede også behovet for at integrere denne intelligens på selve enheden, snarere end at skubbe data ud i skyen, der skal analyseres.

This is a ship with a unique humanitarian mission, which was underscored by campaigns in the Caribbean and Latin America throughout the last year.
Dette skib har en enestående humanitær mission, og det blev understreget med kampagner i Caribien og Latinamerika i det forløbne år.

Even if the power is more expensive, as the commission's chair, Professor Katherine Richardson of Copenhagen University, underscored at the publication on 28 September.
Også selvom strømmen bliver dyrere, som kommissionens formand, professor Katherine Richardson, Københavns Universitet, understregede under offentliggørelsen den 28. september.

The animal aspect is underscored by the choice of leather as the material.
Det dyriske er understreget i valget af læder som materiale.

In his address to the 10,000 Scientologists and guests assembled for the grand opening, Mr. Miscavige underscored the meaning of the new Church.
I sin tale til de 10.000 scientologer og gæster, der var forsamlet til den store indvielse, understregede David Miscavige betydningen af den nye kirke.

The president underscored that"the program of de-oligarchization will be put into life.
Præsidenten understregede, at"programmet med afskaffelse af oligarkiet vil blive ført ud i livet.

In addition, this complexity constitutes a significant source of errors, as underscored by the Court of Auditors in several of its audit reports.
Denne kompleksitet er desuden fortsat en vigtig kilde til fejl, hvilket Revisionsretten understreger i flere af dens revisionsberetninger.

Mr. Miscavige next underscored the state of Scientology's growth around the world, which, as he declared.
David Miscavige understregede derefter Scientologys vækst rundt om i verden, hvilken, som han forklarede.

We all- parliaments and governments alike- are accountable to our people, and the democratic authority of the Convention was underscored by the breadth of its membership.
Vi er alle- både parlamenter og regeringer- ansvarlige over for vores befolkninger, og konventets demokratiske legitimitet blev understreget af den meget brede deltagerkreds.

This must be emphatically underscored for, via the Commission, others too can share in the success of ARGO.
Det skal i høj grad understreges, for gennem Kommissionen kan der også indsættes andre med henblik på Argos succes.

The Russia-Georgia war last August over the breakaway province of South Ossetia further underscored the EU's need to"engage more deeply with its eastern neighbors to stabilize the region.
Rusland-Georgien krigen i august sidste år har yderligere understreget EU's behov for at"gå mere dybt med sine østlige naboer for at stabilisere regionen.

Its naturalness is underscored by a touch of Pink Pepper with slightly green floral accents, contrasted by the refinement of the Aldehydes.
Dens naturlighed er understreget af et strejf af pink peber med let grønne blomsternoter i kontrast til raffinementet af aldehyderne. Hjertenote Ornano rose.

The 2010 Biodiversity Target was incorporated into MDG 7 already in 2002 and the EU itself has explicitly underscored the important linkages between biodiversity and development on many occasions.
Målet for biodiversitet blev allerede i 2002 medtaget i årtusindudviklingsmål nr. 7, og EU har bevidst understreget de vigtige forbindelser mellem biodiversitet og udvikling, endda mange gange.

Gaggenau's leadership is underscored by more than 300 patents in the course of the company's successful history.
At Gaggenau kan gøre krav på at være nummer et understreges af mere end 300 patenter i løbet af virksomhedens succesrige historie.

I voted in favour of this report as the public hearing held in the Committee on Legal Affairs on 22 June 2006 underscored the need for an European Private Company as a legal form for small and medium-sized undertakings engaged in cross-border business.
Jeg stemte for denne betænkning, fordi den offentlige høring i Retsudvalget den 22. juni 2006 understregede behovet for et europæisk privat selskab som selskabsform for små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med grænseoverskridende forretninger.

The EU has repeatedly underscored the importance of political dialogue with the Cuban authorities and has indicated its willingness to restart such a dialogue when conditions permit.
EU har gentagne gange understreget vigtigheden af en politisk dialog med de cubanske myndigheder og har erklæret sig villig til at genoptage en sådan dialog, når forholdene tillader det.

So the directive is, in my opinion, the most relevant instrument to address these minimum standards for asylum procedures which will have to reflect the cornerstones of the policy of the European Union with regard to asylum as was underscored by the European Council in Tampere: an absolute respect for the right to seek asylum, a full and inclusive application of the Geneva Convention relating to the Status of Refugees and maintaining the principle of non-refoulement.
Efter min mening er direktivet derfor det mest relevante instrument til at fastsætte sådanne minimumsstandarder for asylprocedurer, der skal afspejle de grundpiller i Den Europæiske Unions asylpolitik, der blev fremhævet af Det Europæiske Råd i Tampere: en absolut respekt for retten til at søge asyl, en omfattende gennemførelse af Genève-konventionen om flygtninges retsstilling og en fastholdelse af princippet om ikke-udvisning.

And in my view, it sort of underscored his evilness, you know, his venality. It made it much more difficult for the victims to get restitution.
Det gjorde det meget sværere for ofrene at få restitution, og efter min mening understregede det hans ondskab, hans korruption.

He pointed out that the Synod on the Family, in 2014 and 2015, underscored the centrality of the family as the true“school of humanity” which is much needed today.
Han påpegede, at familiesynoden i 2014 og 2015 understregede familien som centrum for den sande"menneskehedskole", der er meget nødvendig i dag.

In this context they underscored that lhe parameters of lhe EU action plan, which had been approved by all the parties in Geneva, remained a solid basis for reaching a comprehensive agreement, not only for Bosnia-Herzegovina, but in the former Yugoslavia as a whole.
De understregede i denne sammenhæng, at principperne i EU's handlingsplan, der er blevet godkendt af alle parter i Geneve, fortsat er et solidt grundlag for at nå frem til en generel aftale, ikke blot for Bosnien-Hercegovina, men for det tidligere Jugoslavien som helhed.

In the Paris Declaration of July 2008 that created the UfM, the Heads of State or Government underscored the importance of the active participation of civil society, local and regional authorities and the private sector in its implementation.
I Pariserklæringen fra juli 2008, som skabte Middelhavsunionen, fremhævede stats- og regeringscheferne betydningen af, at civilsamfundet, de lokale og regionale myndigheder og den private sektor aktivt deltager i realiseringen af Middelhavsunionen.

How to use "underscored" in an English sentence

Recent studies have underscored this importance.

Also, spaces and underscored are removed.

Mayor Alfredo Marañon III underscored this.

And the source underscored that idea.

Foreign Minister Swaraj underscored the contradiction.

Bhushan shared and underscored this point.

Your note just underscored the determination.

A wide-ranging trumpet underscored Amy Seiwert’s contribution.

This was underscored in the Nyoma incident.

Underscored are the current most popular facings.

How to use "fremhævet, understregede, understreget" in a Danish sentence

Det blev ligeledes fremhævet, at arbejdsdelingen i forhold til forskningsrådene var uklar.

Adams understregede også vigtigheden af løbet i forhold til at vise landet frem for verden, og navnlig de 16 timers live TV.

Det bliver også fremhævet i dramatiseringen og i skuespillet.

Stifteren af Libertas, den irske forretningsmand Declan Ganley, har tidligere selv understreget, at Tyskland er nøglen til magten.

Ligesom Restaurant Soya 1 får denne restaurant også en blandet modtagelse, hvilket bliver understreget af en TripAdvisor-score på 3.

Dette kan kun blive understreget endnu mere, hvis også du giver det bedste, du har: Din gode smag.

Længere nede ser vi bundkortets navn og især TUF GAMING er fremhævet i gul skrift.

Det understregede resultaterne af det netop overståede Italienske valg.

Østriger øger spændingen i ski-world cup - Avisen.dk Østriger øger spændingen i ski-world cup Anna Fenninger understregede på ny sin storform, da hun vandt super-G-løbet i Bulgarien mandag formiddag.

LO understregede, at det er vsentligt at f opbygget en gensidig tillid, hvor rdet kan f Opbygning: Regnr. 4 cifre.