Examples of using
Understandable language
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
She appreciates simple and understandable language.
Hun har sans for enkel og lettilgængelig sprogbrug.
This Moyea PPT to DVD Burner Lite version is designed for beginners andnovices with Wizard operation interface with simple and understandable language.
Denne Moyea PPT til DVD Burner Lite version er designet til begyndere ogbegyndere med Wizard operation interface med enkelt og forståeligt sprog.
Translated into a more understandable language,"302" means that the engine's volume is 4.9 liters.
Oversat til et mere forståeligt sprog betyder"302", at motorens volumen er 4,9 liter.
Lukashenko explains this to the people of Belarus in equally simple and understandable language.
Aleksandr Lukasjenko forklarer befolkningen i Belarus dette på et tilsvarende enkelt og letforståeligt sprog.
Contracts must be written in plain and understandable language and cannot contain unfair contract terms.
Kontrakter skal skrives på et klart og forståeligt sprog og må ikke indeholde urimelige kontraktvilkår.
Moreover the Arithmancy readings come in an easy-to-read format and in an simple and understandable language.
Moreover de Arithmancy aflæsninger kommer i en let at læse format og i et enkelt og forståeligt sprog.
The document is written in simple and understandable language accessible to a wide circle of readers, which leads to some doubts.
Dokumentet er skrevet på et enkelt og forståeligt sprog, der er tilgængeligt for en bred kreds af læsere, hvilket fører til visse tvivl.
That is why,at the very outset of the presidency we took four phrases that would summarize in very understandable language what we were trying to do.
Det er derfor, atvi helt i begyndelsen af formandskabsperioden tog udgangspunkt i fire udtryk, som i et meget forståeligt sprog opsummerede det, vi forsøgte at gøre.
The main purpose of these stories was to teach future generations the wisdom of your elders, understandable language to talk about good and evil, of honour and cowardice, of loyalty and lies. Well, besides such a huge Pantheon allowed us to explain virtually any natural phenomenon, the scientific justification for which was not.
Hovedformålet med disse historier var at lære fremtidige generationer de ældres visdom, forståeligt sprog til at tale om godt og ondt, af ære og fejhed, loyalitet og løgn. Tja, foruden sådan en stor Pantheon tillod os at forklare stort set ethvert naturligt fænomen, hvor den videnskabelige begrundelse ikke var.
I will deal with this situation by phoning the director andasking if this cannot be put in slightly more understandable language for the Members of this Parliament.
Det vil jeg håndtere ved at ringe til informationschefen ogspørge, om den ikke kan udformes i et sprog, der er lidt mere forståeligt for Parlamentets medlemmer.
Social Number This number indicates the outer face of a person that isseen by the world. Moreover the Arithmancy readings come in an easy-to-read format and in an simple and understandable language.
Social Nummer Dette tal angiver ydersiden af en person, der er set af world.Moreover de Arithmancy aflæsninger kommer i en let at læse format og i et enkelt og forståeligt sprog.
The text will then be drafted in an unambiguous and understandable language which is clear to the consumer.
Teksten vil være affattet i et enslydende og forståeligt sprog. Det er tydeligt for forbrugerne.
The package includes the hull with removable fuselage, the boat stand for fixing the boat ashore and the compact,written and illustrated in an understandable language user manual.
Pakken indeholder skroget med aftagelig skrog, båden står for fastsættelse af båden i land og den kompakte,skrevet og illustreret i et forståeligt sprog brugermanual.
The main purpose of these stories was to teach future generations the wisdom of your elders, understandable language to talk about good and evil, of honour and cowardice, of loyalty and lies.
Hovedformålet med disse historier var at lære fremtidige generationer de ældres visdom, forståeligt sprog til at tale om godt og ondt, af ære og fejhed, loyalitet og løgn.
Preparing for a celebration can be not only interesting, butalso useful if you tell your child in understandable language about the Great Easter, about fasting, about Jesus Christ.
Forberedelse til en fest kan ikke kun være interessant, menogså nyttigt, hvis du fortæller dit barn i forståeligt sprog om den store påske, om fastende, om Jesus Kristus.
Makes the language more understandable for the citizens.
I am very grateful that you are all so dedicated to making the language really understandable and close to the citizens.
Jeg er meget taknemmelig for, at De alle er så engagerede i at gøre sprogbrugen letforståelig og komme tæt på borgerne.
We have to make the hardly understandable legal language and structures clear, effective and operational and we need even more active cooperation between Council, Commission and Parliament.
Vi bør gøre den næsten uforståelige juridiske sprogbrug og opbygning klar, effektiv og anvendelig, og vi har brug for et endnu mere aktivt samarbejde mellem Rådet, Kommissionen og Parlamentet.
Makes the language more understandable for the citizens Experience shows that citizens find it easier to understand the language that is produced through speech recognition rather than the more formal and complex language used in more traditional casework.
Gør sproget mere forståeligt for borgerne Erfaringer viser, at borgerne har lettere ved at forstå det sprogbrug, der produceres gennem talegenkendelse frem for det mere officielle og komplicerede sprogbrug, der anvendes ved mere traditionel sagsbehandling.
The particulars provided for in Articles 7 and 8 shall appear in a language easily understandable to purchasers unless other measures have been taken to ensure that the purchaser is informed.
De i artikel 7 og 8 fastsatte oplysninger skal være affattet på et sprog, der er let forståeligt for køberne, medmindre der er truffet andre foranstaltninger til at sikre, at køberen informeres.
Results: 20,
Time: 0.0375
How to use "understandable language" in an English sentence
Make sure to use clear, understandable language in a written contract.
Transparent means in plain and understandable language and (if written) legible.
Go with your understandable language and device (Windows, Mac, and Linux).
Provide relevant information in a simple and understandable language on other webpages.
Agents will drift off understandable language and invent code words for themselves.
Using regular, understandable language instead of corporate-speak, tech talk or military lingo.
Using clear and easily understandable language can be key to productive outcomes.
For nearly every case, use common, understandable language when on the repeater.
Clearly defined syntax, easy understandable language help you get the concepts well.
This is the best and easily understandable language which provides various benefits.
How to use "forståeligt sprog" in a Danish sentence
Opgaven skal være skrevet i et klart og forståeligt sprog.
I erhvervslivet har folk forventninger til denne position, såsom at du skal bruge forståeligt sprog.
God til at omsætte teknisk stof til et let forståeligt sprog?
Den er det nye referenceværk skrevet i et for ikke-runologer let forståeligt sprog.
Rigsarkivets formidable tidslinjer rummer udvalgte kildematerialer, hvor flere af disse er skrevet om i et mere læsevenligt og forståeligt sprog, sådan at kilderne er nemmere tilgængelige.
Har du erfaring med at skrive til store hjemmesider og selvbetjeningsportaler på et højt fagligt niveau i et forståeligt sprog?
Udelad fagudtryk og fremmedord med mindre de ikke kan omformuleres til et lettere forståeligt sprog.
Hos RID REVISION A/S er vi seks uddannede revisorer, der er klar til at levere gode revisorydelser i et forståeligt sprog.
I et nemt og forståeligt sprog gennemgås de mest almindelige grammatiske problemstillinger.
Kurserne i Excel foregår i et enkelt og forståeligt sprog.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文