What is the translation of " UNDERSTANDABLE LANGUAGE " in Swedish?

• begripligt språk
• förståeligt språk

Examples of using Understandable language in English and their translations into Swedish

Writing our own privacy policy in clear, understandable language.
Skriver vår egna sekretesspolicy på klart och begripligt språk.

Or, to put it more understandable language, as it will have doors.
Eller, för att uttrycka det mer begripligt språk, eftersom det kommer att ha dörrar.

The review should provide the reader with information in an understandable language.
Översynen bör ge läsaren information på ett begripligt språk.

Translated into a more understandable language,"302" means that the engine's volume is 4.9 liters.
Översatt till ett mer begripligt språk betyder"302" att motorns volym är 4, 9 liter.

try to"translate" into more understandable language.
försök att"översätta" till mer förståeligt språk.

Current assembly execution in, for the employees, understandable language so that no misunderstanding arises between different employers.
Aktuellt montageutförande på ett för arbetstagarna förståeligt språk så att inga missförstånd uppstår mellan olika arbetsgivare.

In different literature you have divided the whole Vedas in understandable language, Purāṇas.".
I olika skrifter har du delat upp hela Veda på ett begripligt språk, Purāṇas.".

At Bierens, understandable language is used, and because they work in branch teams, our regular contact at Bierens understands the fashion branch language too.
På Bierens används ett enkelt och lättillgängligt språk, och eftersom Bierens också jobbar i olika branscher har de lärt sig förstå även modebranschen och vårt språk..

simple and understandable language, translation to effect.
enkelt och förståeligt språk, översättning till effekt Ag.

written in a simple and understandable language.
skrivna på ett enkelt och förståeligt språk.

The text will then be drafted in an unambiguous and understandable language which is clear to the consumer.
Texten kommer då att vara enhetlig och skriven på ett begripligt språk som är tydligt för konsumenterna.

must be in writing and in redily understandable language.
måste vara skriftlig samt avfattad på ett lättbegripligt språk.

The manufacturer must make available the DoP in an easy understandable language or in the language that is required by the Member State where the product is placed on the marked.
Tillverkaren måste tillhandahålla Prestandadeklarationen på ett språk som är lätt att förstå eller på det språk som krävs av det EU-land där produkten ska tillhandahållas.

Lukashenko explains this to the people of Belarus in equally simple and understandable language.
Alexander Lukasjenko förklarar detta för folket på ett lika enkelt och begripligt sätt.

also useful if you tell your child in understandable language about the Great Easter,
också användbart om du berättar för ditt barn på ett förståeligt språk om den stora påsken,

to be communicated in uniform and easily understandable language.
förmedlas på ett enhetligt sätt och med ett begripligt språk.

aims to promote understandable language and open information- something that the democracy policy report itself also strove to do.
partnerskapsprojektet för öppen förvaltning, som syftar bland annat till att främja användningen av lättläst språk och tillgång till öppna data.

it is essential that the required relevant information is provided prior to the conclusion of the contract and in clear and understandable language.
välgrundade val är det viktigt att den nödvändiga relevanta informationen ges innan avtalet ingås och på ett klart och begripligt språk.

they are required to maintain understandable language for the uninitiated.
måste de hålla ett språk förståeligt för de oinvigde.

information on complex issues, such as the protection of intellectual property rights, to journalists but also to the general public, in clear and understandable language.
den relevanta informationen på dess webbplats ingick i ett informationspaket vars syfte var att på ett tydligt och begripligt språk tillhandahålla information om komplicerade frågor, som skyddet av immateriella rättigheter, till journalister men även till allmänheten.

phoning the director and asking if this cannot be put in slightly more understandable language for the Members of this Parliament.
de inte kan formulera texten så att den blir lite mer lättförståelig för parlamentsledamöterna.

The cozy bookstore had disappeared and W H Smith'sinternational book emporium did not sell any Polish books translated into an understandable language.
Den trivsamma bokhandeln hade försvunnit och W H Smithsinternationella bokvaruhus sålde inte några polska böcker översatta till begripliga språk.

I may add- so that citizens could themselves read a summary in understandable language of the full Treaty, so that they could judge
medborgarna själva kunde läsa ett sammandrag av hela fördraget på ett begripligt språk, så att de själva kunde se vad det innehåller,

Fashion is a direct language, understandable without translation.© Miuccia Prada.
Mode är ett direkt språk, förståeligt utan översättning. © Miuccia Prada.

The texts of the speakers could be translated into a language understandable to the audience.
Recitatörernas texter är i originalversionen också på svenska, men kan översättas till språk som förstås av publiken.

Therefore, the slogan should be written in a language understandable to it and bear a certain significance.
Därför bör slogan skrivas på ett språk som är förståeligt för det och har en viss betydelse.

The minimum information to be provided to data subjects must contain in a language understandable to them.
De registrerade måste minst förses med följande information på ett språk som de förstår.

The information provided for in Article 11 shall be in a language easily understandable to purchasers.
De uppgifter som krävs i artikel 11 ska vara på ett språk som köparen lätt förstår.

I am very grateful that you are all so dedicated to making the language really understandable and close to the citizens.
Jag är mycket tacksam för att ni alla är så engagerade när det gäller att verkligen göra språket förståeligt och föra frågan närmare medborgarna.

We have to make the hardly understandable legal language and structures clear,
Vi måste göra det nästan obegripliga juridiska språket och strukturer tydliga,

How to use "understandable language" in an English sentence

They are written in clear understandable language devoid of jargon.

Posting these policies in understandable language should be the norm.

The translation into a humanly understandable language is not possible.

Seminar will be conducted in most understandable language for everyone.

Use of understandable language in politics and by the government.

To have clear and understandable language in the credit agreement.

We speak a simple understandable language and not IT jargon!

Excellent communication and very clear and understandable language used...no jargon.

Simple and understandable language – quality and dense, moderately water-repellent.

But referring to using understandable language as a “bold” choice?

How to use "förståeligt språk, begripligt språk" in a Swedish sentence

Chewbacca gör inget förståeligt språk utan han har särskilda djurskrik och vrål.

På ett mer förståeligt språk kan denna sjukdom kallas sexuell impotens.

Använd tydligt och förståeligt språk och dela in innehållet med mellanrubriker.

Spännande läsning, lätt och förståeligt språk - bra ungdomsbok.

Helst tolkad till ett begripligt språk som svenska eller engelska.

Ett klart och begripligt språk är en grundläggande förutsättning.

Kan du översätta sista stycket till begripligt språk ;-) ?

Evangeliet måste tolkas till ett begripligt språk för åhörarna.

Utan något begripligt språk framförde poeterna berättelser och mångfacetterade scenupplevelser.

Begripligt språk underlättar dialogen mellan medborgare och beslutsfattare.