Examples of using Upgrade process in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Feasibility of such an upgrade process?
Muligheden for en sådan en opgradering proces?Establish an upgrade process that is easy to understand.
Etabler en opgraderingsproces, der er let at forstå.Click Restart to complete the upgrade process.
The upgrade process limited to, the following 2 steps.
Processen for opdatering begrænset til følgende 2 fodspor.Debian was chosen for the easy administration and upgrade process.
Debian blev valgt på grund af den lette administrations- og opgraderingsproce.The upgrade process to jessie might ask for the removal of packages on the system.
Opgraderingsprocessen for jessie kan anmode om fjernelse af pakker i systemet.Backup your PST file before performing any repair or upgrade process.
Backup din PST-fil, før du udfører nogen reparation eller opgradering proces.The upgrade process for some previous releases recommended the use of aptitude for the upgrade. .
Opgraderingsprocessen for tidligere udgivelser anbefalede brugen af aptitude til opgraderingen.Any changes made to database will be not be lost during upgrade process.
Eventuelle ændringer i databasen vil ikke gå tabt under opgraderingsprocessen.Upgrade process- Will our own custom code and third party integrations require a complete re-write?
Opgrader proces- Vil vores egne brugerdefinerede kode og tredjeparts integrationer kræver en komplet re-skrive?Get Windows 10 is an app from Microsoft that's designed to make the upgrade process easy.
Get Windows 10 er en app fra Microsoft, der er designet til at gøre opgraderingsprocessen nemmere.Execute: apt-get dist-upgrade Note The upgrade process for some previous releases recommended the use of aptitude for the upgrade. .
Kør: apt-get dist-upgrade Bemærk Opgraderingsprocessen for tidligere udgivelser anbefalede brugen af aptitude til opgraderingen.Finding problems with the next Debian release:testing the installation and the upgrade process.
Find problemer med den næste Debian-udgave:test af installationen og opgraderingsprocessen.Install a new boot loader as part of an upgrade process only if you are certain you want to replace the existing boot loader.
Installér kun en ny opstartsindlæser som en del af en opgraderingsproces hvis du er sikker på at du vil udskifte den eksisterende opstartsindlæser.Especially if your Php/ MySQL configuration is NOT sufficient,do not go further as the upgrade process will fail.
Er det IKKE tilfældet,skal du ikke gå videre, da opgraderingsprocessen vil mislykkes.Note Running this command at the beginning of the upgrade process may give an error, for the reasons described in the next sections.
Bemærk Kørsel af denne kommando i begyndelsen af opgraderingsprocessen kan medføre en fejl, på grund af årsagerne beskrevet i de næste afsnit.Important If you are using someVPN services(such as tinc) they might not be available throughout the upgrade process.
Vigtigt Hvis du bruger VPN-tjenester(såsom tinc),så er de måske ikke tilgængelige igennem hele opgraderingsprocessen.The upgrade process described in this chapter has been designed for upgrades from“ pure” wheezy systems without third-party packages.
Opgraderingsprocessen- beskrevet i dette kapitel- er blevet designet for opgraderinger fra“ rene” wheezy-systemer uden tredjepartspakker.That chapter covers potential issues which are not directly related to the upgrade process but could still be important to know about before you begin.
Det kapitel dækker mulige problemer, som ikke er direkte relateret til opgraderingsprocessen, men som stadig kan være vigtige at kende til, inden du begynder.In the DHCP case end-users might be disconnected from the network if the lease time is lower than the time it takes for the upgrade process to complete.
I tilfældet med DHCP kan slutbrugere blive frakoblet fra netværket, hvis låneperioden er kortere end tiden, det tager for opgraderingsprocessen at blive færdig.For the greatest reliability of the upgrade process, you may wish to remove third-party packages from your system before you begin upgrading. .
For den største troværdighed i opgraderingsprocessen, kan du fjerne tredjepartspakker fra dit system, før du begynder opgraderingen.New file ajax-tab. php, you can now make request without ajax. php andhandle them directly in the appropriate AdminXXX New tab AdminUpgrade can now automatize the upgrade process.
Ny fil ajax-tab. php, kan du nu gøre anmodning uden ajax. php oghåndtere dem direkte i den relevante AdminXXX Ny fane AdminUpgrade kan nu automatisere opgraderingsprocessen.Am telling you these suckers make this whole upgrade process feel all buttered up perhaps because they are still working on the site even while it is currently in use.
Jeg siger det, disse snydere gør hele denne opgraderingsproces føles let og simpelt, måske fordi de stadig arbejder på hjemmesiden under brug.To do that, you must get the downloadable file(unpack it if necessary) and transfer it to the player through any available method,and start the upgrade process from the device's setup menu.
For at gøre det skal du hente den downloadbare fil(udpak det om nødvendigt) og overføre det til afspilleren via en tilgængelig metode,og start opgraderingsprocessen fra enhedens opsætningsmenu.Install Failed” Error- If your installation fails in the middle of the upgrade process and shows error message, then this may leave you with neither the old OS nor the new one.
Installer Failed" Fejl- Hvis installationen mislykkes i midten af opgraderingsprocessen og viser fejlmeddelelse, så dette kan efterlade dig med hverken den gamle OS eller den nye.Users of the watchdog daemon provided by the micro-evtd package should stop the daemon and disable the watchdog timer before the upgrade, to avoid a spurious reboot in the middle of the upgrade process.
Brugere af watchdog-dæmonen tilbudt af pakken micro-evtd bør stoppe dæmonen og deaktivere watchdog-timeren før opgraderingen,for at undgå en falsk genstart i midten af opgraderingsprocessen.We therefore recommend a two-part upgrade process: first a minimal upgrade to overcome these conflicts, then a full upgrade as described in Section 4.4.5,"Upgrading the system.
Vi anbefaler derfor en todelt opgraderingsproces, først en minimal opgradering til at forbigå disse konflikter, og så en fuld opgradering som beskrevet i Afsnit 4.4.5,"Opgradering af systemet.If you want to add extra functionalities to Adobe Photoshop app, you can upgrade it to newer version butsometimes PSD file may show unexpected behavior with PSD file will not error if upgrade process went wrong or interrupted.
Hvis du vil tilføje ekstra funktioner til Adobe Photoshop app,kan du opgradere den til nyere version, men nogle gange kan PSD-fil vise uventet opførsel med PSD-fil, ikke fejl, hvis opgraderingsprocessen gik forkert eller afbrudt.Few Causes for losing data after Windows 8.1 update Improperly carrying out the upgrade process Partition Table damage Resizing a partition or creating a new partition after upgrading to Windows 8.1 OS There could be other unknown reasons too for data loss after Windows 8.1 upgrade. .
Kun få Årsager til at miste data, når Windows 8.1 opdatering- Forkert udføre opgraderingsprocessen Partition skader Table Størrelsesændring af en partition eller oprette en ny partition efter opgradering til Windows 8.1 OS Der kan være andre ukendte årsager også for tab af data efter at Windows 8.1 opgradering.In order to gain extra safety margin when upgrading remotely, we suggest that you run upgrade processes in the virtual console provided by the screen program,which enables safe reconnection and ensures the upgrade process is not interrupted even if the remote connection process fails.
For at opnå en ekstra sikkerhedsmargen når der opgraderes eksternt, så foreslår vi, at du kører 
