Examples of using Upgrade process in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Start the upgrade process with„Start“.
Starten Sie den Upgradevorgang mit„Start“.We therefore recommend a two-part upgrade process.
The upgrade process is now complete.
Creating various files needed for the upgrade process.
Verschiedene für den Upgrade-Vorgang benötigte Dateien werden erstellt.The upgrade process only takes a few minutes.
Der Upgrade-Vorgang dauert nur wenige Minuten.Learn about new features, changes, and the upgrade process.
Informieren Sie sich über neue Funktionen, Änderungen und den Upgrade-Prozess.Installation& Upgrade Process Support.
Support während des Installations- und Upgrade-Prozesses.Backup your PST file before performing any repair or upgrade process.
Sichern Sie Ihre PST Datei, bevor Sie eine Reparatur oder Upgrade Prozess.The application upgrade process has been improved.
Das Verfahren für das Programm-Upgrade wurde verbessert.Die Upgrade-microSD-Karte wurde im Verlauf des Upgrade-Prozesses herausgezogen.The upgrade process I have done everywhere via the Joomla!
Den Upgrade Prozess habe ich überall über die Joomla!No, you can't change to a different version of Windows 10 during the upgrade process.
Nein, Sie können während des Aktualisierungsprozesses zu keiner anderen Version von Windows 10 wechseln.During the upgrade process, infotainment is usable without limitation.
Während des Aktualisierungsvorgangs ist das Infotainment ohne Einschränkung verwendbar.If you are interested,we would be pleased to visit you for our free workshop"release upgrade process.
Gerne kommen wir auch für unseren kostenlosen Workshop„Release Upgrade Prozess" zu Ihnen.The upgrade process to stretch might ask for the removal of packages on the system.
Der Upgrade-Prozess auf Stretch könnte auch das Entfernen von Paketen im System bedeuten.To prevent any problems with the range extender, do not interrupt the upgrade process.
Um jegliches Problem mit dem Range Extender zu verhindern, unterbrechen Sie nicht den Aktualisierungs-Prozess.A revamped Upgrade Tool simplifies the upgrade process from previous versions of Liferay.
Überarbeitetes Upgrade-Tool für einen einfacheren Upgrade-Prozess von früheren Liferay Versionen.Save it in a folder on your PC- ready for uploading later on during the upgrade process.
Speichern Sie sie in einem Ordner auf Ihrem PC- bereit für den Upload später während des Aktualisierungsprozesses.The Upgrade Wizard facilitates the automation of the upgrade process, and includes the following utilities.
Der Upgradeassistent vereinfacht die Automatisierung von Upgradeprozessen und enthält die folgenden Hilfsprogramme.The upgrade process takes 5 before 30 minutes, and then when watching 3kolora keys will be updated so, that you will not notice.
Der Upgrade-Prozess dauert 5 vor 30 Minuten, und dann wenn gerade 3kolora Tasten werden aktualisiert, also, dass Sie nicht beachten.This is a huge milestone for Drupal, and will smooth the upgrade process for customers going forward.
Das ist ein riesiger Meilenstein für Drupal und wird den Upgrade-Prozess für Kunden, die voranschreiten, glätten.The upgrade process is interrupted by a new installation of an older product that was already upgraded in the past.
Der Upgrade-Prozess wird durch eine neue Installation eines älteren Produkts, das bereits in der Vergangenheit upgegradet wurde, unterbrochen.Enable those you want to include in the upgrade process and disable any repositories that are no longer needed.
Aktivieren Sie die Repositorys, die beim Aufrüstungsprozess berücksichtigt werden sollen, und deaktivieren Sie alle nicht mehr benötigten Repositorys.The file system check for the MPG file system is in progress; finishing the upgrade process is expected for the noon time.
Der Filesystem-Check für das MPG-Dateisystem schreitet weiter voran; eine Wiederinbetriebnahme nach Abschluss des Upgrade-Prozesses wird für die Mittagszeit erwartet.Ensuring a smooth and transparent upgrade process by applying a proven methodology that detects and focuses on areas of attention.
Ein reibungsloser und transparenter Upgrade-Prozess durch eine bewährte Methode, die entscheidende Bereiche erkennt und sich darauf konzentriert.The error message Windows 10 is nolonger supported on this PC is displayed during the upgrade process, and there does not seem to be a way around this.
Die Fehlermeldung von Windows 10 wird nichtmehr unterstützt auf diesem PC angezeigt wird während des upgrade-Prozesses, und es scheint nicht ein Weg, um dieses.This will allow the upgrade process of ESET Management Agent to reboot clients if required and complete the upgrade successfully.
Wenn Sie diese Option aktivieren, kann der Aufrüstungsprozess von ESET Management Agent die Clients bei Bedarf neu starten und die Aufrüstung erfolgreich abschließen.That chapter covers potentialissues which are not directly related to the upgrade process but could still be important to know about before you begin.
Das Kapitel behandelt mögliche Probleme, die mit dem Upgrade-Prozess nicht direkt zusammenhängen, von denen Sie aber dennoch wissen sollten, bevor Sie mit dem Upgrade beginnen.The ability to easilyadd modules to a PXI chassis made the upgrade process quite simple, and we were able to future-proof our system to a great extent.
Da sich Module leicht zum PXI-Chassis hinzufügen ließen,war der Upgrade-Prozess recht simpel, und wir konnten unser System weitgehend zukunftssicher gestalten.New tools, including the Epicor Site Analyzer anda new rapid data migration option accelerate the upgrade process for customers transitioning from on premise to cloud deployment models.
Neue Tools, wie etwa der Epicor Site Analyzer undeine neue Option für schnelle Datenmigration beschleunigen den Upgrade-Prozess für Kunden, die von On-Premise-Installationen zu Cloud-Modellen wechseln.
