Examples of using Upgrade process in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This upgrade process may take a while.
Click Restart to complete the upgrade process.
Kliknij przycisk Uruchom ponownie, aby zakończyć proces uaktualnienia.The product upgrade process has been improved.
Proces uaktualnienia produktu został znacznie ulepszony.New tab AdminUpgrade can now automatize the upgrade process.
Nowa zakładka AdminUpgrade mogą teraz zautomatyzować proces aktualizacji.The upgrade process limited to, the following 2 steps.
Sam proces aktualizacji, między innymi, następujące 2 kroki.create a theme for the upgrade process.
The application upgrade process consists of the following steps.
Proces aktualizacji aplikacji obejmuje następujące kroki.By activating this option you can complete your current Upgrade process instantly.
Po włączeniu tej opcji możesz natychmiast zakończyć bieżący proces aktualizacji.The upgrade process itself does not modify anything in the/home directory.
Sam proces aktualizacji nie zmienia niczego w katalogu/home.Save it in a folder on your PC- ready for uploading later on during the upgrade process.
Zapisz go w folderze na komputerze- gotowy do przesyłania później podczas procesu uaktualniania.The upgrade process to stretch might ask for the removal of packages on the system.
Proces aktualizacji do wydania stretch może prosić o usunięcie pewnych pakietów.Windows will automatically start the upgrade process.
Windows automatycznie rozpocząć proces aktualizacji.The upgrade process does not uninstall Identity Manager 4.5.x and OES plug-ins.
Proces uaktualniania nie powoduje odinstalowania dodatków typu plug-in Identity Manager 4.5.x i OES.the IBM thinkpad that the gui crashed during the upgrade process.
IBM Thinkpad że gui rozbił się podczas procesu uaktualniania.During this upgrade process, zMailCloud customers will be unable to log in to their accounts.
Podczas tego procesu uaktualniania, klienci zMailCloud będą mogli zalogować się do swoich kont.Depending on the accessibility of the dehumidifier, the upgrade process amounts to approximately one day of labour.
click Not Now to postpone the upgrade process.
kliknij Nie teraz by wstrzymać proces aktualizacji programu.The upgrade process will be described in Section 6.6,“Upgrading from One Stable Distribution to the Next”.
Proces podwyższania wersji będzie opisany w Sekcja 6.6,„Uaktualnienie z Jednej Stabilnej Dystrybucji do Następnej”.If your server runs PHP 7, the updater application no longer throws an error during the Magento upgrade process.
Jeśli serwer obsługuje PHP 7, aplikacja Updater przestanie dać błąd podczas procesu aktualizacji Magento.questions with regard to the upgrade process, please contact Technical Support for assistance.
pytania w odniesieniu do procesu uaktualniania, prosimy o kontakt z pomocą techniczną na aby uzyskać pomoc.please take the following precautions before starting the upgrade process.
wykonaj następujące środki zapobiegawcze zanim rozpoczniesz proces aktualizacji.The upgrade process takes 5 before 30 minutes,
Trwa proces uaktualniania 5 przed 30 minut, a następnie podczas oglądanialist of available plug-ins, the Base Content is installed during the upgrade process.
dostępnych dodatków typu plug-in, jest on instalowany podczas procesu uaktualniania.The upgrade process described in this chapter has been designed for upgrades from"pure" jessie systems without third-party packages.
Proces aktualizacji opisany w tym rozdziale został opracowany dla There have been a few small backwards-incompatible changes since 0.95, but the upgrade process should be fairly simple
Było kilka małych wstecznie niekompatybilnych zmian od wydania 0.95, ale proces aktualizacji powinien być dosyć prostyThe firmware upgrade process is dangerous,
Proces uaktualniania firmware jest niebezpieczne,due to a power outage(or user impatience) during the upgrade process.
na przykład z powodu przerwy w zasilaniu(lub niecierpliwości użytkownika) podczas procesu aktualizacji.Notice that if the upgrade process is left unattended
Proszę zwrócić uwagę, że jeśli proces aktualizacji nie będzie nadzorowany,and initiate the upgrade process from the device's setup menu.
i rozpocząć proces aktualizacji z urządzenia& rsquo; s menu ustawień.which enables safe reconnection and ensures the upgrade process is not interrupted even if the remote connection process fails.
który pozwala na bezpieczne ponowne podłączenie oraz zapewnia trwałość procesu aktualizacji, nawet przy zerwaniu połączenia.
