What is the translation of " UPPER CLASSES " in Danish?

• overklassen
• øverste klasser

Examples of using Upper classes in English and their translations into Danish

The English upper classes never talk about money.
Den engelske overklasse taler aldrig om penge.

Since poker was invented as a game for the upper classes.
Da poker blev opfundet som et spil for de øverste klasser.

The middle and upper classes are also victimised.
Jeg mener at vi i middel- og overklassen også er ofre for dem.

In Bolshevik terms, it was a war between the Allied and German upper classes.
Ifølge bolsjevikkerne mellem de allierede og den tyske overklasse.

For the upper classes there's no such thing as upper class.
For overklassen findes der ingen overklasse.

Also think about a typical English upper classes pronunciation of the word"us.
Tænk også på en typisk engelsk overklasse udtale af ordet"us.

The upper classes with money and official power, the privileged and ruling groups.
Overklassen med penge og officiel magt, de privilegerede og herskende grupper.

Ceramic works were considered to be simple and upper classes were content only with.
Keramiske værker blev anset for at være enkel og overklassen var kun indhold med.

On Sundays, the upper classes used the canal for excursions with coffee and cake through the beautiful landscape.
Om søndagen brugte overklassen kanalen til en udflugt med kaffe og kage gennem det smukke landskab.

During this period, this design was used worldwide by middle and upper classes, mostly as a wine glass.
I denne periode blev dette design anvendes i hele verden ved midterste og øverste klasser, for det meste som en vin glas.

However, to satisfy the upper classes and the big bourgeoisie became difficult.
Men for at tilfredsstille de øvre klasser og det store borgerskab blev det vanskeligt.

Nelson sought to improve and beautify Kansas City and his natural following was the middle and upper classes.
Nelson har søgt at forbedre og forskønne Kansas City og hans naturlige følgende var den midterste og øverste klasser.

The common people became aware that the upper classes owned the land upon which they lived and labored.
De fattige indså at overklassen ejede jorden, på hvilken de levede.

Most of the descriptions of the lower classes come from either law codes or writers from the upper classes.
De fleste beskrivelser af de lavere klasser kommer fra enten lovtekster eller fra forfattere fra overklassen.

It is no wonder that the middle and upper classes were struck down by cholera; they were drinking diluted sewage.
Det er ikke underligt, at den midterste og øvre klasser var slået ned af kolera, de drak fortyndet spildevand.

According to him, it would he incorrect to say that'they are the loyal servants of the imperialists and the upper classes.
Ifà ̧lge ham ville det være forkert at sige, at"de er imperialisternes og de à ̧verste klassers loyale tjenere.

The upper classes displayed their wealth by adorning themselves in silk and gold threads from foreign parts, like Byzantium.
Overklassen fremviste deres rigdom ved at pynte sig med silke og guldtråde fra så fjerne egne som Byzans.

She thinks he's as dull as ditch-water so he takes up an interest in the horses so he can get in with the upper classes.
Hun synes, han er en tørvetriller. Han begynder at holde heste for at mænge sig med overklassen, og så møder han en pige i stalden.

For the women of the upper classes the fight for equality was a fight to share in the privileges of the men of their class..
For kvinder i overklassen var kampen for ligestilling en kamp for at få del i mændene fra deres klasses privilegier.

It is only when the“lower classes” do not want to live in the old way and the“upper classes” cannot carry on in the old way that the revolution can triumph.
Først når de"lavere lag" ikke vil, og de"øvre lag" ikke kan fortsætte på den gamle vis, først da kan revolutionen sejre.

Share manipulations and the urge to buy shoot way beyond the ability of the real economy to deliver more and more prosperity to the upper classes.
Aktiemanipulationerne og trangen til at købe overstiger langt den virkelige økonomis evne til at levere mere og mere velstand til den øverste klasse.

This prospect was distinctly more threatening to the upper classes of Cuba than the continuation of corrupt, incompetent Spanish rule.
Dette perspektiv blev klart mere truende for øvre klasser af Cuba end en fortsættelse af korrupte, inkompetente spanske regel.

The enlightened government administration had an ever increasing need for civil servants with practical skills, and the upper classes demanded a professional education.
Den oplyste administration havde et stadigt stigende behov for tjenestemænd med praktiske færdigheder, og overklassen krævede en faglig uddannelse.

It is a difficult dream for the European upper classes to interpret adequately, and too many of us ourselves have grown weary and mistrustful of it.
Det er en svær drøm for den europæiske overklasse at fortolke tilstrækkeligt, og alt for mange af os er blevet trætte og mistroiske over for den..

These were in part due to his humble background together with the fact that he deliberately chose not to conform to the conventions of the upper classes.
Disse blev delvist på grund af hans ydmyge baggrund sammen med det faktum, at han bevidst valgte ikke at svare til de konventioner af de øvre klasser.

Mostly it was enthusiastic people from the upper classes in Copenhagen, who offered prize money to those who in the shortest time could cover a route along twisted roads to a target outside the town.
Ofte var det entusiastiske personer fra den københavnske overklasse, der udsatte pengepræmier til den, der på kortest tid kunne gennemføre en rute ad snoede veje til et mål udenfor byen.

Classes of Society being restructured under world government In the past few decades, a concurrent class restructuring has been taking place, in which the middle classes of the world descend into debt bondage while the upper classes have begun a process of transnationalizing.
Samfundsklasserne bliver omstruktureret under world governance I det sidste par årtier er der sket en samtidig klasseomstrukturering, hvor verdens middelklasse synker ned i gældsslaveri, mens verdens øverste klasser har indledt en proces med transnationalisering.

The granting of universal citizenship in 212 seems to have increased the competitive urge among the upper classes to have their superiority over other citizens affirmed, particularly within the justice system.
Tildelingen af universel statsborgerskab i 212 ser ud til at have øget konkurrence blandt de øverste klasser til at få deres overlegenhed over andre borgere bekræftede, især indenfor retssystemet.

Members of the noble upper classes competed in displaying a certain refined decorum, elegance and chivalry towards each other, and they attached equally great importance to seeking to outdo one another in the elegance of their clothing and outer appearance.
Inden for den fornemme overklasse kappedes man om at kunne udvise en særlig udsøgt høflighed, elegance og ridderlighed over for hverandre, og lige så magtpåliggende var det at søge at overtrumfe hverandre i fornem klædedragt og ydre elegance.

One day this drive will, like every pressure that is born out of counterpressure, become so strong that revolution breaks out in full force and the upper classes are killed or enslaved by the lower classes who now want to let loose their lust for power and take their places at the lavishly laden table of power and wealth.
En skønne dag bliver denne kraft så stærk, som ethvert tryk der er avlet af modtryk, at revolutionen bryde ud i lys lue, og overklassen bliver dræbt eller gjort til trælle af den underklasse, der nu vil udfolde sin magtbrynde og indtage pladserne ved magtens og rigdommens veldækkede bord.

How to use "upper classes" in an English sentence

The arrogant, venal, power-hungry, and self-protective upper classes were.

Many people from upper classes move to the U.S.

Most people in the upper classes are born there.

The attire of the upper classes was very colorful.

Similarly, the upper classes appear insulated from downward mobility.

Teacher David is teaching the upper classes to march.

Not only did the upper classes experience these changes.

The middle and upper classes are getting fat, too.

The middle and upper classes are all well insured.

The British upper classes were moving on to billiards.

How to use "overklassen" in a Danish sentence

Golfklubber har generelt et ry for at være for overklassen, og de har jo råd til at betale.

Det kommunistiske parti lægger måske vægten på eksempler, hvor folket formes og står sammen mod overklassen, kræver rettigheder og laver oprør.

Elegancen er allestedsnærværende, og krydsklipningen mellem de mange lag – mellem filmoptagelserne, overklassen og prostitutionen på Hollywood Boulevard – er en ren magtdemonstration.

Af Josefine Ottesen () Fantastisk fortælling om Mira, der som datter af kongens bibliotekar tilhører overklassen i landet Dakja.

Og saa kommer denne emsige Maaseslikker af Overklassen — —.

Almen medicin Indbundet af Steinar tilføjetFortrydFjern Overklassen på udebane 1:3.

Güell ønskede en haveby efter Howards koncept, dog kun for overklassen.

For selvom slumområderne ligger midt i byen, klods op ad boligkvarterene, hvor middel- og overklassen bor, så ved store dele af befolkningen nærmest intet om tilværelsen i slumområderne.

Overklassen er blevet en ny race, fordi de har lavet selektiv formering (i mange generationer).

På Frans' tid var samfundet et klassesamfund med en klar opdeling mellem majores og minores: overklassen, de få, og underklassen, resten.